Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Miriam LahnsteinClaudia [L]
Pablo Ben YakovPeter [SR]
Eva-Maria KurzFrau Schütz [SR]
Hasan Ali MeteAykut [SR]
Désirée NickMinni [BP]
Ulrike BliefertGisela

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyEgon Werdin
Camera operatorChristian Paschmann
Video playback operatorBarbara Thormählen
Still photographerAstrid WirthNRW
Costume designerAnne Jendritzko
DirectorOtto Alexander Jahrreiss
1st AD (local system)Axel Hannemann
2nd AD crowd (local system)Torsten Künstler2.AD
EditorKatharina Schmidt
GafferGregor Havenith
ElectricianStefan Schauerte
Lighting assistantDirk EngelhardtKamerabühnen-assistent
Lighting traineeStephanie E. Huffman
Additional make up artistBirgit Herber
ComposerGeorge Kochbecknicht alle Kompositionen
Production designerSabine Rudolph
Standby propsAnne Wohlgemuth
Assistant to propmaster /- buyerPeggy Dix
Prop builderAgata Schubert-HauckMalerin
Line producerKlaus Rettig
Unit production managerSabine de Mardt
Unit managerRudolf Kurz
Production assistantGuido Stein
Production assistantDavid Dörre [1]
PA internMatthias Laeis
Production sound mixerRolf W. Hapke
Boom operatorFrank Lehner
Boom operatorGeorg Schildhauer
Sound designerKai Storck
Digital film compositorErich Eder

Facilities

DepartmentCompanyComment
Production ServicesFilmcatering ex tempore
Special EffectsAFS Brandschutz FeuerwehrdiensteWet-Down
Special EffectsAFS FeuerwehrdiensteWet-Down