Nirgendwo.Kosovo | Filmakademie Baden-Württemberg & Eikon Suedwest GmbH 2010 ©
Filmakademie Baden-Württemberg & Eikon Suedwest GmbH 2010 ©

Nowhere.Kosovo

  • Kosovo Kosova (Working title)
All titles (3)
Documentary | 2008-2009 | Germany

    Brief synopsis

    Nirgendwo.Kosovo erzählt die Geschichte eines 28-jährigen Flüchtlings, der, nachdem er 17 Jahre in Deutschland gelebt hat, in den Kosovo abgeschoben wurde. Er trifft dort auf eine Realität, die jeden Tag für ihn Kampf um seine Existenz bedeutet. Ohne festen Wohnsitz, ohne ausreichend zu Essen und ohne Aussicht auf geregelte Arbeit, muss er dennoch versuchen, irgendwie zu überleben, irgendwie eine Haltung und einen Sinn zu finden im Angesicht unzähliger Sinnlosigkeiten, die ihn umgeben.

    Seine deutsche Frau, mit der er zwei Kinder hat und die selbst kaum ausreichend Mittel zum Leben hat, schickt ihm manchmal etwas Geld, damit er nicht von der Müllhalde leben muss, wie viele andere aus seinem Dorf.

    Haki, so sein Name, lässt sich jedoch nicht entmutigen. Er geht auf die Menschen zu, auch auf Angehörige anderer Volksgruppen - immer auch auf der Suche nach Arbeitsmöglichkeiten. Bei einer Arbeitslosenquote von 70% in der überwiegend albanischstämmigen Gesamtbevölkerung sind seine Chancen, eine geregelte Arbeit zu finden, jedoch äußerst gering. Hinzu kommt, dass Haki der Minderheitengruppe der dunkelhäutigen so genannten "Ägypter" angehört. Die deutschen KFOR- Soldaten, die in der Nähe seines Dorfes stationiert sind, sind für Haki wichtige Bezugspersonen. Bei ihnen fühlt er sich sicher und sie vermitteln ihm gleichzeitig ein Gefühl von Heimat, denn Heimat, das ist Deutschland für ihn, nicht Kosovo.

    Der Film zeigt an dem Beispiel dieses doppelt vertriebenen Menschen die Folgen eines Konflikts zwischen Völkern und Religionen, der mitten unter uns in Europa stattfindet und längst auch zu einem sozialen und kulturellen Problem geworden ist.

    (Quelle: http://www.kosovokosova-derfilm.de/)

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Haki RechProtagonist [SR]

    Crew

    ActivityNameComment
    ColoristElmar Weinhold
    Director of photographyWilli Böhm
    DirectorSilvana Santamaria
    EditorHelmar Jungmann
    ComposerDaniel Vulcano
    Freelance producerAysel Yilmaz
    Freelance producerYüksel Yilmaz
    Unit production managerMette Gunnar
    Unit production managerJochen DickbertelSWR (Junger Dokumentarfilm)
    ScreenwriterSilvana Santamaria
    Production sound mixerHelmar Jungmann
    Sound re-recording mixerAndreas MühlschlegelMischung & Sounddesign
    Commissioning editorGudrun Hanke-el GhomriSWR (Junger Dokumentarfilm)

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Silvana Santamaria2009Prädikat WertvollFilmbewertungsstelleWinner
    Aysel Yilmaz2009Prädikat WertvollFilmbewertungsstelleWinner
    Silvana Santamaria2010Max Ophüls PreisBester DokumentarfilmWinner
    Willi Böhm2010Max Ophüls PreisBester DokumentarfilmWinner
    Aysel Yilmaz2010Max Ophüls PreisBester DokumentarfilmWinner

    TV-broadcast

    TypeCountryStationDate / TimeComment
    First showingGermanySWR [de]Monday, 18/10/2010