EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Charles BrauerKommissar Brockmöller [L]
Manfred KrugHauptkommissar Stoever [L]
Kurt HartStefan Struve [L]
Andrea SawatzkiDr. Natascha Severin [L]
Sven-Eric BechtolfFrederic Lohner [SR]
Peter RappenglückDr. Karl Becker [SR]
Gottfried VollmerJustus Brandt [SR]
Stefan GubserProf.Arthur Sterndorff [SR]
Karl KnaupProfessor Riegiebel [SR]
Christiane ZeiskeFrau Sterndorff [SR]
Monika BarthDr. Karin Traut

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyHartwig Strobel
1st assistant cameraChristina Redmann
Still photographerManju Sawhney
Extras/bit player castingEva Wirth
DirectorHelmut Förnbacher
Key gripKarsten Tessmann
GafferTilo Tauscher
Best boy electricMarco Wilde
Makeup artist / hair stylistJens Holstein
Prop masterDirk Holzheuer
Standby propsJoachim Seifert
Set manager/ floor managerLars Haagen
D-Hamburg
D-Hamburg
ScreenwriterAli Mohsenipo
ScreenwriterFelix Huby
Production sound mixerSiegfried Sellentin
Boom operatorDetlef Fiebig
Stunt coordinatorRonnie Paul
Stuntman/womanRonnie Paul
2 DT
2 DT
Animal trainerJan Pyko

Production companies

CompanyComment
LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH
als Studio Hamburg FilmProduktion
als Studio Hamburg FilmProduktion
Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de]

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Monday, 30/10/2000