do you | © 3sat
Documentary | 2007 | Switzerland

    Brief synopsis

    In der Schweiz leben 7,4 Millionen Menschen. Kommuniziert wird in vier Landessprachen und unzähligen Dialekten. Es gibt zweisprachige Städte, die Bundesverwaltung funktioniert in vier Sprachen und die Verpackungen von Konsumgütern müssen in deutsch, französich und italienisch beschriftet werden. Der Autor begibt sich an die Sprachgrenzen und fragt nach, wie sichtbar diese Grenzen wirklich sind: im Jura, im Bergell und in Bivio. (Quelle: 3sat)

    Crew

    DepartmentActivityNameComment
    Director's DepartmentdirectorErnst Buchmüller
    Sound Post Productionsound re-recording mixerWerner Grasmugg

    Facilities

    Department CompanyComment
    VFX / Post ProductionSound (Postproduction)audiokraftwerk [ch]Mix akw

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Ernst Buchmüller2007RGB-Preis - Berner Stiftung für Radio und FernseheDokumentationWinner

    TV-broadcast

    TypeCountryStationDate / TimeComment
    First showingGermany3satMonday, 08.10.2007