EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
logo
TV Series | Episodes 8-13 | 2009 | SAT.1 | Comedy | Germany

Shooting data

Start of shooting01/01/2009
End of shooting20/03/2009
LocationsKöln und Umgebung
Filming regionsWest Germany

Project data

Episodes from/to8-13

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Annette FrierDanny Lowinski [SS]
Axel SieferKurt Lowinski [SS]
Nilam FarooqZeynep Özlan [LE]
Svea BeinMia [LE]
Şiir EloğluAyse Özlan [LE]
Robert GiggenbachProfessor Andacht [LE]
Elmira Rafizadeh
Elisha [LE]
Arnel TaciHamit Genc [LE]
Karl Alexander SeidelNiko [LE]
Ben UnterkoflerLukas [LE]
Katharina Palm
Buchhändlerin [SSR]
Nicholas BodeuxPeter Lohmann [SR]
Volker Büdts
Christian Berg [SR]
Tatjana Clasing
Richterin Matthias [SR]
Axel GottschickRichter Flusser [SR]
Finja MartensNR [SR]
Claudia NeidigMarion Fischer [SR]
Frank VoßRichter Warnke [SR]
Andreas WindhuisTÜV-Mann [SR]
Klaus-Peter GrapEpisodenrolle [SR]
Christian KahrmannAndi Lowinski [SR]
Jochen KolendaRichter Heidkampf [SR]
Jenny WinklerEpisodenrolle [SR]
Dietrich AdamRichter Sass [SR]
Alexander HörbeMicha [SRE]
Florian ReinersManfred Ludger [SRE]
Matthias WalterLars Ulrich (Nebenwirkungen) [SRE]
Louis HofmannNR [SRE]
Florian HuberEpisodennebenrolle [SRE]
Josef WolfAnwalt Kubicek [BP]
Neshe DemirSonja
Rainer GoernemannRichter Rühland
Dagmar SachseRichterin

Crew

ActivityNameComment
Production accountantCarolin Riedel
Director of photographyDiethard Prengel
2nd unit dopChristian von Spee
Camera operatorChristian von Spee
B-Camera
B-Camera
Steadicam operatorMarc Stoppenbach
Still photographerFrank Dicks
Casting directorIngrid Cuenca
Casting directorClemens Erbach
Casting Köln
Casting Köln
Extras/bit player castingChristos Giatagantzidis
Assistant costume designerJulia Brandes
DirectorRichard Huber
Staffel 1 / 2 Folgen - SAT1
Staffel 1 / 2 Folgen - SAT1
DirectorChristoph Schnee
Folgen 8-11
Folgen 8-11
DirectorPeter Gersina
DirectorJorgo Papavassiliou
1st AD (local system)Lars Bretschneider
Flg. 12 + 13
Flg. 12 + 13
1st AD (local system)Kai Skibba
Vertretung 27.-30.01., Köln
Vertretung 27.-30.01., Köln
Script continuityDiana Schwieger
EditorJens Müller [1]
Folgen 8-11
Folgen 8-11
EditorKnut Hake
Folgen 12 & 13
Folgen 12 & 13
Assistant editorVictor Rosario
Key gripMichael Engel
2 Tage Vertretung
2 Tage Vertretung
GripSonja Münten
Folge 8-13
Folge 8-13
GafferAndreas Latosinszky
Lighting technician / electricianAlex Bauscher
Additional electricianJens Philip Erlach
Lighting assistantStephan Große
Zusätze
Zusätze
Key makeup artist/hair stylistMarcus Michael
Makeup artist / hair stylistDiana Badalova
4 Folgen
4 Folgen
Makeup artist / hair stylistNina Simone Emmrich
ComposerRobert Meister
Marco Meister + Robert Meister
Marco Meister + Robert Meister
ComposerHans Hafner
Serie komplett
Serie komplett
ComposerIlja Coric
ComposerKian Djalili
ProducerMarkus Brunnemann
Assistant to producerRodica Pietsch
Production designerOliver Munck
Art department assistantSandra Zimmerle
Rückbau
Rückbau
Standby propsSabine Feldmann
Property assistantYasmin Brocksieper
Location scoutEric Fischell
Set builderMartin Lösche
alle Folgen
alle Folgen
Set builderDirk Klophaus
Studiobau
Studiobau
Graphic artistFrank Sander
Line producerKirsten Frehse
Production managerFrank Horak
6 Folgen
6 Folgen
2nd assistant production managerStephan Esser
Produktionstrainee
Produktionstrainee
Set manager/ floor managerDennis Rocki
Set manager/ floor managerJan Bierwirth
10DT
10DT
Assistant set/floor managerMartina Berger
Zusatz 14.3. und 19.3.
Zusatz 14.3. und 19.3.
Production driverJörg Henning
Production driverYvonne Vossen
Personal Driver/.Assistantin A.Frier
Personal Driver/.Assistantin A.Frier
Personal driverRolf Schmidt
SHS 2 T
SHS 2 T
Personal driverYvonne Vossen
Personal Driver/.Assistantin.A.Frier
Personal Driver/.Assistantin.A.Frier
Set runnerSabrina Löprich
Folge 8 - 13
Folge 8 - 13
Production sound mixerMichael Felber
Boom operatorMarkus Hüser
Boom operatorBennet Switala
Animal trainerAndreas Maier [1]
Am. Staffordshire Kelly Folge 12 - 13
Am. Staffordshire Kelly Folge 12 - 13

Production companies

CompanyComment
Phoenix Film Karlheinz Brunnemann GmbH & Co. Produktions KG [de]
UFA Fiction
als Phoenix Film
als Phoenix Film

Facilities

DepartmentCompanyComment
CastingOutcast
Local Cast Köln
Local Cast Köln
Production ServicesStep GmbH
Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbH
AP: Andreas Eppinger
AP: Andreas Eppinger
Transportation, Travel and AccomodationFrank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService)
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
PropsFilm Ambulanz Hamburg
Medizin. Ausstattung
Medizin. Ausstattung
Sound (Postproduction)Torus GmbH
Mix Gerald Cronauer
Mix Gerald Cronauer

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Jorgo Papavassiliou2011Grimme Preis 2011
Unterhaltung Serien & Mehrteiler
Unterhaltung Serien & MehrteilerNominated
Peter Gersina2011Grimme Preis 2011
Unterhaltung Serien & Mehrteiler
Unterhaltung Serien & MehrteilerNominated
Christoph Schnee2011Grimme Preis 2011
Unterhaltung Serien & Mehrteiler
Unterhaltung Serien & MehrteilerNominated
Richard Huber2010Deutscher Fernsehpreis 2010
Beste Serie
Beste SerieWinner
Annette Frier2010Der Deutsche Fernsehpreis 2010
Schauspieler (stellvertretend für das Schauspielen
Schauspieler (stellvertretend für das SchauspielenWinner
Markus Brunnemann2010Der Deutsche Fernsehpreis 2010
Beste Serie
Beste SerieWinner

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanySAT.1Monday, 12/04/2010