TV Series | Episodes 1-9 | 2004-2005 | RTL [de] | Comedy | Germany
Main data
| Director | Joseph Orr, Michael Faust |
|---|---|
| Written by | Annette Neeb, Dietmar Jacobs |
| Production | Cologne-Sitcom Produktionsges. mbH & Co.KG [de] |
Shooting data
| Filming regions | West Germany |
|---|
Project data
| Episodes from/to | 1-9 |
|---|
Brief synopsis
Cast
| Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
|---|---|---|
| Jochen Busse | Yok [SS] | |
| Esther Esche | Martina [SS] | |
| Bernd Michael Lade | Michael [SS] | |
| Eva-Maria Kurz | Kundin [SR] | |
| Verena Mundhenke | Chantal [SR] | |
| Nikolai Will | der Streber [SR] | |
| Andreas Windhuis | Muckenbach [SR] | |
| Rita Winkelmann | Gast im Restaurant [SR] | |
| Jörg Reimers | Herr Palhuber [SR] | |
| Dorothea Förtsch | Anja [SR] | |
| Bianca Künzel | Spendenfrau [SRE] | |
| Thomas Franke | Polizist Guthmann [SRE] | |
| Adjmal Zubair Sheerzoi | Türsteher [SRE] | |
| Armin Riahi | Prügelnder Autoknutscher [BP] |
Crew
| Activity | Name | Comment |
|---|---|---|
| Colorist | Mathias Lilie | |
| Director of photography | Eckhard Jansen | |
| 2nd unit dop | Oliver Kreutner | |
| Clapper/loader | Julia Franken | |
| Still photographer | Martin Valentin Menke | |
| Still photographer | Astrid Wirth Köln | Köln |
| Casting trainee | Stefanie Monheim | |
| Assistant costume designer | Antje Meyer + Garderobiere | + Garderobiere |
| Assistant costume designer | Sabine Auberle | |
| Costumer / wardrobe | Barbara Sydow | |
| Director | Michael Faust | |
| Director | Joseph Orr | |
| 1st AD (local system) | Martina Faust | |
| 1st AD (local system) | Robert Ziegler | |
| Script continuity | Jens Budde Vertretung für Sascha Thiel | Vertretung für Sascha Thiel |
| Editor | Jörg Kroschel | |
| Assistant editor | Victor Rosario | |
| Assistant editor | Sibyll Mehmert | |
| Key grip | Andreas Hülzer | |
| Grip | Benjamin Taye | |
| Best boy electric | Michael Kloppert | |
| Lighting technician / electrician | Tobias Menzel | |
| Lighting technician / electrician | Philipp Schmitz | |
| Lighting technician / electrician | Martin Wysmyk | |
| Lighting assistant | Marcel Nestler Aushilfe | Aushilfe |
| Makeup artist / hair stylist | Heide Haß | |
| Producer | Micha Terjung | |
| Producer | Cornelia Köhler | |
| Assistant to producer | Aira Schartner | |
| Assistant to producer | Stephan Schulz [1] Casting der Nebenrollen | Casting der Nebenrollen |
| Production designer | Thomas Schmid | |
| Set decorator | Ludwig Schlepegrell | |
| Prop master | Charlotte Kistenmacher | |
| Prop master | Cathrin Henselmann | |
| Prop master | Cora Pratz | |
| Assistant to propmaster /- buyer | Marion Gievers | |
| Standby props | Miriam Ikes | |
| Standby props | Sabine Pankow | |
| Set builder | Oliver Gärtner i.A. MMC | i.A. MMC |
| Set builder | Ralf Winterhalder | |
| Draughtsman/set designer | Bettina Lessnig Zeichnungen und Modell für Studiobau | Zeichnungen und Modell für Studiobau |
| Scenic painter | Pit Schnell | |
| Property driver | Norman Neschen | |
| Art department trainee | Nicolle Karl | |
| Line producer | Michael Hahn | |
| Production manager | Marianne Mones | |
| Production coordinator | Oliver Wissmann | |
| Assistant production manager | Heike Kerschgens | |
| Unit manager (local system) | Georg Sarantoulakos + Motiv AL | + Motiv AL |
| Unit manager (local system) | Inga Sabrowske | |
| Set manager/ floor manager | Cornel Krizsan | |
| Set manager/ floor manager | André Deindörfer | |
| Production assistant | Antje Lieblang Pilotprojekt / Set | Pilotprojekt / Set |
| Production driver | Dieter Weinreis Produktionsfahrer | Produktionsfahrer |
| Production driver | Nils Schulz | |
| Production driver | Markus Eberhardt | |
| Production driver | Ralph Hundt | |
| PA intern | Ulrike Rempert Praktikum/ Assi.1.AL | Praktikum/ Assi.1.AL |
| Screenwriter | Annette Neeb | |
| Screenwriter | Dietmar Jacobs | |
| Boom operator | Sascha Eschborn | |
| Boom operator | Marko Vinokic Vertretung | Vertretung |
| Boom operator | Markus Hüser | |
| Boom operator | Oliver Skrotzki Ton:Viktor Tabor | Ton:Viktor Tabor |
| Sound designer | Thomas Supke | |
| Dialogue editor | Thomas Supke | |
| Foley editor | Thomas Supke | |
| Stunt coordinator | Ernst Reimann | |
| Commissioning editor | Robert Florin | |
| Commissioning editor | Gunther Burghagen |
Production companies
| Company | Comment |
|---|---|
| Cologne-Sitcom Produktionsges. mbH & Co.KG [de] |
Distribution / Sales companies
Facilities
| Department | Company | Comment |
|---|---|---|
| Stunts | Reimann-Stunts Alpen | |
| Production Services | Filmcatering ex tempore | |
| Production Services | Filmobil Maskenmobil / Garderobenmobil | Maskenmobil / Garderobenmobil |
| Vehicles and aircrafts | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |