EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 2002 | ZDF [de] | Whodunit | Austria, Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Paul FrielinghausDr. Markus Lessing [SS]
Katja RupéF. von Camphausen (F. Jagdfieber) [SS]
Claus Theo GärtnerJosef Matula [SS]
Anja JacobsenDie Geliebte [SS]
Marijam Agischewa
Ingrid Stoer [LE]
Christiane BrammerInga Rohn [LE]
Oli BigalkeKosovo Drewitz [LE]
Doreen JacobiCarla Becker (Der Mann, der zweimal stir [LE]
Olga KolbEva [LE]
Frank StierenRene Beiler [LE]
Renate KohnKanzleisekretärin Helga [SSR]
Klaus PeeckRichter [SSR]
Dieter Schaaddiverse [SSR]
Matthias BullachMathias Cronen [SR]
Horst KrebsBurger [SR]
Stefan VurchioZivilfahnder [SR]
Denise ZichVerena Roth [SR]
Dieter GringPolizist [SR]
Thomas HessdörferStaatsanw. Dr. Barlag (Mitten ins Herz) [SR]
Numan AcarBarkeeper [SR]
Selim DursunRicky (Der Mann der zweimal starb) [SR]
Jörg HeinrichHaftrichter [SR]
Vanessa RadmanBarbesitzerin [SR]
Micki BertlingLeipold [SR]
Willy RachowSven Drewitz [SR]
Gennadi VengerovStefan Lerch [SR]
Robert GlatzederZangs Assistent [SRE]
Max MeyrWiener Hausmeister [SRE]
Jörg HeinrichKlaus Seidl [SRE]
Dietmar MössmerDr. Scharnigl [SRE]
Maria KowalskyVanessa (Unter Freunden) [SRE]
Christian KoernerKommissar Enders
Karl Jürgen SihlerStaatsanwalt R. Postlich

