EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© SWR / von Vietinghof
© SWR / von Vietinghof

Auf dem Vulkan

  • Träume vom Glück (Dreams of Happiness) (Working title)
TV Movie | 2006 | SWR [de] | Germany, Spain

Shooting data

Start of shooting16/10/2006
End of shooting17/11/2006
LocationsBerlin/Teneriffa
Filming regionsEast Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Sebastian KochMoritz [L]
Maria SchraderEva [L]
Laura MañáSofia Borossa [SR]
Karin NeuhäuserDr. Henning [SR]
Ernesto ColladoFernando Morales [SR]
Jacob MatschenzJoshi Jung [SR]
Ramon NovellPablito Borossa [SR]
Inma OchoaMaria Morales [SR]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyBenedict Neuenfels
1st assistant cameraAndreas Erben
A-Cam, 4 DT Teneriffa
A-Cam, 4 DT Teneriffa
1st assistant cameraInes Djampour
2nd assistant cameraUlf Binder
leider nur in Berlin
leider nur in Berlin
2nd assistant cameraAxel Stock
1 DT., Nachdreh
1 DT., Nachdreh
Video assist/playback operatorTanja Drenhaus
1 DT
1 DT
Video assist/playback operatorSascha Graetz
Berlin
Berlin
Still photographerMarkus Fenchel
Nachdreh Berlin
Nachdreh Berlin
Still photographerJulia von Vietinghoff
nur für den Deutschlandtreil
nur für den Deutschlandtreil
Casting directorAnja Dihrberg-Siebler
Extras/bit player castingSila Davulcu
Costume designerBarbara Grupp
Kostüme für die deutschen Scha
Kostüme für die deutschen Scha
Costumer / wardrobeSabine Kubat
DirectorClaudia Garde
1st AD (local system)Christian Hoyer
1st AD
1st AD
1st AD (local system)Barbara Schubert
Nachdreh, 1st AD
Nachdreh, 1st AD
Crowd 2nd AD (local system)Maria Dost
Script continuityInes Burger
Teneriffateil, spanisch/katalan
Teneriffateil, spanisch/katalan
Script continuityNergis Usta
Berlin Teil
Berlin Teil
EditorIngo Ehrlich
Key gripManfred Baier
Kamera: Benedict Neuenfels
Kamera: Benedict Neuenfels
GripUlf Schädlich
K.G. Manfred Fredel Baier
K.G. Manfred Fredel Baier
GafferBoris Heiland
Berlin
Berlin
Lighting technician / electricianDan Jung
Nur Berlin
Nur Berlin
Makeup artist / hair stylistIris Jaeger
berlin Teil
berlin Teil
ProducerSabine Tettenborn
ProducerNils Reinhardt
Assistant-/ junior-producerNils Reinhardt
Production designerFlorian Langmaack
Prop masterSimon Blum
Berlinmotive
Berlinmotive
Standby propsNele Gebhardt
Location scoutTobias Palmer
Motive Berlin
Motive Berlin
Graphic artistRené Jaschke
Art department traineeHendrik Köhnke
auf Teneriffa
auf Teneriffa
Line producerWolfgang Krenz
Production managerRolf B. Steinacker
Assistant production managerAlexander Haas
Production driverRalf Pitzius
AL.: Hildegard Westbeld
AL.: Hildegard Westbeld
ScreenwriterJürgen Wolf [1]
Production sound mixerMichael Bartylak
Berlin+ Nachdreh Teneriffa
Berlin+ Nachdreh Teneriffa
Boom operatorDavid Hilgers
Berlin Teil + Nachdreh Teneriffa
Berlin Teil + Nachdreh Teneriffa
Sound re-recording mixerAngelo D' Angelico
Sound designerAngelo D' Angelico
Foley artistMarcus Neuberger
Commissioning editorMichael Schmidl
SWR
SWR

Production companies

CompanyComment
Maran Film GmbH [de]
Ovídeo S.A. [es]

Facilities

DepartmentCompanyComment
CastingAnja Dihrberg Casting
Extras/Bit Playeragentur wanted
Production ServicesAnnette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR
Berlin-Teil
Berlin-Teil
Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbH
AP: Jörg Viergutz
AP: Jörg Viergutz
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Barbara Grupp
KB: Barbara Grupp
DecorationKunstleihhaus
Kunst-Leih
Kunst-Leih

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyarteWednesday, 02/01/2008