(c) RTL
TV Series | 2011 | RTL [de] | Daily Soap | Germany
Main data
| Director | Hannes Spring, Renate Gosiewski, Friedhelm von Aprath, Florian Mangelsdorf, Claudia Danne, Markus Hansen, Katrin Schmidt |
|---|---|
| Written by | Hanna Levi, Kirsten Ittershagen, Richard Hemmersbach, Boris Anderson, Miriam Frankovic (dialogue writer) |
| Production | UFA Serial Drama GmbH |
Shooting data
| Start of shooting | 03/01/2011 |
|---|---|
| End of shooting | 30/12/2011 |
| Locations | Köln |
| Filming regions | West Germany |
Brief synopsis
Cast
| Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
|---|---|---|
| Stefan Bockelmann | Malte Winter [SS] | |
| Sarah V. Zielke | Lilith Mattern [SS] | |
| Stefan Franz | Rolf Jäger [SS] | |
| Birte Glang | Heidi Danne [SS] | |
| Bela Klentze | Bela Hoffmann [SS] | |
| Ela Paul | Bine Kern [SS] | |
| Marylu Poolman | Anna Weigel [SS] | |
| Milos Vukovic | Paco Weigel [SS] | |
| Martin Baden | Nils Hoffmann [SS] | |
| Patrick Müller | Tobias Lassner [SS] | |
| Antonia Parensen | Charleene Rieger [SS] | |
| Petra Blossey | Irene Weigel [L] | |
| Max Claus | Erik Hansen [L] | |
| Benjamin Kiss | Henning Fink [L] | |
| Beate Gärtner | Petra Holler [SR] | |
| Benjamin Simon | Dr. Kai Breitkreuz [SR] | |
| Alexander Wolf | Gerd Winkelmann [SR] | |
| Olav Dennhoven | Steve Gessler [SR] | |
| Bejo Dohmen | Stephan Schmidt [SR] | |
| Moritz Michel | Emil Winkelmann [SR] | |
| Jasmina Rode-Kircher | Sarah [SR] | |
| Ingo van Gulijk | Dr. Albrecht [SR] | |
| Jessica Sarah Madej | Sonja Koppenol [SR] | |
| Hans-Günter Brünker | Andreas Schwan, Chefkoch [SRE] | |
| Nima Mehrabani | Schüler [SRE] | |
| Maximilian von Ulardt | Priester [SRE] | |
| Jennifer Ewert | Katrin Hoffmann [SRE] | |
| Raphael Souza Sá | Pablo Selva [SRE] | |
| Holger Schneider | Thomas Schneider [SRE] | |
| Dominique Voland | Anette Fuchs [SRE] | |
| Alexander Volk | n.a. [SRE] | |
| Hans-Günter Brünker | Vater [BP] | |
| Margarita Horbach | Marta Kaszubiak (Folge 4175) [BP] | |
| Sarah Peitz | Ulrike Dovenbusch [BP] | |
| Caroline Pharo | Victoria van der Tveit [BP] | |
| Marc Justin Marsiglia | Ole Simrath [BP] | |
| Alena Wolf | Linda [BP] | |
| Maria Gardenier | Frau Kassens [BP] | |
| Johanna Xenia Rafalski | Antonia Schade [BP] | |
| Franziska Ridders | Nadja Trauschold [BP] |
Crew
| Activity | Name | Comment |
|---|---|---|
| Assistant production accountant | Chantal Klever | |
| Image technician | Erwin Belser MuFu Ingenieur | MuFu Ingenieur |
| Director of photography | Oliver Stechow | |
| Camera operator | Nils Trümpener | |
| Camera operator | Christine Freudenberger | |
| Camera operator | Janusz Kubotz | |
| 1st assistant camera | Ruwan Löhr | |
| 1st assistant camera | Janine Lamann | |
| Still photographer | Kai Schulz Vertretung | Vertretung |
| Casting director | Tina Franz | |
| Costumer / wardrobe | Silja Borghans | |
| Costumer / wardrobe | Franziska Lange | |
| Costumer / wardrobe | Giuseppe Promenzio | |
| Director | Katrin Schmidt | |
| Director | Claudia Danne | |
| Director | Renate Gosiewski | |
| Director | Hannes Spring 16 Folgen | 16 Folgen |
| Director | Florian Mangelsdorf | |
| Director | Markus Hansen | |
| Director | Friedhelm von Aprath | |
| 1st AD (local system) | Su-Ji Lee | |
| Script continuity | Birte Robbers | |
| Script continuity | Maren Schultze | |
| Script supervisor trainee | Ela Dohle | |
| Script supervisor trainee | Miriam Heuser | |
| Editor | Anna-Kathrin Golubovic-Struck | |
