EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Adieu Paris

  • Upgrade (Working title)
All titles (3)
Feature Film | 2011-2013 | Drama | France, Germany, Luxembourg

Shooting data

Start of shooting12/09/2011
End of shooting06/12/2011
LocationsDüsseldorf, Köln, Paris, Luxemburg
Filming regionsWest Germany

Brief synopsis

Bank manager Frank and star author Patrizia meet from time to time at the airport on their way to Paris. Both sustain a major loss there: Patrizia her lover Jean-Jacques, who is in a coma after a car crash with no hope of recovery, Frank his professional ascension because the company Charcuterie Albert, which he is supposed to merge with a Swiss firm, scams him with a spectacular case of accounting fraud. But they both also gain something permanent. Patrizia a new friend in the form of Françoise, the wife of her lover, who shares her suffering and fate, and Frank, to his own amazement, the fraudulent butcher Albert, who at least knows one truth: that the scent of his sausages is worth much more than the rustle of ficticious money.

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Jessica SchwarzPatrizia Munz [L]
Hans-Werner MeyerFrank Berndssen [L]
Sandrine BonnaireFrançoise [L]
Gérard JugnotMonsieur Albert [L]
Jean-Yves BertelootPatrizias Liebhaber, [SR]
Ina WeisseFranks Ehefrau [SR]
André JungJules Tellier, [SR]
Thure LindhardtMika [SR]
Hannes HellmannDr. Bräuer, [SR]
Jürg LöwBankvorstand [SR]
Tobias KasimirowiczVerleger [SR]
Silvia MaleenAnalystin [SR]
Linda FoersterCookie [SR]
Thomas Pohn
Vorgesetzter Frank [BP]
Heike TrinkerFrau Wesseler [BP]
Grace SimonAirline Angestellte [BP]
Kellnerin / Taxifahrerin [BP]Clarissa Börner
Maria Matschke EngelLisa [BP]
Guido SchurmannFluggast 1. Klasse

Crew

ActivityNameComment
Production accountantJutta A. Groß-Holler
1st ADDaniel Texter
2nd ADAndreas Meszaros
3rd ADAnnika Langner
NRW
NRW
Post production supervisorChristian Vennefrohne
Assistant to postprod. supervisorSören Bode
Director of photographyHagen Bogdanski
1st assistant cameraCarla Heinemann
B-Cam / II-Unit NRW, Frankreich
B-Cam / II-Unit NRW, Frankreich
2nd assistant cameraBorris Kehl
Video assist/playback operatorJens Jung [1]
Casting directorDeborah Congia
Costume designerPeri De Braganca
Assistant costume designerAriane Hahn
Costumer / wardrobeSarah Raible
TailorMoni Wallberg
Kleider Ina Weisse
Kleider Ina Weisse
DirectorFranziska Buch
Script supervisorPatricia Leray
Teil Paris und Luxembourg
Teil Paris und Luxembourg
Script continuityNancy Rivas
Script Supervisor
Script Supervisor
EditorAndrea Mertens
Assistant editorDiana Bujevic
GripPatrick Nielsen
4Tage NRW
4Tage NRW
Crane operatorOliver Kellmann
1DT
1DT
Grip traineeDaniel Schöffend
Best boy electricDennis Krombach
Additional electricianSandra Derwenskus
Additional electricianMarkus Wichmann
Balloon light operatorClaus Scheipers
Lighting assistantStephan Große
Lighting assistantBernd Kremer
diverse Zusätze
diverse Zusätze
Key makeup artist/hair stylistKatja Reinert Alexis
Key makeup artist/hair stylistAl Reinert
Makeup artist / hair stylistAntje Huchel
Maskenbildnerin
Maskenbildnerin
ProducerBarbara Mientus
Wüste Film West
Wüste Film West
Co-producerNicolas Steil
Business and legal affairsUwe Kolbe
Production designerIngrid Henn
Art directorIrene Piel
Prop masterCathrin Henselmann
Assistant to propmaster /- buyerLücie Prohaska
NRW + Abwicklung LUX
NRW + Abwicklung LUX
Set dresserSonja Schmitz
Scenic painterAndrea Wehrheim
Graphic artistCarolin Kipka
Art department traineeAlina Spiekermann
Line producerBeatrice Hallenbarter
Assistant to line producerChristian Kaps
Production managerBeatrice Hallenbarter
Assistant production managerLena Kopsch
2nd assistant production managerFllonza Elsani
3 Wochen Vorbereitung 08/2011
3 Wochen Vorbereitung 08/2011
Unit manager (local system)Jörg-Christian Engels
NRW
NRW
Assistant to production managerChristina Münster
NRW / Paris
NRW / Paris
Location manager (local system)Lilian Scharnhorst
1. Drehwoche
1. Drehwoche
Location manager (local system)Friedegard-Nelly Schunk
Set manager/ floor managerAnnika Schröder
Deutschland
Deutschland
Production driverErik Merten
Dreh NRW
Dreh NRW
Production driverDominik Leurs
ZusatzNRW/ MovesNRW-LUX-HH,16 Tage
ZusatzNRW/ MovesNRW-LUX-HH,16 Tage
PA internLaura Harwarth
ScreenwriterMartin Rauhaus
Sound re-recording mixerPhilippe Charbonnel
Assistant to sound re-recording mixerAlexander Würtz
Mastering ARRI
Mastering ARRI
Sound designerFriedrich M. Dosch
Sound editorChristoph von Schönburg
Dialogue coachCorinne Le Hong
Jessica Schwarz (FR)
Jessica Schwarz (FR)

