Detektivbüro Roth | © ARD / EuroVideo
TV Series | 1984-1985 | NDR [de], SFB [de], WDR [de] | Whodunit | Germany

Shooting data

LocationsBerlin, Duisburg, Hamburg

Project data

Length of episode50 Min.

Brief synopsis

Bruno Roth unterhält in einer alten Villa in Berlin-Lichterfelde das Detektivbüro Roth - zusammen mit Olga, der Frau seines Bruders, ihrem Sohn Uli und seiner Freundin Ricarda. Er ermittelt in Fällen von Industriespionage, Versicherungsbetrug, Personenschutz, Sabotage, Rauschgiftdelikten, Erbschleicherei oder Kunstfälschung. Bruno Roth ist ein cleverer, selbstbewusster und profitbedachter Mann, der nur lohnende Fälle übernimmt. Anders dagegen die Duisburger Detektei Löffelhardt. Albert Löffelhardt haust in einem alten Tante-Emma-Laden. Weil er ständig um seine Existenz kämpfen muss, nimmt er jeden Fall an. Überschneiden sich die Regionen beider Detekteien, arbeiten sie schon mal gezwungenermaßen zusammen, auch wenn es dabei immer wieder zu Konflikten kommt. Zwischen den beiden Detekteien entwickelt sich eine Art Konkurrenzkampf, weil sie sich trotz aller Freundschaft immer wieder gewollt oder ungewollt in die Quere kommen. Irgendwann wird es Löffelhardt zuviel, und er verschwindet von der Bildfläche. Egon Fetzer übernimmt seinen Laden, um ihn endlich zum Erfolg zu bringen und eine Detektivakademie zu gründen...

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Manfred KrugBruno Roth [SS]
Peter SeumUli Roth [SS]
Eva-Maria BauerOlga Roth [SS]
Ute WillingRicarda [SS]
Klaus LöwitschAlbert Löffelhardt [SS]
 Wolfgang BathkeLämmerzahl [SRE]
 Karl FriedrichBarbesitzer [SRE]
 Peter KockWerner Funk [SRE]
 Marco Kröger1. Journalist [SRE]
 Peter NottmeierPferdeknecht [SRE]
 Lutz ReichertJoe [SRE]
 Renate SchaussFrau Schlüter [SRE]
 Jürgen F. SchmidKurt [SRE]
 Patricia von Miseronyjunges Mädchen [SRE]
 Werner LustigSpion

Crew

DepartmentActivityNameComment
Camera Departmentdirector of photographyMichael Marszalek
Camera Departmentdirector of photographyLothar E. Stickelbrucks3 Folgen
Camera Department1st assistant cameraJürgen Podzkiewitz
Costume Departmentcostume designer Petra Kray6 Folgen
Director's DepartmentdirectorThomas Engel
Director's DepartmentdirectorHorst Flick
Director's DepartmentdirectorManfred Seide
Director's DepartmentdirectorTheo Mezger
Makeup Departmentadditional make up artist Dörte Eben
MusiccomposerFrank Duval
MusiccomposerPeter Schirmann
Production Designproduction designerKarl-Hermann Reith
Production Designproduction designer Olaf SchiefnerSzenebild
Production Designproduction designerHans Zillmann
Production Designproduction designer Adrian Ochse
Production Mgt.line producerJochen Ludwig
Production Mgt.unit production managerAndrä Kubaile
Production Mgt.unit managerWolfgang Pfeifer
ScreenplayscreenwriterRalf Frank
ScreenplayscreenwriterFelix Huby
ScreenplayscreenwriterHorst von Bosetzky
ScreenplayscreenwriterMarcus Conradt
Sound Departmentproduction sound mixerLothar Mankewitz
Stuntsstunt coordinator Steve Szigetistuntdouble
TV-/Web-Contentcommissioning editorWolfgang BureschNDR
TV-/Web-Contentcommissioning editorDietger BansbergSFB / Berliner Werbefunk
TV-/Web-Contentcommissioning editorDr. Ulrich BernsWWF (WDR)

Production companies

CompanyComment
Universum Film AG (UFA) [de]für WWF (WDR)
active-film [de]für WWF (WDR)
Elan Film Gierke & Co. [de]für SFB / Berliner Werbefunk
Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de]für NDR

Distributing companies

CompanyComment
EuroVideo Bildprogramm GmbH [de]DVD Deutschland

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Thursday, 17.04.1986