Plakat Hoppet | © SCHMIDTz KATZE FILMKOLLEKTIV

Leaps and Bounds

  • Hoppet (German title)
Feature Film | 2006 | Germany, Sweden

Project data

Length of movie90 Min.
Picture formatWidescreen USA (1 : 1,85)
Sound formatDolby SR (4 Kanäle)

    Brief synopsis

    Azad (12) lebt mit seiner Familie in Kurdistan. Er ist ein talentierter Hochspringer und träumt davon, einmal so gut
    zu werden wie sein Idol, Kajsa Bergqvist, die schwedische Hochsprungweltmeisterin. Azads Familie ist gezwungen aus dem kriegsgebeutelten Land zu fliehen. Die Eltern schicken ihre Söhne Azad und Tigris mit Verwandten nach Deutschland. Allerdings landen sie in Schweden, wo sie fortan als illegale Einwanderer und mit falschen Pässen leben müssen.
    Trotz ihrer Situation geben sie die Hoffnung nicht auf und finden neue Freunde. Azad nutzt sein Talent und schafft es
    in die schwedische Hochsprungmannschaft, mit der er zu einem Wettkampf nach Berlin fährt. Werden die beiden Jungs ihre Eltern eines Tages wiedersehen?

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / Speaker
    Ali AbdulsalamAzad [L]
    Mehmet ArasHussein [SR]
    Kajsa BergqvistHerself [SR]
    Per FritzellBosse [SR]
    Peter StormareHotdog Man [SR]

    Crew

    DepartmentActivityNameComment
    Camera Departmentdirector of photographyMarius Johansen Hansen
    Castingcasting director Uwe BünkerGermany
    Director's DepartmentdirectorPetter Næss
    ProducerproducerJoachim Stridsberg
    ProducerproducerAnders Bergh
    ProducerproducerLotta Nilsson
    Producerco-producerPatrick Knippel
    Producerco-producerSilje Hopland
    Producerco-producerSteffen Reuter
    Producerco-producerLeander Carell

    Distributing companies

    CompanyComment
    Farbfilm Verleih GmbH [de]

    Facilities

    Department CompanyComment
    In Front of the CameraCasting Uwe Bünker Casting GbRGermany

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Petter Næss2007Film Festival Zlín at the Karlovy Vary IFFBester Film von der int. ExpertenjuryWinner
    Petter Næss2007Lucas Filmfestival. Int. Kinderfilmfestival FrankfErster PreisWinner
    Petter Næss2007Chicago International Children´s Film FestivalErster Preis von der ErwachsenenjuryWinner
    Petter Næss2007Nordische Filmtage LübeckErster Preis für den besten KinderfilmWinner
    Petter Næss2007Castellinaria. Int. Young People´s Film Festival [Castello d’oroWinner
    Petter Næss2008European Youth Film Festival of FlandersPreis der Fachjury: SpielfilmwettbewerbWinner
    Petter Næss2008Cairo Int. Film Festival for ChildrenCIFEJWinner
    Petter Næss2008Lola Kenya Screen Film Festival [ke]Golden Mboni für den besten FilmWinner

    Cinema

    TypeCountryDateComment
    Theatre releaseGermanyThursday, 29.11.2007