EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
vorläufiges poster (zu klein)
Feature Film | 2004 | Comedy, Romance | Germany

Shooting data

Start of shooting03/06/2004
End of shooting04/08/2004
Number of shooting days38
LocationsKöln - Hamburg
Filming regionsNorth Germany, West Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Til SchweigerNick [L]
Johanna WokalekLeila [L]
Steffen WinkViktor [L]
Michael MendlHeinrich [L]
Nadja TillerNicks Mutter [L]
Florian Fitz
Arbeitsamt Beamter [SR]
Imogen KoggeDr. Blöchinger [SR]
Axel SteinDieter Huhn [SR]
Piet FuchsHanno [SR]
Gerit KlingBorsteinschwalbe [SR]
Paula PaulSchwester Dorothee [SR]
Jürgen RißmannManager Jürgen [SR]
Gast, u.a. [SR]Gerhard Georg Jilka
Beatrice Jean-PhilippeHaushälterin

Crew

ActivityNameComment
Production accountantWolfgang Rhaden
Digital compositor / compositing artistMathis Lex
Cleanup, @ Scanline VFX
Cleanup, @ Scanline VFX
Title designerMartin Zwanzger
Telecine operatorPhilip Whitfield
Rotoscoping artistJörg Liedl
Einsatz als DIGITAL CLEANUP
Einsatz als DIGITAL CLEANUP
Director of photographyChristof Wahl
Nom. DeutscherKamerapreis 2006
Nom. DeutscherKamerapreis 2006
2nd unit dopOliver Julius
Steadicam operatorChristof Wahl
1st assistant cameraThomas Antoszczyk
1st assistant cameraChristian von Spee
2nd assistant cameraMarius von Felbert
Video assist/playback operatorJens Nolte
FFV DIGIDECK (HD Videoassist)
FFV DIGIDECK (HD Videoassist)
Still photographerBernd Spauke
Camera traineeRoman Schauerte
Camera traineesChristina Freitag
Extras/bit player castingKatja Zaus
Costume designerMartina Jeddicke
Costume designerElena Wegner
Costumer / wardrobeEva Maas
Zusatzgarderobe
Zusatzgarderobe
Costumer / wardrobeBarbara Sydow
Costumer / wardrobeAntje Meyer
Costumer / wardrobePatricia Müller
Zusatzgarderobe
Zusatzgarderobe
DirectorTil Schweiger
1st AD (local system)Torsten Künstler
1.AD
1.AD
Assistant to directorSarah Tommaselli
von T.Schweiger
von T.Schweiger
Crowd 2nd AD (local system)Sarah Altmann
Script continuityAnne von Spee
Storyboard artistHeiner Stellmach
EditorConstantin von Seld
EditorCharles Ladmiral
Key gripSven Ebenhardt
Key gripMaike Maier
Key gripSven Häse
Kranoperator, carrigging
Kranoperator, carrigging
Camera car driverMatthias Gelhausen
GafferErik Lee Steingroever
...& fotografische Dokumentation
...& fotografische Dokumentation
Best boy electricRainer Köhle
Lighting technician / electricianAlexander Damaschke
Lighting technician / electricianGeorge Bozkurt
Vorbau
Vorbau
Lighting technician / electricianStefan Schauerte
Vorbau
Vorbau
Lighting technician / electricianJürgen Tomadini
Lighting technician / electricianChristian Goerges
Lighting assistantVerena Schulte
ZUSATZ
ZUSATZ
Lighting assistantYork Neudel
Vor- und Abbau Zusatz
Vor- und Abbau Zusatz
Lighting assistantPaul Maschlanka
Lighting assistantFelix Buchholz
nur als zusatz
nur als zusatz
Lighting assistantBjörn Schäfer
Lighting assistantNoah Vogler
gelegentlich & tageweise
gelegentlich & tageweise
Lighting assistantSebastian Schmitt
1 Tag Zusatz Abbau
1 Tag Zusatz Abbau
Lighting assistantRobert Richers
Makeup artist / hair stylistHeike Merker
Makeup artist / hair stylistHenny Zimmer
Makeup artist / hair stylistStefanie Birrenbach
ComposerStefan Hansen
ComposerDirk Reichardt
ProducerTom Zickler
ProducerTil Schweiger
Associate producerMike Dehghan
Associate producerAlexander Berner
Co-producerMaike Haas
Co-producerWolfgang Braun
Production designerJerome Latour
Assistant production designerJulia Breitenkamp
Art directorMarkus Wollersheim
Prop masterPetra Klimek
Standby propsJan Feil
Set dresserOliver Koch [1]
für einen Teil der Prod.
für einen Teil der Prod.
Set dresserRebecca Marsen
für ein Teil der Produktion
für ein Teil der Produktion
Location scoutMario Karl
Zusatzmotive
Zusatzmotive
Location scoutJulian Freixa
Location scoutAngie Simaifar
Location scoutFriedegard-Nelly Schunk
Zusatzmotive
Zusatzmotive
Location scoutStefan Möller
Set builderMax Moormann
Set builderBurghard Stephan
Set builderBernd Markmann
Scenic painterSven Winter
ageing on location
ageing on location
Property driverMark Biller
Köln
Köln
Property driverFlorian Wagner
Art department traineeAnja Kemper
Requisitenassistent
Requisitenassistent
Line producerTom Zickler
Production managerMark Popp
Production coordinatorMaren Elbrechtz
fürs Studio/MMCI
fürs Studio/MMCI
Assistant production managerCarolin Inkmann
Unit manager (local system)Caren Wiederhold
Assistant to production managerMuriel Amstalden
Location manager (local system)Maike Kreis
Set manager/ floor managerMarcel Greive
Set manager/ floor managerHans-Peter Abts
Production assistantJanina Junk-Illigens
Motiv-AL
Motiv-AL
Assistant set/floor managerAlexander Rutkowski
Production driverDaniel Stockhorst
Production driverJochen Behle
Production driverVolker Hohmann
PA internSimon Raphael Louwen
PA internAnne Christin Grimm
Set runnerDominik Thiele
ScreenwriterJann Preuss
ScreenwriterTil Schweiger
Production sound mixerGregor Voigt
Production sound mixerPeter Schumacher
2-Tonmeister
2-Tonmeister
Boom operatorIvo Seewald
Second boom operatorMarco Schwarzer
Sound re-recording mixerMichael Kranz
Sound designerStefan Busch
Sound editorNico Krebs
Special effects supervisorWolf Schiebel
Special effects supervisorVolker Lorig
Special effects technicianNiklas Voigt
Stunt coordinatorErnst Reimann
DVD authorMarkus Strehl
DVD Producer
DVD Producer

