EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
logo
TV Series | 2007 | SAT.1 | Telenovela | Germany

Shooting data

Start of shooting08/01/2007
End of shooting31/08/2007
LocationsBerlin
Filming regionsNorth Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
David C. BunnersMaurice Maria Ming [Gast-HR] [SS]
Yvonne Hornack
Peggy Refrath [SS]
Alexandra NeldelLisa [SS]
Mirjam HeimannSusi Breuer [SS]
Dieter BachJohannes Fuchs [L]
George RegoutHugo Haas [L]
Gabrielle Scharnitzky
Sophie von Brahmberg [L]
Alexandra SeefischDoreen Vogel [L]
Lara-Isabelle RentinckKim Seidel [L]
Björn Harras
Tobias Refrath [L]
Roberto GuerraDonatelli [LE]
Claudio ManiscalcoHelfer Luigi F: 640-643 [GS]
Sven RothkirchGeorg Stellberg [SSR]
Igor JefticJan Rothenburg [SSR]
Claudia WeiskeGabriele Eckamp [SSR]
Maike JüttendonkJudith Haake (ca. 20 Folgen) [SSR]
Ulrike MaiHelga Plenske [SSR]
Volker HeroldBernd Plenske [SSR]
Shai HoffmannAlexander Greifenhagen [SSR]
Alexander MetelmannBarmann Thomas [SSR]
Dirk SchoedonRene Refrath [SSR]
Anja ThiemannTheresa Maria Funke [SSR]
Harald GlitzBürgerinitiativler Horst [SR]
Dorothee HollenderFrau Cornelius [SR]
Jean-Marc BirkholzMarc Trojan [SR]
Yvonne ErnickeNebenrolle [SR]
Daniel RoesnerLuis Rothenburg [SR]
Jean Denis RömerJournalist [SR]
Heike SchroetterSaskia Lindberg [SR]
Alexander WolfMartin Schneller [SR]
Achim LangerDr. Langer [SR]
Axel ScholtzMeister Pöhnke [SR]
Michael SeebothModerator Zander [SR]
Patrick HanbabaKommissar Stettler [SR]
Tina TericeElla Rottwang [SR]
Jens-Uwe BogadtkeRichter Alexander Herold [SRE]
Christin HeimMascha [SRE]
Uwe ZerbeGrigorij Wronski [SRE]
Sasha HalmJournalistin [BP]
Michael Bergauals Aufseher Nehm [BP]
Uwe MetzenthinMakler Alefeld [BP]
Alejandro Ramón AlonsoRicardo Funghi [BP]
Ana Marie Hintzejunge Hannah
Wilfried LollDr. Siegfried Limbach

