EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Uwe Kockisch als Commissario Brunetti | © Martin Valentin Menke
© Martin Valentin Menke

Donna Leon - Sanft entschlafen

  • Commissario Brunetti (Working title)
TV-Movie (Series) | 2004 | ARD [de], Degeto [de] | Whodunit | Germany

Shooting data

Start of shooting09/03/2004
End of shooting18/05/2004
LocationsVenedig

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Uwe KockischCommissario Brunetti [L]
Patrick DiemlingRaffi Brunetti [SR]
Karl FischerVianello [SR]
Kathrin KühnelMaria Testa [SR]
Dietmar MössmerAlvise [SR]
Annett RennebergElettra [SR]
Michael DegenPatta [SR]
Laura-Charlotte SyniawaChiara Brunetti

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyDragan Rogulj
1st assistant cameraJan Meckel
Italien, Venedig
Italien, Venedig
Still photographerMartin Valentin Menke
Venedig
Venedig
Costume designerBettina C. Proske
Venedig
Venedig
Assistant costume designerBettina Leuker
Venedig
Venedig
Costumer / wardrobeKristin Spönlein
DirectorSigi Rothemund
1st AD (local system)Ronny Bregulla
Italien
Italien
EditorDarius Simaifar
Key gripMatthias Gelhausen
Key Grip / Kamerabühne
Key Grip / Kamerabühne
GripMichele Turchetto
Key makeup artist/hair stylistBabette Bröseke
Venedig
Venedig
Makeup artist / hair stylistEva Maletz
ComposerStefan Schulzki
Production designerStephanie Ernst
Venedig
Venedig
Construction managerGiovanni Scribano
Prop masterMartina Rottleuthner-Barthelmes
Venedig
Venedig
Standby propsStephanie Medi May
Venedig
Venedig
Line producerChristian Springer
Production managerJürgen Schott
Venedig
Venedig
Unit manager (local system)Michael Zimmermann
Venedig / Italien
Venedig / Italien
Set manager/ floor managerLertlid Trzop
ScreenwriterRenate Kampmann
Production sound mixerChristoph Köpf
Venedig
Venedig
Boom operatorMichael Janssen
Commissioning editorDr. Stephanie Heckner
Commissioning editorClaudia Luzius
Editorial assistantHelga Kles
Assistenz: Claudia Luzius
Assistenz: Claudia Luzius
InterpreterSimone Embacher
Venedig
Venedig

Facilities

DepartmentCompanyComment
Production ServicesMestiere Cinema
Prod Service, Venice
Prod Service, Venice
PropsHerz Medical GmbH
Medizin. Ausstattung
Medizin. Ausstattung

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Tuesday, 28/09/2004