EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Thomas Arnoldnike [SR]
Hans Diehlvon Bütow [SR]
Mathias HerrmannDr. Paul Norde [SR]
Werner LustigLarnsen

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyGerhard Schirlo
Steadicam operatorJörg Widmer
1st assistant cameraBarbara Pflaum
Costume designerAnke Winckler
Assistant costume designerBirgitt Kilian
DirectorSebastian Niemann
1st AD (local system)Frank Scharl
Script continuityJutta Dickel
EditorMoune Barius
Key gripKastor Hahn
Kamera: Gerhard Schirlo
Kamera: Gerhard Schirlo
GafferWalter Steinberger
GafferMichael Wagner
Übernahme Film-Licht Gerbl&Klein
Übernahme Film-Licht Gerbl&Klein
Additional electricianDetlef Scharl
/DOP G. Schirlo
/DOP G. Schirlo
Lighting assistantNikolaus Schumacher
ProducerChristian Becker
ProducerSimon Happ
Production designerMatthias Müsse
Nominierung Dt. Fernsehpreis 2000
Nominierung Dt. Fernsehpreis 2000
Assistant production designerChristine Caspari
Construction managerHermann Größ
Prop masterMichel Rozestraten
Prop masterNienke de Jonge
Standby propsSabine Däumler
Production managerRichard Bolz
Set manager/ floor managerHerbert Ruf
Sound re-recording mixerJan Bennert
Mischung
Mischung
Sound editorDaniel Dietenberger

Production companies

CompanyComment
Indigo Film- und Fernsehproduktion GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Sound (Postproduction)DIGITALFILM Multimedia Produktion - TONSTUDIO für Filmton
Mischung
Mischung

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Matthias Müsse2000Deutscher Fernsehpreis
Bestes Szenenbild
Bestes SzenenbildNominated