EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Frederick LauPaul [L]
Romy Schroeder
Lilly [L]
Hannah HerzsprungJulia [L]
Barbara AuerLore [SR]
Kida Khodr RamadanMalik [SR]
Nicolette KrebitzNora [SR]
Marlon BarthLeo [SR]
Ulla GeigerFrau Liebrecht [SR]
Sophie LutzValerie [SR]
Tamara Romera GinésInés [SR]
Farba DiengBenjamin Liebke [SR]
Nicola MastroberardinoRaul [SR]
Katrin SchmölzIna [SR]
Jacob HagemeyerMormone Elder Smith [SR]
Roland von KummantGeorg [SR]
Aurelia OttCharlotte [SR]
Katja BürkleGloria Herbold [SR]
Anastasia PapadopoulouBella [SR]
Wowo HabdankOlaf [SR]
Sandra Julia ReilsFrau im Club [BP]
Philip DechampsNis Freitag [BP]
Olaf MüllerHerr Konstantin [BP]
Tino RanacherIT-Specialist [BP]
Nora SchulteSchwester Elke [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantThomas Scheibe
Vorbereitung - abgesagt durch Corona
Vorbereitung - abgesagt durch Corona
Production accountantMonika Pastor
ColoristChristine Hiam
Director of photographyDaniel Gottschalk
Steadicam operatorMichael Praun
ARRI Trinity
ARRI Trinity
1st assistant cameraJohnny Feurer
A-Cam
A-Cam
1st assistant cameraEmmanuel Suys
B-Kamera with Thomas Gottschalk
B-Kamera with Thomas Gottschalk
1st assistant cameraTobias Sebastian Kownatzki
B-Kamera
B-Kamera
2nd assistant cameraKaja Styczynska
A-Cam
A-Cam
2nd assistant cameraLisa Wunderlich
B Cam
B Cam
2nd assistant cameraCornelius Blumentritt
B-Cam,
B-Cam,
Data wrangler / digital loaderRobert Bogs
Setup of Workflow and Service Provider for Data Wrangling
Setup of Workflow and Service Provider for Data Wrangling
Data wrangler / digital loaderLena Maria Müller
Data wrangler / digital loaderAshton Green
Video assist/playback operatorLeon Simons
assistant muinch
assistant muinch
Video assist/playback operatorPaul Demke
Still photographerBernd Schuller
Still photographerMarco Nagel
Casting directorNina Haun
Casting assistantLaura Buschhagen
Casting assistantAlrun Seifert
Costume designerKatharina Ost
Assistant costume designerNikole Gerlach
KB: Katharina Ost
KB: Katharina Ost
Assistant costume designerNoëmi Lara Streber
Costumer / wardrobeMarlene Jordan
Main Cast
Main Cast
Costumer / wardrobeStefanie Katharina Müller
Additional costumersTheodora Mpitsikokou
Set Munich
Set Munich
Additional costumersLydia Popp
Additional costumersAnnabel Tessmer
DirectorAlain Gsponer
1st AD (local system)Jana Filzhuth
Crowd 2nd AD (local system)Jan Boehme
6 DT Vertretung
6 DT Vertretung
Crowd 2nd AD (local system)Valerie Adamer
Script continuityDaniela Lapp
Storyboard artistEdward Filkin
Actor coach (children)Brigitte Simons
Extras coordinatorTobias Neumann [3]
vereinzelte Drehtage
vereinzelte Drehtage
Extras coordinatorYvonne Arndt
EditorPatricia Rommel
Assistant editorJessica Rudolph
GripThomas Apel
Crane operatorMarkus Schweiger
GafferChris Böck
Best boy electricAndreas Strohmer
Lighting technician / electricianStephan Schneider
Balloon light operatorChristian Saalfeld
Lighting assistantSimon Kmeth
Makeup artist / hair stylistChristina Baier
Makeup artist / hair stylistStefanie Dimitrow
Fx makeup artistAnnika Rahner
Fx makeup artistStefan Niehues
Additional make up artistAnnika Rahner
Additional make up artistAnne Beyersdorfer
Additional make up artistLena Wollenweber
Additional make up artistStefan Niehues
ComposerSebastian Fillenberg
ProducerFrank Kusche
Co-producerMargret Mackuth
(Manager Local Productions @ Warner Bros. Film Productions Germany)
(Manager Local Productions @ Warner Bros. Film Productions Germany)
Production designerTilman Lasch
Assistant production designerLisa Kumpf
Set decoratorSarah Gerg
Assistant set decoratorMonika Maier
Set decoration buyerSonja Möginger
Prop masterAntje Goldmann
Assistant to propmaster /- buyerElisabeth Fuxa
(Szb.: Tilman Lasch)
(Szb.: Tilman Lasch)
Standby propsJoachim Keppler
Set dresserSven Mikley
Set dresserMax Schindler
Set dresserStefan Schiek
Set dresserAlexandra Meixner
Set dresserThomas Gelzinnes
Set dresserBenedikt Gahl
Set dresserDaniel Turk
Set dresserVeit Kowald
Assistant stand by propsIrman Thiessen
Location scoutPhilipp Kohen
Locationscout - abort by corona
Locationscout - abort by corona
Location scoutJeanette Wohlfahrt
Location-Scout Bayern
Location-Scout Bayern
Location scoutRoland Gerhardt
Location scoutSophie Neudert
Scouting Hauptmotiv
Scouting Hauptmotiv
Location scoutMarei Wenzel
mdm
mdm
Location scoutDieter Lotzmann
Set builderGünther Freudlsperger
Set builderDaniel Lange
Set builderArmin Hecht
Stand by set builderGünther Freudlsperger
Scenic painterJörg Geipel
Scenic painterAnja Wehland
Prop makerSchwerthelm Ziehfreund
SFX-Props für Retterz
SFX-Props für Retterz
Graphic artistKaroline Schymik
Property driverFlorian Salzwimmer
Art department traineeMara Fuß
Line producerUlli Neumann
Line producerStephanie Hayward-Schneider
Line production coordinatorLeonard Häberle
Assistant to line producerAnna-Lena Fuchs
Assistant to line producerSimon Kiefer
Inhouse PANTALEON Films
Inhouse PANTALEON Films
Assistant to line producerLukas Schwarz-Danner
Production managerAnke Reichel
Production coordinatorAstrid Schütz
Assistant production managerJule Deutsch
Assistant production managerJ. Christopher Rospleszcz
Vorbereitung 31.03.20 - 15.04.20 / wg. Corona unterbrochen
Vorbereitung 31.03.20 - 15.04.20 / wg. Corona unterbrochen
Unit manager (local system)Marion Aha
Set manager/ floor managerJan-Ole Kuhfuß
3 DT
3 DT
Production secretarySiri Stattelmann
Production assistantArthur Williams
Assistent der Set-AL
Assistent der Set-AL
Assistant set/floor managerJan-Ole Kuhfuß
Assistant set/floor managerLena Anderle
Production driverSven Schmidt [1]
Personal driverAlexander Angelbeck
Lau
Lau
Set runnerLiam Wölfer
Set runnerSelina Koch
ScreenwriterDirk Ahner
Production sound mixerMarc Meusinger
Boom operatorMichael Schulte-Zurhausen
Sound re-recording mixerOlaf Mehl
Sound re-recording mixerChristoph Wieczorek [1]
Sound designerSebastian Schmidt [3]
Foley recordistTobias Adam
Foley editorAndreas Vorwerk
Foley editorMarc Meusinger
Foley artistMaxi Pongratz
Special effects supervisorSebastian Bulst
Stunt coordinatorAntje 'Angie' Rau
Assistant stunt coordinatorMartin Cronebach
Marketing, public relationsFlorian Ross