Crew

ActivityNameComment
Assistant production accountantYvonne Höft
stud. Aushilfe Abwicklung
stud. Aushilfe Abwicklung
Assistant production accountantKay Wiedemann
Vision mixerAndreas Pillokat
Vision mixerAlexander Wagner
Technical assistantBorris Borowski
Director of photographyMartin Meyer
Director of photographyThomas C. Wagner
DoP Außendreh,Vorspann
DoP Außendreh,Vorspann
Director of photographyWolfram Huth
DOP
DOP
Director of photographyTom Kubiak
DoP AD und Studio
DoP AD und Studio
Studio camera operatorHeike Stiehler
STUDIO
STUDIO
Camera operatorFlorian Licht
auch als DOP
auch als DOP
Camera operatorAndreas Denker
Camera operatorAndreas Hill
Camera operatorSven Schapeler
1-Mann Kran Egripment
1-Mann Kran Egripment
Camera operatorMartin Roth
Remote camera operatorAndreas Denker
Remote camera operatorMartin Schroeder
Krankamera
Krankamera
1st assistant cameraJens Stückrath
Urlaubsvertretung - 11 DT
Urlaubsvertretung - 11 DT
1st assistant cameraAndreas Weule
1st assistant cameraRonny Kubis
Vertretung 1DT
Vertretung 1DT
1st assistant cameraManolo Sotillo Navazo
e-shots K: Daniel Bussmann
e-shots K: Daniel Bussmann
Casting directorSarah Lee
Costume designerKerstin 'Tin' Viot
Assistant costume designerSandra Keil
Assistant costume designerMichael Hastreiter
Assistant costume designerJürgen Liesegang
Holiday replacement
Holiday replacement
Costumer / wardrobeKatarina Schremmer
Costume design traineeLeonie Sandmann
DirectorMarkus Schmidt-Märkl
DirectorPeter Zimmermann
DirectorCornelia 'Conny' Dohrn
DirectorRalph Bridle
DirectorSilke Bäurich
DirectorJulia Peters
DirectorKlaus Kemmler
1st AD (local system)Viola-Franziska Bloess
1st AD (local system)Karola Keller
1st AD (local system)Annabell Etzel
Ausbildung, 3 Blöcke
Ausbildung, 3 Blöcke
1st AD (local system)Sven Grunow
1st AD (local system)Katrin Reiling
1st AD (local system)Franziska Jahn
1st AD (local system)Silke Bäurich
1st AD (local system)Michael Kaleve
Script continuityJana Sterneckert
Script continuityJanka Venus
Script/Continuity
Script/Continuity
Actor coachChristian Spitzl
Actor coachHeike Hanold-Lynch
EditorFlorian de Gelmini
Crosspromotion Sat.1
Crosspromotion Sat.1
EditorKatrin Ewald
EditorDagmar Dick
Key gripHelge Quantmeyer
Key gripLars Wilhelm
Außendreh
Außendreh
GafferStefan Peters
Best boy electricThomas Eckermann
+ Lichtpult Studiodreh
+ Lichtpult Studiodreh
Lighting technician / electrician'Jay' Juan Francisco Santibañez Moreno
Lighting technician / electricianChristian Mansmann
Zusatzbeleuchter
Zusatzbeleuchter
Key makeup artist/hair stylistMarkus Hollinger
Makeup artist / hair stylistJana Filipp
Krankheits-u.Urlaubsvertretung
Krankheits-u.Urlaubsvertretung
Makeup artist / hair stylistCatia Amato
Makeup artist / hair stylistWiebke Madloch
Makeup artist / hair stylistJudith Anthony
Urlaubsvertretung&Zusatzmaske
Urlaubsvertretung&Zusatzmaske
Makeup artist / hair stylistMarie-Luise Adler
Vertretung
Vertretung
Makeup artist / hair stylistRagna Jornitz
Makeup artist / hair stylistGundula Haber
Maskenbildnerin (Urlaubsvertretung)
Maskenbildnerin (Urlaubsvertretung)
Additional make up artistIna Charanza
Additional make up artistNatalie Baldys
Aushilfe
Aushilfe
Assistant makeup artistMaya Kretschmer
Makeup traineeMarina Meyer
Makeup traineeKatharina de Malotki
Makeup traineeDésirée Delic
Makeup traineeMaike Oberhoffer
Makeup traineeLorena Florina Eracle
Makeup traineeSara Bruhn
Makeup traineeIna Charanza
ProducerRainer Wemcken
Executive producerEmmo Lempert
ProducerJonas Baur
Assistant to producerKatharina Tebroke
Februar 2007
Februar 2007
Production designerStephan Grebe
Assistant production designerHenryk Böhme
Art directorSarah Horton
Prop masterHenryk Böhme
Standby propsGerald Hiekel
10 Folgen Vertretung
10 Folgen Vertretung
Standby propsDanny Piglas
Standby propsThomas Ortmaier
Standby propsMarco Chomyn
Assistant stand by propsStefanie Arndt
Assistant stand by propsEnno Voigtländer
auch Ausstattungsassistenz
auch Ausstattungsassistenz
Set builderMarco Chomyn
auch Innenrequisite
auch Innenrequisite
Property driverTorsten Mietzner
Production managerDirk Bäurich
Assistant production managerKilian Grauel
Assistant production managerFriederike Krug
Unit manager (local system)Ben Samuel
Disposition
Disposition
Unit manager (local system)Konstantin 'Conner' Ehrlich
Unit manager (local system)Michael Festag
Urlaubsvertretung
Urlaubsvertretung
Unit manager (local system)Robert Bachmann
Erster AL Außendreh bis Finale
Erster AL Außendreh bis Finale
Set manager/ floor managerMike Bistritz
Set manager/ floor managerTobias Soika
5 Wochen Aussendreh
5 Wochen Aussendreh
Set manager/ floor managerMichael Festag
Set manager/ floor managerMarc Grewe [1]
AD
AD
Set manager/ floor managerKonstanze Warnke
Assistant unit managerPhilipp Moser
Production assistantRobert Briese
Assistant set/floor managerPhilipp Moser
Assistant set/floor managerJennifer Polowczyk
Studio
Studio
Assistant set/floor managerElias Röhm
Production driverSteven Madloch
Produktionsfahrer/Set-Assistenz
Produktionsfahrer/Set-Assistenz
Production driverThomas Wagner [1]
Produktionsfahrer
Produktionsfahrer
Head writerDirk Carow
ScreenwriterHeiko Zupke
ScreenwriterOliver Elias
ScreenwriterSilke Kaiser
ScreenwriterMichael Esser
Script editorCecilia Malmström
StoryLeticia Milano
StorylinerAnke Lutze
StorylinerThomas Franke
Dialogue writerSusanne Fülscher
Production sound mixerKnut Streitz
Boom operatorPaul Schröter
Boom operatorGero Renner
8 Blöcke (Studio) Jan. bis April
8 Blöcke (Studio) Jan. bis April
Boom operatorGuido Oberkirch
Vertretung
Vertretung
Boom operatorRoman Schulze
Sound re-recording mixerTill Spielhoff
Stunt coordinatorWanja Götz
Stuntman/womanBabette Schimanek
Stuntman/womanDani Stein
Commissioning editorSonja Schönfeld
Commissioning editorKerstin Freels
Commissioning editorDirk Eisfeld

Production companies

CompanyComment
UFA Serial Drama GmbH
als Grundy UFA TV Produktions GmbH
als Grundy UFA TV Produktions GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
GripLichtHaus Gruppe
Animals for FilmFilmtierhof Elsässer - Katja Elsässer
Kröten ( i.A. für Fremdagentur )
Kröten ( i.A. für Fremdagentur )
Extras/Bit PlayerAgentur Iris Müller OHG
Extras/Bit PlayerAgentur Spotlight
Komparsen
Komparsen
Lighting and UtilitiesLichtHaus Gruppe
Finance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Production ServicesFloris Catering GmbH [de]
Außencatering
Außencatering
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostüm- & Patinierbedarf
Kostüm- & Patinierbedarf
PropsFAKE.TV
Requisiten-Grafik
Requisiten-Grafik
Vehicles and aircraftsHERO CARS BERLIN
Hummer H2; Lincoln
Hummer H2; Lincoln

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanySAT.1Monday, 28/02/2005

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseSwitzerlandThursday, 30/12/2004
Theatre releaseGermanyThursday, 30/12/2004
Theatre releaseAustriaThursday, 30/12/2004