| Editor | Sigrid Hombach | |
| Editor | Dagmar Dick | |
| Editor | Ole Heller | |
| Editor | Franziska Schmidt-Kärner | |
| Gaffer | Adam Abdou | |
| Lighting technician / electrician | Volker Kirst | |
| Makeup artist / hair stylist | Marina Arent | |
| Makeup artist / hair stylist | Sabrina Stroers | |
| Makeup artist / hair stylist | Marina Wohlgemuth Set Maske | Set Maske |
| Makeup artist / hair stylist | Kerstin Gaul | |
| Additional make up artist | Sofia Cramer | |
| Producer | Rainer Wemcken | |
| Producer | Guido Reinhardt | |
| Executive producer | Barbara Süvern | |
| Producer | Barbara Süvern | |
| TV-producer | Jana Gutsch | |
| Art department assistant | Verena Kliesow | |
| Prop master | Katja Luger Block 816 + 817 | Block 816 + 817 |
| Prop master | Bijou Martin | |
| Standby props | Andrea Prochnau Vertretung ST+AD | Vertretung ST+AD |
| Standby props | Sebastian König Juni - Juli | Juni - Juli |
| Standby props | Mira Luise Scharwächter | |
| Standby props | Carsten Wesche-Böttcher bis November | bis November |
| Standby props | Anika Lotz | |
| Set dresser | Fionn Patrick Krämer | |
| Property assistant | Sebastian König Feb. - Juni | Feb. - Juni |
| Assistant stand by props | Larissa Theiss | |
| Set builder | Fionn Patrick Krämer | |
| Stand by set builder | Christine Stange | |
| Production manager | Anke Molzberger | |
| Assistant production manager | Kora Klopffleisch | |
| Assistant to production manager | Monique Ehrmann | |
| Studio manager | Kora Klopffleisch | |
| Set manager/ floor manager | Marc Nolden | |
| Set manager/ floor manager | Jan-Erik Sauer | |
| Set runner | Manuela Hertrich | |
| Screenwriter | Kirsten Ittershagen Head Writer | Head Writer |
| Screenwriter | Hanna Levi Dialogautor | Dialogautor |
| Screenwriter | Boris Anderson | |
| Screenwriter | Richard Hemmersbach | |
| Story editor | Dana Pilath | |
| Dialogue writer | Miriam Frankovic | |
| Production sound mixer | Till A. von Reumont | |
| Production sound mixer | Jochen Schmitt | |
| Boom operator | Dennis Kottke | |
| Boom operator | Markus Rechlin | |
| Sound re-recording mixer | Dagmar Robbers | |
| Special effects supervisor | Niklas Voigt | |
| Stunt coordinator | Ernst Reimann | |
| Stuntman/woman | Christian Hebenstreit | |
| Horse master | Sandor Czirjak pferdeSTUNTpferde | pferdeSTUNTpferde |
| Commissioning editor | Christiane Ghosh | |
| Commissioning editor | Frauke Holler | |
| Commissioning editor | Katharina Katzenberger | |
| Child supervisor | Melanie Stahl Medienpädagogische Fachkraft | Medienpädagogische Fachkraft |
Production companies
| Company | Comment |
|---|---|
| UFA Serial Drama GmbH als Grundy UFA TV Produktions GmbH | als Grundy UFA TV Produktions GmbH |
Distribution / Sales companies
Facilities
| Department | Company | Comment |
|---|---|---|
| Animals for Film | Pferde Stunt Pferde pferdeSTUNTpferde | pferdeSTUNTpferde |
| Stunts | Reimann-Stunts Alpen mehrere Folgen | mehrere Folgen |
| Production Services | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG | |
| Costumes | polizeiteam.de Polizeiuniformen | Polizeiuniformen |
| Special Effects | CFX Spezialeffekte GmbH | |
| Vehicles and aircrafts | Med1Plus GmbH RTW Fire and Rescue | RTW Fire and Rescue |
| Equipment | Sound Design Tontechnik GmbH Bühnenbau,Showlicht | Bühnenbau,Showlicht |
Awards
Festivals
TV-broadcast
Cinema releases and premieres
Links
| Websites | |
|---|---|
| Website zur Serie | http://www.unter-uns.de |