EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
The Astronaut On The Roof | © peponmeneses
© peponmeneses
Short Film | 2009 | Germany

Shooting data

Number of shooting days6
LocationsBerlin und Umland

Project data

Film financing
Length of movie10 min

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Julia HartmannGirl [L]
Jesse InmanScreenwriter 2 [L]
Tomas Sinclair SpencerScreenwriter 1 [L]
Patrick DiemlingBoy [L]
Marc BischoffMystery Man [SR]
Sebastian KwaschikAstronaut [SR]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyBet Rourich
S16mm
S16mm
1st assistant cameraYoshua Berkowitz
ARRI 416 Plus - 16mm
ARRI 416 Plus - 16mm
Casting directorKaren Wendland
Berlinale2010
Berlinale2010
Costume designerFriederike Brodersen
DirectorSergi Portabella
1st AD (local system)Tatjana Dernbecher
1. AD
1. AD
Script continuitySilke Werner
EditorJulia Wiedwald
Crane operatorChristian Bernutz
GafferMarc Kubik
Lighting technician / electricianEnno Hoffman
Lighting assistantErik Wenndorf
Key makeup artist/hair stylistEva Schubert
ComposerAlex Komlew
ComposerSebastian Pille
ProducerKatja Siegel
ProducerFelix Eisele
ProducerJulia Kleinhenz
Production designerAnne Zentgraf
Assistant production designerVolkmar Croyé
Art department assistantJana Bolze
Line producerFelix Eisele
Production managerKatja Roesch
Assistant production managerSebastian Alten
Set manager/ floor managerPatrick Lorenz
Assistant set/floor managerAnton Kaiser
Production driverChristiane Mandel
ScreenwriterSergi Portabella
Production sound mixerYannic Herrmannsdörfer
Sound re-recording mixerChristian Riegel
Gewinner Berlin Today Award 2010
Gewinner Berlin Today Award 2010
Sound designerBenjamin Krbetschek
Foley recordistJürgen Schulz [1]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Production ServicesMonsieur Cinéma Filmcatering UG (formerly La Buvette)
Sound (Postproduction)Shoot’n'Post - Tonbüro GmbH
gesamte Ton Postproduktion
gesamte Ton Postproduktion

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Sergi Portabella2011Korterraza - Vitora-Gasteiz Short Film Festival [e
Best Short Film
Best Short FilmWinner
Sergi Portabella2011In the Bin Short Film Festival [au]
Best Script
Best ScriptWinner
Sergi Portabella2011Mediu Gueyu Film Festival [es]
Best Short Film
Best Short FilmWinner
Sergi Portabella2011Abycine - Albacete Film Festival [es]
3rd Prize to the Best Short Film
3rd Prize to the Best Short FilmWinner
Sergi Portabella2011I've Seen Films [it]
Special Mention
Special MentionWinner
Sergi Portabella2011Mallorca Fantástica [es]
Best Short Film
Best Short FilmWinner
Sergi Portabella2011Relatos Cortos Short Film Festival
Best Short Film
Best Short FilmWinner
Sergi Portabella2011Quincena del corto de risa y de oro
Best Short Film
Best Short FilmWinner
Sergi Portabella2011Fancine - Málaga University Short Film Festival [e
Audience Award
Audience AwardWinner
Sergi Portabella2011Fancine - Málaga University Short Film Festival [e
Young Jury Award
Young Jury AwardWinner