EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Trailers/Videos

Posters

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Paul BelhosteAimé [L]
Mathys Clodion-GinesFouad [L]
Aymé MedevilleAntoine [L]
Colombe SchmidtCat [L]
Redwan SellamSami [L]
Laurent CapellutoLe patron [L]

Crew

ActivityNameComment
1st ADAlan Corno
2nd ADChloé Guédeney
Post production supervisorJuliette Mallon
Director of photographyJulien Poupard
2nd assistant cameraAlice Rebetez
remplacement 2 semaines
remplacement 2 semaines
Video assist/playback operatorAmandine Gomez
Video assist/playback operatorSaoirse Bonnan
stagiaire combo
stagiaire combo
Casting directorElsa Pharaon
DirectorPierre Salvadori
Script supervisorAnaïs Sergent
Assistant script supervisorAnouk Delpeut
Equipes B
Equipes B
EditorIsabelle Devinck Battistelli
ComposerPierre Gambini
ProducerDavid Thion
ProducerPhilippe Martin
Production designerMichel Barthélémy
Art department assistantWarina Contreras Ramos
Production managerNicolas Leclère
Unit manager (local system)Vincent Léonard
Production secretaryCécile Lechantoux
Assistant location managerCarlos Sánchez Bernard
Preparation, shooting and rendering of the 2nd part of the shoot in Corsica (Sartène)
Preparation, shooting and rendering of the 2nd part of the shoot in Corsica (Sartène)
ScreenwriterBenoît Graffin
ScreenwriterPierre Salvadori
Production sound mixerFrançois Maurel
Sound re-recording mixerCyril Holtz
Sound editorValérie de Loof

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Gaumont [fr]
France (theatrical)
France (theatrical)
Goodfellas / Wild Bunch Distribution [fr]
World Sales
World Sales
Stowarzyszenie Nowe Horyzonty [pl]
Polska
Polska

Facilities

DepartmentCompanyComment
Production ServicesCinéboutique [fr]

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingFranceCanal+ [fr]Wednesday, 09/08/2023, 9.10 PM

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releasePolandFriday, 23/06/2023
Theatre releaseFranceWednesday, 20/07/2022