Albtraum einer Ehe | © Relevant Film / RTL / Manju Sawhney
© Relevant Film / RTL / Manju Sawhney

Albtraum einer Ehe

  • Hinter geschlossenen Türen (Working title)
TV Movie | 2000 | RTL | Drama | Germany

Shooting data

LocationsHamburg

Brief synopsis

Seit 16 Jahren ist die Designerin Dani mit ihrem Kollegen Werner verheiratet. Nach außen hin führt das Paar eine Musterehe, aber hinter der Fassade sieht es anders aus: Werner ist eifersüchtig auf den beruflichen Erfolg seiner Frau, immer häufiger entlädt sich seine Frustration in gewalttätigen Übergriffen. Darunter leiden auch die beiden Kinder Michael und Susanne. Als Werner wieder einmal zuschlägt, flüchtet Dani mit Michael und Susanne zu einer Freundin. Mit deren Hilfe gelingt es ihr, ein neues Leben anzufangen, aber die seelischen Wunden heilen nur langsam.

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Nina KronjägerDani [L]
August ZirnerWerner [L]
Pierre BessonNick [SR]
Antje BirnbaumEmpfangsschwester [SR]
Mara EhlersNebenrolle [SR]
Christiane FillaKarin [SR]
Albrecht GanskopfSanitäter [SR]
Susanne GielInes [SR]
Patricia HirschbichlerAnna Spivak [SR]
Edda LeeschPetra [SR]
Rainer LuxemGeorg [SR]
Kyra MladeckRenate [SR]
Ines NieriDani [SR]
Burkhard SchmeerMarc [SR]
Erika SkrotzkiElke [SR]
Kostja UllmannMichael [SR]
Nikol VoigtländerRainer Hobermann [SR]
Birgit WürzOlga [SR]
Catharina FleckensteinFrau auf Party [BP]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyHolly Fink
1st assistant cameraCarla Heinemann2 Wochen Vertretung
Still photographerManju Sawhney
Casting directorGitta Uhlig
Extras/bit player castingRabeah Hinrichs
Costume designerAstrid Möldner
DirectorJohannes Fabrick
1st AD (local system)Stefan Bühling
EditorBarbara Hennings
Assistant editorMarko Glawitza
Key/dolly gripJoachim Scholz
Grip assistantInga Jähngen
GafferTorsten Lemke
Makeup artist / hair stylistUlrich Ritter
Makeup artist / hair stylistSilke Griesbach
Fx makeup artistUlrich Ritter
ComposerGünter Mokesch
ProducerHeike Wiehle-Timm
Freelance producerNikola Bock
Production designerAndreas Rudolph
Prop masterStefan Graf
Graphic artistSabine Zimmermann-NiebuhrGrafik, EBV, Screen
Unit production managerChristian Springer
Unit managerDörte Brodesser
Assistant location managerTarik Erpinar
Production driverClaus Tyralla
ScreenwriterLinda Fidler Wendell
Production sound mixerVolker Zeigermann
Sound re-recording mixerRichard Borowski
Stunt coordinatorRonnie Paul
Stuntman/womanRonnie Paul2 DT
Stuntman/womanSönke Korries
Commissioning editorOda Schäfer

Production companies

CompanyComment
RELEVANT F!LM Produktion GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Decorationaugenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-NiebuhrGrafik, EBV, Screen

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Barbara Hennings2001Deutscher FernsehpreisBester SchnittNominated
Holly Fink2001Deutscher FernsehpreisBeste KameraNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyRTLWednesday, 24/01/2001