EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© ARD
© ARD
TV Movie | 2011 | ARD [de], ORF [at] | Austria, Germany

Shooting data

Start of shooting15/04/2011
End of shooting09/05/2011
LocationsSüdafrika, Österreich

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Erol SanderMarkus Wenninge [L]
Christina PlateAriane [L]
Sven MartinekOliver [L]
Andrew StockMr. Peter [L]
Heinz MarecekApfel [SR]
Ana LiemanKatta [SR]
Nico LierschJakob [SR]
Ivy NkuthaCecilia [SR]
Lara WichniarzKatta [SR]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyPeter Zeitlinger
2nd unit dopErik Söllner
B-Cam 1st Unit
B-Cam 1st Unit
Camera operatorErik Söllner
Steadicam operatorAlexander Boboschewski
1st assistant cameraFlorian Glöckler
Nur Österreich
Nur Österreich
1st assistant cameraAngus de la Harpe
1st assistant cameraErik Söllner
B-Cam IOperator
B-Cam IOperator
Assistant costume designerElisabeth Witte
DirectorKarsten Wichniarz
Director (dubbing)Hans-Werner Schwarz
Line producerAlfred Strobl
Assistant to line producerMargot Haiböck
Production secretaryLisha Gungadheen
ScreenwriterMaximilian Krückl
ScreenwriterMarkus Mayer
Sound re-recording mixerKarsten Ray
Dolby Digital 5.1 bei CineSound
Dolby Digital 5.1 bei CineSound
Sound designerKai Saffran
Adr recordistBen Bartosz Raduj
ADR recordist / Tonmeister
ADR recordist / Tonmeister
Commissioning editorHans-Wolfgang Jurgan
ARD
ARD
Commissioning editorDr. Andrea Seyfried-Artner
ORF
ORF

Production companies

CompanyComment
Tivoli Film Produktion GmbH
Two Oceans Production (PTY) Ltd. [za]
SA Ko-Produzent
SA Ko-Produzent

Facilities

DepartmentCompanyComment
Film Processing/TransfersPost One GmbH
Sound (Postproduction)Cinesound Studios, Ray & Raduj GbR
Komplettvertonung & Mischung in 5.1
Komplettvertonung & Mischung in 5.1

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Friday, 28/12/2012