EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Feature Film | 2005 | France

Project data

Length of movie98'
Aspect ratioWidescreen USA (1 : 1,85)
Acquisition format35mm
Sound formatDolby SR (4 channels)

Brief synopsis

Après de brillantes études universitaires, Stéphane, biochimiste d’une trentaine d’années, est rappelé d’urgence dans son Alsace natale au chevet de sa grand-mère mourante. Il vient assister aux derniers instants de celle que l’on appelle «Müetter», plus par devoir que par réelle affection. Dans le village alsacien de son enfance, il est rattrapé par ses souvenirs, et son séjour imprévu se transforme en cheminement intérieur. Dès lors, son avenir prometteur se trouve confronté aux résurgences du passé.

(http://www.offshore.fr/portfolio/muetter/)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Stanislas MerharStéphane [L]
Sophie QuintonMarguerite [L]
Aurélien RecoingMathieu [L]
Andrée Meyer-BenjaminMüetter [SR]
Laure [SR]Agathe de La Boulaye

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyNicolas Loir
Costume designerIsabelle Gasser
DirectorDominique Lienhard
EditorÉlise Fievet
ComposerGilles Migliori
ProducerPierre-François Bernet
Production designerPierre Brayard
Production designer
Production designer
Production managerFabrice Préel-Cléach
ScreenwriterDominique Lienhard
Production sound mixerPatrick Valey
Sound re-recording mixerMélissa Petitjean

Production companies

CompanyComment
Butterfly Productions [fr]
Offshore [fr]
co-production
co-production

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Eurozoom [fr]

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseFranceWednesday, 11/01/2006