Production companies

CompanyComment
Wüste Film GmbH
Wüste Film West
NDR - Norddeutscher Rundfunk [de]
coproduction
coproduction
BR Bayerischer Rundfunk [de]
coproduction
coproduction
Arte [de/fr]
en association
en association
Iris Group
Drimages [fr]

Distribution / Sales companies

CompanyComment
The Match Factory GmbH [de]
International Sales
International Sales

Facilities

DepartmentCompanyComment
GripStefan Visse-Hövels Fahraufnahmen
Trailer
Trailer
ActingDubdolls
Dialog Coaching (FRA) Jessica Schwarz
Dialog Coaching (FRA) Jessica Schwarz
Extras/Bit PlayerAgentur Eick & Weber
Rollen,KDs,Spec. NRW
Rollen,KDs,Spec. NRW
Lighting and UtilitiesMaier Bros. GmbH
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Finance/Law/InsuranceMarsh GmbH
Production ServicesCineblock Verkehrssicherung GmbH
Absperrmaßnahmen NRW
Absperrmaßnahmen NRW
Production ServicesFilm & Sicherheitsservice Andermann
Düsseldorf
Düsseldorf
Production ServicesFilmobil
Maskenmobil, Garderobenmobil
Maskenmobil, Garderobenmobil
Production ServicesFilmservice Andermann
Düsseldorf
Düsseldorf
Production ServicesOnkel Toms Hütte
Catering
Catering
Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbH
Mietwagen
Mietwagen
Transportation, Travel and AccomodationFrank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService)
Transportation, Travel and AccomodationPrime Consulting GmbH
Transportation, Travel and AccomodationUpper Level Travel GmbH
AP:T.Baum/S.Koslowski
AP:T.Baum/S.Koslowski
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
Kostümbild: Peri de Braganca
Kostümbild: Peri de Braganca
PropsFake New World
Grafische Arbeiten
Grafische Arbeiten

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Franziska Buch2013Festival des deutschen Films
Wettbewerb
WettbewerbNominated
Martin Rauhaus2013Festival des deutschen Films
Ludwigshafener Drehbuchpreis
Ludwigshafener DrehbuchpreisWinner

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyarteFriday, 30/01/2015

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 11/07/2013