| 1st AD | Serge Musy | |
| Post production supervisor | Lorin Wüscher
CH | CH |
| Colorist | Franck Ravel | |
| Director of photography | Vincent Van Gelder | |
| Steadicam operator | Lukas Franz | |
| Steadicam operator | Marc Zumbach | |
| 1st assistant camera | Luc Frisson | |
| 1st assistant camera | Maxime Raymond
B cam dailies | B cam dailies |
| Casting director | Kadija Leclere
BE / FR | BE / FR |
| Casting director | Mariângela Galvao Tresch
CH | CH |
| Costume designer | Geneviève Maulini | |
| Director | Fulvio Bernasconi | |
| Script supervisor | Sonia Pfeuti | |
| Script continuity | Vinciane Colas | |
| Editor | Kevin Schlosser | |
| Editor | Nicolas Hislaire | |
| Key grip | Moisés Mendoza Perez | |
| Gaffer | Jérôme Di Cola | |
| Lighting technician / electrician | Fred Le Normand | |
| Lighting technician / electrician | Sophie Poncin | |
| Lighting technician / electrician | Mathieu Werlen | |
| Key hair stylist | Laura Pellicciotta | |
| Key makeup artist | Laurence Rieux | |
| Composer | Vincent Liben | |
| Producer | Jean-Marc Fröhle
Point Prod | Point Prod |
| Co-producer | Françoise Mayor
Unité Fiction RTS | Unité Fiction RTS |
| Co-producer | Patrick Suhner
Unité Fiction RTS | Unité Fiction RTS |
| Co-producer | André Logié | |
| Co-producer | Gaëtan David | |
| Co-producer | Dorian Onsea | |
| Production designer | Fabrizio Nicora | |
| Lead painter | Benoît Fontaine | |
| Production manager | Gérard Cavat | |
| Unit manager (local system) | Nicolas Jeanpierre | |
| Assistant location manager | Sylvian Ravel | |
| Creator | Stéphane Mitchell | |
| Creator | Fulvio Bernasconi | |
| Creator | Jean-Marc Fröhle | |
| Head writer | Stéphane Mitchell | |
| Screenwriter | Axel Du Bus | |
| Screenwriter | Sébastien Meier | |
| Screenwriter | Gania Lotroch | |
| Screenwriter | Stéphane Mitchell | |
| Screenwriter | Noémie Kocher | |
| Idea | Jean-Marc Fröhle | |
| Production sound mixer | Christophe Giovannoni | |
| Sound re-recording mixer | Étienne Curchod | |
| Sound editor | Jérôme Cuendet | |
| Adr mixer | Rolf Manzei | |
| Stunt coordinator | Alister Mazzotti | |
| Stuntman/woman | Benjamin Nippe
Carhit, by Cinecas | Carhit, by Cinecas |
| Stunt driver | Roland Siegenthaler | |