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Walt Disney Studios Motion Pictures Germany [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
GripCamCruiser Hamburg
Kamerafahrzeuge / Fahraufnahmen
Kamerafahrzeuge / Fahraufnahmen
CastingDie Filmagenten [de]
Kleindarsteller / Komparsen
Kleindarsteller / Komparsen
StuntsReimann-Stunts Alpen
Stunts+Double
Stunts+Double
Lighting and UtilitiesMaier Bros. GmbH
Production ServicesCineblock Verkehrssicherung GmbH
Absperrmaßnahmen
Absperrmaßnahmen
Production ServicesFilm & Television Facilities [lu]
Facility vehicles
Facility vehicles
Production ServicesFilmobil
Maskenmob. 2.Teil
Maskenmob. 2.Teil
Production ServicesHermann Koenen Party- und Catering-Service
Catering
Catering
Production ServicesMulti-Rent e.K.
Mobile
Mobile
Locations and StudiosEMG Germany GmbH (vormals nobeo GmbH)
Studioproduktion
Studioproduktion
Locations and StudiosZeitRaumRechercheLocation
Propsa la Dings Fundus Köln
PropsmotionTeam
Requisitentransporte
Requisitentransporte
Propssani for set
Special EffectsCFX Spezialeffekte GmbH
Vehicles and aircraftsFilmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen
5 Spezialspielautos Köln und Hamburg
5 Spezialspielautos Köln und Hamburg
Vehicles and aircraftsFilmautos [de]
2 Spielfahrzeuge
2 Spielfahrzeuge
Sound (Postproduction)CinePostproduction GmbH
Ton
Ton

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Christof Wahl2006Deutscher Kamerapreis
Beste Kamera - Kinofilm
Beste Kamera - KinofilmNominated
Stefan Busch2006Deutscher Filmpreis
Beste Tongestaltung
Beste TongestaltungNominated

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 31/03/2005