Production companies

CompanyComment
Pantaleon Films GmbH

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Warner Bros. Pictures Germany [de]
Germany (theatrical)
Germany (theatrical)

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesVan Rothe - Motion Picture Visual Engineering GbR
Data Asset Management
Data Asset Management
GripMaier Bros. GmbH
Extras/Bit PlayerAgentur filmissimo Inh. Antje Mews
Komparsen/Kleindarsteller Thüringen
Komparsen/Kleindarsteller Thüringen
Extras/Bit PlayerAgentur PRODUCER'S FRIEND
Bayern
Bayern
Lighting and UtilitiesMaier Bros. GmbH
Lighting and UtilitiesZasa Lights GmbH | balloonlight systems
Balloonlights
Balloonlights
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Production ConsultingRetterz [de]
Production ConsultingRetterz [de]
Production ServicesBavaricus - Die Dienstleister für Film, Fernsehen & Werbung
Bewachung, Blocker, Fuhrparkumsetzung in MUC, Transfer nach JenaTransfer aus Erfurt, Leizig, Weimar
Bewachung, Blocker, Fuhrparkumsetzung in MUC, Transfer nach JenaTransfer aus Erfurt, Leizig, Weimar
Production Servicesfilmissimo Catering
Vollcatering
Vollcatering
Production ServicesMirus Filmservice
Production ServicesMirus Filmservice
Transportation, Travel and AccomodationBorgwardt's Dienstleistungen
Umsetzungsfahrten, Nacht&Tagwache Über die firma Bavaricus/FES
Umsetzungsfahrten, Nacht&Tagwache Über die firma Bavaricus/FES
Transportation, Travel and AccomodationDie-Road-Runners GmbH
Motivtour
Motivtour
CostumesFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Muc
Muc
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Katharina Ost
KB: Katharina Ost
Locations and StudiosBavarian Scout Team
PropsFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Alle Bereiche Muc
Alle Bereiche Muc
PropsHerz Medical GmbH
Med. Ausstattung, Kostüme, Drehbuchberatung
Med. Ausstattung, Kostüme, Drehbuchberatung
PropsI-Sight-Media
digital props/computer inserts
digital props/computer inserts
PropsRetterz [de]
PropsSonnewald
Requisiten
Requisiten
Video/Computer PlaybackTeam-Endeffekt
Programmierung/Design Phone Apps
Programmierung/Design Phone Apps
Ton (Production)Metrix Media
Film Processing/TransfersMedia Services GmbH - Pharos The Post Group
Film Processing/TransfersMMZ Mitteldeutsches Multimediazentrum Halle (Saale) GmbH
Sound (Postproduction)MMZ Mitteldeutsches Multimediazentrum Halle (Saale) GmbH
Dolby-Atmos-Premier mixing studio
Dolby-Atmos-Premier mixing studio

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Alain Gsponer2022Schlingel - Int. Film Festival for Children & Young Audience [de]
Focus Germany
Focus GermanyNominated

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 28/04/2022