Fußball ist unser Leben
Feature Film | 1999 | ProSieben [de] | Comedy | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Marita MarschallHilde Pollak [L]
Uwe OchsenknechtHans Pollak [L]
Markus HoffmannDieter Koslowski [SR]
Klaus NierhoffDr. Breitner [SR]
Horst D. Scheel
Schwager [SR]
Rolf DennemannBuchmacher [SR]
Jochen KolendaRudi [SR]
Joan PascuPfarer [SR]
Ludger BurmannUlf [SR]
Ania RudyEhefrau [SR]
Jessica FranzClaudia [SR]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyDiethard Prengel
2nd unit dopSönke Hansen
Steadicam operatorEckhard Jansen
1st assistant cameraJens Wenzel
2nd Unit S16
2nd Unit S16
Still photographerVolker Roloff
Schalke04, Gelsenkirchen, Kinoplakat
Schalke04, Gelsenkirchen, Kinoplakat
Costume designerJanne Birck
Assistant costume designerElisabeth Weisskopf
WardrobeAngelika Stölzl
Costume design traineeKatja Wittrin
DirectorTomy Wigand
1st AD (local system)Frank D. Müller
1st AD (local system)Michael Kissaun
Vorbereitung & 1. woche Dreh
Vorbereitung & 1. woche Dreh
Script continuityChristian Thébaud
EditorChristian Nauheimer
Key gripKastor Hahn
Kamera: Diethard Prengel
Kamera: Diethard Prengel
GafferKlaus Bieling
Best boyRalf Prokopp
Makeup artist / hair stylistBarbara Spenner
Makeup artist / hair stylistSylvia Reusch
ComposerMartin Probst
Production designerRalf Mootz
Prop masterHenning Niebuhr
Assistent
Assistent
Prop masterMarillo Ricken
Location scoutStefan Möller
Production managerUwe Reimer
Assistant production managerJessica Moroder
Gelsenkirchen
Gelsenkirchen
Unit managerManu S. Scheidt
Set manager/ floor managerFrank Fuchs
Production assistantMarkus Schweiger
ScreenwriterMatthias Dinter
ScreenwriterMartin Ritzenhoff
Sound designerRoland Platz
Sound designerChrissi Rebay
Sound editorRoland Platz
Supervising sound editorRoland Platz
Foley artistRoland Platz
Foley artistWilmont Schulze
Stunt coordinatorErnst Reimann

Facilities

DepartmentCompanyComment
StuntsReimann-Stunts Alpen
Production ServicesDinner for Tour - Ruth Küppers
Vollcatering
Vollcatering
Locations and StudiosZeitRaumRechercheLocation
Propsa la Dings Fundus Köln
Sound (Postproduction)Wavefront Studios GmbH