Filmplakat | © ARD
© ARD
TV Movie | 2006 | ARD [de] | Drama, War | Germany

Main data

Shooting data

Start of shooting03.07.2006
End of shooting06.08.2006
LocationsHeiligenstadt

Brief synopsis

Clara befindet sich 1946 in einer verzweifelten Situation. Als Flüchtling aus dem sudetendeutschen Marienbad wurde sie zusammen mit ihrem Schwager Johann und seinen vier Kindern in einem kleinen Dorf zwangsweise einquartiert. Die Ablehnung der Einwohner den „Flüchtlingen“ gegenüber, der Hunger und die große Armut sind nicht ihre einzigen Probleme. Die sechsjährige Heidi, bei deren Geburt Claras Schwester gestorben ist, ist krank und kann nur mit Penicillin gerettet werden. Um an das Geld für die Medizin zu kommen, verdingt sich Clara als Saisonarbeiterin auf Gut Braunfels. Dort trifft sie ihre große Liebe Martin wieder, den sie vor sieben Jahren verlassen hatte, um sich um die Kinder ihrer verstorbenen Schwester zu kümmern. Clara und Martin lieben sich noch immer. Doch auch der herrische Gutsbesitzer Andreas von Braunfels, für den Martin als Verwalter arbeitet, hat ein Auge auf Clara geworfen. Er braucht einen Erben, den ihm seine schwache Frau Ariane nicht schenken kann. Sein Interesse für Clara schürt den Neid der anderen Erntehelferinnen. Besonders Elsbeth beginnt, ihr das Leben schwer zu machen. Die Situation eskaliert, als Clara das schwer verdiente Geld gestohlen wird. Da macht Andreas von Braunfels Clara ein Angebot, das Heidi retten könnte. Der Preis jedoch wäre, Martin endgültig zu verlieren. (Quelle: Das Erste, ARD Presse)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Christine NeubauerClara [L]
Götz OttoMartin [L]
Johanna Christine GehlenAriane von Braunfels [SR]
Diane IglesisAdelheid [SR]
Margit LängenfelderBruni [SR]
Claudia MessnerElisabeth [SR]
Maja Sophie RückertSchwester von Heidi [SR]
Paula Marie RückertSchwester von Heidi Cleo [SR]
August SchmölzerAndreas von Braunfels [SR]
Christian SecknusErntehelfer [SR]
Ludo ViciHehler [SR]
Luise-Tabea von CossartHeidi [SR]
Kristine WaltherHedwig [SR]
Peter WeißSchwager Johann [SR]

Crew

ActivityNameComment
AccountantPetra KaludzinskiVorbereitung und Endbearbeit.
Director of photographyClemens Messow
1st assistant cameraTobias Velten3 Wochen Ersatz für Kollegen
Still photographerReiner Bajo
Costume designerUschi Eggert
DirectorPeter Sämann
1st AD (local system)Stefanie Braun
Script supervisorKlaudia Höffernig
EditorChristian Bolik
Assistant editorValesca Peters
Best boyRalph Leopold
ElectricianChristian Braun
Makeup artist / hair stylistClaudia Herold
ComposerChristian Ring
Freelance producerSusanne Ottersbach-Flimm
Production designerAlbert Jupéhistorisch 1946, Süddeutschland
Prop masterKerstin Nicklisch
Standby propsUdo Naglstrasser
Set builderOliver-Markus Waimann
Set builderPeter SchulerBauleitung
Property driverMarcus Weber
Line producerHartmut Köhler
Assistant to line producerLeila Kessler
Unit production managerHorst Burkhard
Post production supervisorTillman Schmidt-Kärner
Unit managerAndreas Flieger
Set manager/ floor managerTheresa Matkewitzin der fränkischen Schweiz gedreht
Production secretaryAnja Gläser
Production driverJens Schlemmer
Production driverUdo Reyle
ScreenwriterSusanne Beck
ScreenwriterThomas Eifler
Literary sourcePeter Sämann
Production sound mixerJohannes Paiha
Adr recordistUlrich Breimesser
Commissioning editorDr. Renate MichelARD Degeto

Production companies

CompanyComment
Ziegler Film GmbH & Co. KG

Facilities

DepartmentCompanyComment
Production Servicesmovie kitchen - Filmcatering

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Friday, 30/03/2007