poster leider klein
Feature Film | 2003 | Drama | Germany

Main data

Shooting data

Start of shooting12.08.2003
End of shooting05.10.2003
LocationsKöln und Berlin

Project data

Brief synopsis

Drei Geschwister, die unterschiedlicher nicht sein können: Hans-Jörg (Moritz Bleibtreu) ist Bibliothekar und sexsüchtig - ein leidenschaftlicher Voyeur, der sich allabendlich mit einem 15 Jahre alten Playboy-Foto in den Schlaf rettet. Werner (Herbert Knaup) ist ein erfolgreicher Polit-Karrierist mit einer selbstbewussten Frau und zwei Söhnen. Doch hinter der Fassade der glücklichen Vorzeigefamilie bröckelt es: Seine Frau liebt ihn nicht mehr, und sein Sohn (Tom Schilling) nutzt jede Gelegenheit, ihn zu diskreditieren. Und da ist Agnes (Martin Weiss), die früher einmal ein Mann war und sich nun aus unerfüllter Liebe und mit großer Sehnsucht als Tänzerin durchs Nachtleben treiben lässt.
Sie alle verbindet die Hassliebe auf den Mann, der Ihr Leben entscheidend geprägt hat - ihr exzentrischer Vater. Und eines Tages holt einer von ihnen zum großen Befreiungsschlag aus...

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Moritz BleibtreuHans-Jörg [L]
 Herbert KnaupWerner [L]
Martin WeißAgnes [L]
 Zsolt BácsRocky [SR]
Ingo BeckerTom [SR]
 Peter BenedictKursleiter [SR]
 Wilfried HochholdingerRolf [SR]
 Kerstin LandsmannSekretärin [SR]
 Sandra LinzStudentin [SR]
 Katharina PalmArzthelferin [SR]

Crew

DepartmentActivityNameComment
Accounting Dept.production accountantClemens Ehses
Accounting Dept.assistant production accountant Fabian Flesch
Accounting Dept.assistant production accountant Peter FutschikAbwicklung Berlin
Camera Departmentdirector of photography Carl-Friedrich Koschnick
Camera Departmentsteadicam operatorMarcus Pohlus
Camera Department1st assistant camera Thomas Antoszczyk
Camera Department2nd ac second assistant camera Ami Rodrigueszusatz
Camera Departmentvideo playback operator Roman Schauerte
Camera Departmentstill photographer Kerstin Stelter
Castingcasting directorSimone Bär

Distributing companies

CompanyComment
 X Verleih AG

Facilities

Department CompanyComment
In Front of the CameraAnimals for FilmFilmtiere Lassie´s GardenHusky, Jagdhunde
In Front of the CameraCasting Agentur Eick, Eick & Weber GbRKDs, Komparsen
In Front of the CameraExtras/Bit Player agentur wanted
In Front of the CameraExtras/Bit Playerdie FilmagentenKleindarst. / Komparse
ProductionProduction ServicesFilm & Sicherheitsservice AndermannAbsperrung NRW & HVZ
ProductionProduction ServicesFire and RescueWet-Down
ProductionProduction Servicesmost wanted film & produktionsmanagement1. Aufnameleitung
ProductionTransportation, Travel and Accomodation Upper Level Travel GmbHAP: Michael Naguib
Production DesignCostumes FilmobilMaskenmobil / Garderobenmobil
Production DesignMakeup and Hair FilmobilMaskenmobil / Garderobenmobil

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Oskar Roehler2005Bayerischer FilmpreisBestes DrehbuchWinner
Oskar Roehler2005Deutscher FilmpreisBester SpielfilmNominated
Katja Riemann2005Deutscher FilmpreisBeste NebendarstellerinWinner
Stefan Arndt2005Deutscher FilmpreisBester SpielfilmNominated