Crew

ActivityNameComment
Production accountantFlorian Wahl
Fo.202-204
Fo.202-204
Production accountantBettina Kaul
7 Folgen
7 Folgen
Director of photographyIngo Hamer
Director of photographyStefan Spreer
Director of photographyRüdiger Laske
Camera operatorMirko Klecker
A-Cam /16mm, Arri SR 3
A-Cam /16mm, Arri SR 3
Steadicam operatorBenjamin Treplin
dailies
dailies
Steadicam operatorHarry Frantzke
1st assistant cameraNina Mettmann
202 (90min), 2.Kamera Focus
202 (90min), 2.Kamera Focus
1st assistant cameraMarc Stoppenbach
1st assistant cameraRobert Preschel
Folge 208
Folge 208
1st assistant cameraTorsten Knapp
Folge 200
Folge 200
2nd assistant cameraTord Erhard
Folgen 207/ 208 B-Cam Focus
Folgen 207/ 208 B-Cam Focus
2nd assistant cameraAnne Preßler
Folge 205
Folge 205
2nd assistant cameraFlorian Boccia
Folge 209
Folge 209
2nd assistant cameraTobias Bugala
Costume designerStephanie Spitznagel
Costume designerBarbara Kökenhoff
Costume designerCordula Schulze-Stentrop
3 Fo. / 200, 201, 207
3 Fo. / 200, 201, 207
Costumer / wardrobeChristina Bauer
Costumer / wardrobeMichaela Hillbrand
5 folgen
5 folgen
Costumer / wardrobeJosefine Schnabel
Costumer / wardrobeNicole Hutmacher
3 Folgen
3 Folgen
DirectorMichael Werlin
DirectorMichael Kreindl
DirectorPeter Adam
DirectorMichael Mackenroth
1st AD (local system)Jacqueline Winkel
1st AD (local system)Werner Gerhards
2 Folgen
2 Folgen
1st AD (local system)Michaela Hangkofer
2 Folgen
2 Folgen
Script continuityRenate Neugebauer
EditorPhilipp Schmitt
Assistant editorBernd Hantke
Fo. 207-209
Fo. 207-209
Key gripDirk Walter
Key gripStefan Hübscher
ca.4 -6 Folgen
ca.4 -6 Folgen
GripTorsten Melchior
GripMichelangelo Di Sciacca
Folge Alpträume, Doppelmord
Folge Alpträume, Doppelmord
GripGernot Bayer
GafferMartin Scheyko
Best boy electricGunter Leber
Folgen 200,203,204,205,206,207,208
Folgen 200,203,204,205,206,207,208
Best boy electricJo Dehler
Folge:201
Folge:201
Lighting technician / electricianJürgen During
Lighting technician / electricianGunter Leber
Lighting technician / electricianIvo Häusle
Lighting technician / electricianFrank Wolters
Additional electricianGernot Bayer
Makeup artist / hair stylistSteffi Baumann
Makeup artist / hair stylistCarmen Diehl
ComposerRainer Kühn
(Bremsversagen, Mitten ins Herz)
(Bremsversagen, Mitten ins Herz)
ComposerTitus Vollmer
2 Folgen
2 Folgen
ProducerGeorg Althammer
Production designerAnja Stöppler
Folge 204
Folge 204
Production designerAnette Reuther
90 min
90 min
Assistant production designerMaythe Stavermann
Folge Alpträume
Folge Alpträume
Set decoratorKnut Meier
Prop masterMichael Seelgen
ca 200 folgen von 79-07
ca 200 folgen von 79-07
Prop masterKnut Meier
2 Folgen
2 Folgen
Location scoutSamson Vicent
Line producerThomas Höbbel
Production managerJochen Hauff
Production managerStephan Fiebig
Assistant production managerClaudia Schindler
Folge: Alpträume
Folge: Alpträume
Unit manager (local system)Thomas Mendler
Folge 203/204
Folge 203/204
Location manager (local system)Max Reisinger
+ Loc.Scout für Wien
+ Loc.Scout für Wien
Set manager/ floor managerAchim Bach
Fo. 202 (90 min.) + Fo. 209
Fo. 202 (90 min.) + Fo. 209
Set manager/ floor managerFernando de Bran
Production assistantSascha Köpnick
Folge Alpträume
Folge Alpträume
Production assistantStefan Karlegger
1 Folge
1 Folge
PA internAlexander Frank
(Set-Aufnahmeleitung)
(Set-Aufnahmeleitung)
PA internTobias Gramann
Assistent Setaufnahmeleitung
Assistent Setaufnahmeleitung
ScreenwriterFrank Krüger
Doppelmord
Doppelmord
ScreenwriterUlrike Zinke
ScreenwriterDavid Althammer
Doppelmord, gemeinsam mit Frank Krüger
Doppelmord, gemeinsam mit Frank Krüger
ScreenwriterKilian Riedhof
Folge "Doppelgänger"
Folge "Doppelgänger"
Production sound mixerTomas Kanok
Die 200te als 90minüter
Die 200te als 90minüter
Production sound mixerRoland Rebscher
Production sound mixerPetra Gregorzewski
8 Folgen, 200 bis 208
8 Folgen, 200 bis 208
Boom operatorUlf Erismann
200.Folge mit Tonm. T.Kanok
200.Folge mit Tonm. T.Kanok
Boom operatorAlexander Schimkus
Sound traineeOliver Kepler
Sound designerHendrik Lühdorff
Folge 203 /auch O-Ton Sound Edit
Folge 203 /auch O-Ton Sound Edit
Stunt coordinatorErnst Reimann
Stuntman/womanJürgen Klein

Production companies

CompanyComment
Novafilm [de]
als ODEON TV
als ODEON TV
Odeon TV (merged into Odeon Fiction GmbH)

Facilities

DepartmentCompanyComment
Animals for FilmFilmtierschule Zimek
hund
hund
StuntsReimann-Stunts Alpen
mehrere Folgen
mehrere Folgen
Lighting and UtilitiesMBF Filmtechnik GmbH
Production ServicesMike´s Bus Stop [de]