The Stranger in Me

  • Das Fremde in mir (German title)
  • Mutterliebe (Working title)
Feature Film | 2007-2008 | Drama | Germany

Shooting data

Start of shooting28.08.2007
End of shooting07.10.2007
Number of shooting days31
LocationsBerlin, Bremen

Project data

Film financing
Length of movie90
Picture material negative16mm
Picture material positive35mm

Brief synopsis

Rebecca (32) ist eine lebensfrohe, zupackende Frau, die mit beiden Beinen im Leben steht. Sie hat ein eigenes Blumengeschäft, ihr Mann Julian (34) ist Bauleiter in einem Architekturbüro. Die beiden erwarten ihr erstes Kind und freuen sich sehr darauf. Rebecca bringt einen gesunden Jungen zur Welt, der den Namen Lukas erhält.Aber sie kann keine Beziehung zu ihrem Kind aufbauen und den Anforderungen ihrer Umwelt nicht entsprechen, denn sie ist an einer schweren Depression erkrankt. Julian kann das Ausmaß des Problems nicht begreifen. In einer Spezialklinik wird ihr nach und nach geholfen und sie findet heraus, dass sie mit ihrem Problem nicht alleine ist. Rebecca findet vorsichtigen Zugang zu ihrem Sohn und mit Julian findet eine langsame Annäherung statt, die von Julians Vater Bernhard und seiner Schwester Elise heftig bekämpft wird. Gemeinsam ringt das Paar um eine zweite Chance für ihre Liebe und einen Neubeginn für ihre kleine Familie.

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Susanne WolffRebecca [L]
Johann von Bülow
Julian [L]
Hans DiehlVater Bernhard [SR]
Judith EngelElise [SR]
Herbert FritschDr. Börner [SR]
Maren KroymannMutter Lore [SR]
Markus LerchPolizist [SR]
Dörte LyssewskiAgnes [SR]
Klaus PohlTheo [SR]
Ellen SchlootzNachtschwester [SR]
Franziska SchubertNebenrolle [SR]
Brigitte ZehTina [SR]

Crew

ActivityNameComment
production accountantKerstin Krentz
assistant production accountantMarita Henning
director of photographyHenner Besuch
eng cameraKarl Hofmann
1st assistant cameraRicarda Hibbeln
2nd assistant cameraJohannes Kaya Nowbary
2nd assistant cameraLudwig Zimmersr3
video playback operatorPaul Grischa Sommerer
still photographerMarkus Schädel
casting directorAnja Dihrberg
extras/bit player castingNicole Wolfarth
costume designerAnja NiehausKinofilm
assistant costume designerCsilla Koglerova
assistant costume designerSabine Fischer [2]
wardrobeInga Otto
directorEmily Atef
1st assistant directorDavid Moehring
2nd2nd resp. 3rd ADSimone Eisenring
script supervisorJosune Aparicio-Vogl
editorBeatrice Babin
assistant editorLale Özdönmez
Trailer EditorViola Isenbürger
key/dolly gripCamilo Sottolichio1.Kamerabühne/Bestboy Beleuchter
gafferLuciano Cervio
best boyCamilo Sottolichio
electricianBenjamin ErdenbergerZusatzbeleuchter (15.09.)
electricianNico NitscheZusatz 15.09.2007
electricianSebastian Lempe
lighting assistantNicolai Sibler
makeup artist / hair stylistLjiljana Müller
additional make up artistVera Michel
producerNicole Gerhards
production designerAnnette Lofy
assistant production designerUli Friedrichs
assistant set decoratorRomy Rohling
prop masterJulia KönigBerlin (21 Drehtage)
standby propsMarcin Bujski
location scoutFrank BerszuckBremen
property driverBertram Dietze
art department traineeJ.Christoph Bergmannin Bremen
art department traineeTanja Langenickel
line producerHanneke van der Tas
unit production managerValeska Bochow
production coordinatorHenry Rehorek
assistant production managerMareike Mika
assistant production managerJana Westmann
assistant production managerMadeleine Fischer
unit managerOlaf Kirbach
location managerJakob Neuhäusser
set manager / 3rd ADLena Helling6 DT Krankheitsvertretung
set manager / 3rd ADTina-Yvonne Müller
assistant location managerRobert Ohm
assistant to 2nd ADJakob Neuhäusser
4th AD / Additional ADAnna Wittenborg
set runnerFelix Neugebauer
production driverJasper Gaube
production driverMichael Kerger& 2. Set-AL. Assistenz
production driverFabian Thiel
production driverMarkus Kaletta
screenwriterEmily Atef
screenwriterEsther Bernstorff
script readerVera Richterfür Medienboard BB
production sound mixerJacob Ilgner
boom operatorBilge Bingül
sound traineeJanin Kaiser
sound designerKai Storck
dialogue editorTobias Fleig
Foley RecordistChristoph Oertel
stunt coordinatorAlister Mazzotti
assistant stunt coordinatorMartin Goeres(Sturtz aus Krankenbett)
consultantMichael HöhneMietwagen/Ausbauten

Production companies

CompanyComment
Niko Film
ZDF - Das kleine Fernsehspiel [de]

Distributing companies

CompanyComment
Bavaria Film International [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Film StockKodak GmbH [de]
CastingAnja Dihrberg Casting
CastingLes ActeursKomparsen Bremen
Stuntsmazzotti action
Lighting and Utilities50hz lighting BerlinZusatzbeleuchter
Lighting and UtilitiesCINEGATE GmbHKameratechnik
Lighting and UtilitiesElectric Sun Filmlicht
Production ConsultingDr. med. Susanne von der Heydtmed. Fachberatung
Production ServicesBlackFatCat FilmcateringCatering
Production ServicesPan Marathon Filmservice, Jürgen Lukow
Transportation, Travel and AccomodationProduktionsfahrer-BerlinÜberführung Maskenmobil/Generator
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Anja Niehaus
DecorationMovie ConstructionBaubühne
Locations and StudiosFlatliners GmbHMotiv, med. Beratung
Makeup and HairMaGaMo GmbHMaskenmobil
Makeup and HairTh. Christmann Medienservice
PropsBremer Bühnenhaus
PropsFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbHMöbel Lampen Stoffe
Vehicles and aircraftsCMS - Car Motion Service GmbHAP: Stephan Eppinger
Vehicles and aircraftsMobilespace
Film Processing/TransfersCine Chromatix KGColor Grading, Conforming

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Emily Atef2008Mar del Plata Film Festival [ar]SIGNIS AwardWinner
Emily Atef2008Oldenburg Film FestivalBest German FilmWinner
Emily Atef2008Oldenburg Film FestivalAudience AwardWinner
Emily Atef2008Oldenburg Film FestivalOtto Sprenger AwardWinner
Emily Atef2009Studio Hamburg Nachwuchspreis 2009Beste RegieWinner
Susanne Wolff2009São Paulo International Film Festival [br]International Jury AwardWinner

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyZDF [de]Monday, 01.08.2011

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 16.10.2008