EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 1993 | ZDF [de] | Whodunit | Austria, Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Tina RulandPaloma [LE]
Hansa CzypionkaMatthias Altmann (Folge: Tod im Fahrstuhl) [LE]
Renate GeißlerFrau Klose [LE]
Renate KohnKanzleisekretärin Helga [SSR]
Dieter SchaadDiverse [SSR]
Lutz ReichertFrank Kistner [SR]
Torsten VogesKidnapper (consequence: opportunity makes murderer) [SR]
Karin RasenackSabine Breuer (Folge: Tod im Fahrstuhl) [SR]
Karl FriedrichKommissar Karry [SR]
Ingrid DomannKneipenwirtin [BP]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyJohannes Geyer
DirectorCharly Weller
DirectorMichael Mackenroth
DirectorHelmut Krätzig
DirectorBernhard Stephan
DirectorMichael Gutmann
DirectorDetlef Rönfeldt
EditorTanja Petry
2 Folgen
2 Folgen
Key gripStefan Hübscher
ca. 6 Folgen
ca. 6 Folgen
Key gripClaus Gerling
GafferMartin Scheyko
Lighting technician / electricianThomas Merz
diverse Folgen
diverse Folgen
Lighting technician / electricianJürgen During
ca. 4 Folgen
ca. 4 Folgen
Makeup artist / hair stylistDagmar Rigorth
ComposerUli Kümpfel
Folge Ticket zum Himmel
Folge Ticket zum Himmel
ProducerGeorg Althammer
Production designerKarl-Heinz Braune
Production designerAnette Reuther
Prop masterMichael Seelgen
ca 200 folgen von 79-07
ca 200 folgen von 79-07
Prop masterMichael Umstätter
Assistant to propmaster /- buyerIain Dilthey
Standby propsUwe Mansholt
3 Folgen
3 Folgen
Production managerStephan Fiebig
ca. 100 Folgen seit 82 Al+ PL
ca. 100 Folgen seit 82 Al+ PL
Assistant production managerClaudia Hofstötter
3 Folgen
3 Folgen
Unit manager (local system)Andreas Ch. Tönnessen
(nur Folge Regie Charly Weller
(nur Folge Regie Charly Weller
Boom operatorBoris Wolfrum
Folge 113,114
Folge 113,114
Boom operatorMartin Müller [2]
diverse Folgen
diverse Folgen

Production companies

CompanyComment
Novafilm [de]
als ODEON TV
als ODEON TV
Odeon TV (merged into Odeon Fiction GmbH)