© ARD

Polizeiruf 110 - Verzeih mir

  • Polizeiruf 110 - Erbsünde (Working title)
TV-Movie (Series) | 1999-2000 | BR [de] | Whodunit | Germany

Scenes

  • POLIZEIRUF 110 - VERZEIH MIR - R: Hartmut Griesmayr - 1999

Brief synopsis

Es sieht so aus, als würde das Leben von Gerda Stadler zu einer Katastrophe werden. Zuerst muss sie von Bastian, einem Angestellten, erfahren, dass ihre über alles geliebte Tochter Marianne sie verlassen will.
Bastian, der Marianne seit Jahren unglücklich liebt, erzählt ihr, dass Marianne keine Lust mehr hat, in der Kfz-Werkstatt ihrer Mutter zu arbeiten und plant, mit ihrem Geliebten in einem anderen Land eine neue Existenz aufzubauen.
Aber es kommt noch schlimmer. Um Trost zu suchen, flieht Gerda zu ihrem Geliebten Jogi, der auch bei ihr in der Werkstatt arbeitet. In dessen Bett findet sie ihre Tochter Marianne. Sowohl für die Tochter als auch für die Mutter bricht eine Welt zusammen. Kurze Zeit danach wird Jogi tot aufgefunden. Doch das Unglück reißt nicht ab. Nach einem Motorradunfall wird Marianne schwer verletzt ins Krankenhaus eingeliefert. War es kein Unfall, sondern ein Selbstmordversuch? Polizeipsychologin Dr. Sylvia Jansen kümmert sich um die junge Frau.
Als für Kommissar Jürgen Tauber Marianne zunehmend mehr unter Tatverdacht gerät, erscheint Gerda Stadler bei ihm und gesteht den Mord. Tauber glaubt ihr nicht, aber er muss sie in Haft nehmen. Sylvia Jansen vermutet, dass die Mutter die Schuld der Tochter auf sich nehmen will. Das leuchtet sogar Tauber ein. Nach einigen weiteren Recherchen kann Gerda eindeutig entlastet werden. Die Mutter jedoch hält weiter daran fest, dass es richtig ist, dass sie im Gefängnis sitzt. Nun fällt auch Sylvia Jansen nichts mehr ein.Ein dunkles Geheimnis, das nicht in Zusammenhang mit dem aktuellen Fall steht, scheint mit in diese Geschichte hineinzuspielen. Schatten aus der Vergangenheit?
(Quelle: ARD)

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Gaby DohmPolizeipsychologin Dr. Sylvia Jansen [L]
 Edgar SelgeKommissar Jürgen Tauber [L]
Ilknur BahadirAlyin Sücel [SR]
 Henning BaumJogi [SR]
Karin BoydGerda Stadler [SR]
 Jens EulenbergerRalf [SR]
Matthias KoeberlinBastian [SR]
 Volker MetzgerNotrufbeamter Werdinger [SR]
 Dennenesch Zoudé
Marianne Stadler [SR]

Crew

DepartmentActivityNameComment
Castingextras/bit player castingSybille Salvagnac
Costume Departmentcostume designer Annette Reinecke-Sparig
Director's DepartmentdirectorHartmut Griesmayr
Gripkey/dolly gripFranz Gründig
Makeup Departmentmakeup artist / hair stylistSabine Trummer
Production Designproduction designerJochen SchumacherMünchen-Umgebung
Production Designset builderHermann Maier
Production Designproperty driverMarcus Weber
Production Mgt.set manager / 3rd ADSonny Stengle
Production Mgt.production assistantChristian Prigl

Production companies

CompanyComment
Bavaria Film GmbH [de]

Facilities

Department CompanyComment
Production Design, Costumes, Makeup and HairCostumes polizeiteam.dePolizeiuniformen
Production Design, Costumes, Makeup and HairVehicles and aircrafts Filmcops e.K - Andreas HeinzelPolizeifahrzeuge, Polizeibeamte

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Sunday, 22.10.2000