EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Movie | 1990 | SRF [ch], WDR [de] | Drama | Germany, Switzerland

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Francesco RussoSetzer [SR]
Wolfram BergerJosi [SR]
Markus GehrigAssistenzarzt [SR]
Rolf SarkisAufnahmeleiter [SR]
Jürgen CzieslaSchiwack [SR]
Stephanie GlaserFrau Steiner [SR]
Ueli JäggiHarry / Mors [SR]
Siegfried W. KernenHuber [SR]
Günter LamprechtAndré [SR]
Nicolas LanskyRüegg [SR]
Marie-Thérèse MäderGabi [SR]
Hans-Michael RehbergZäslin [SR]
Dietmar SchönherrDr. Zinstag [SR]
Peter SchweigerOtti [SR]
Miriam SpoerriFrau Kaiser [SR]
Renate SteigerRegierungsrätin Frey [SR]
Stefan WalzAndreas Zinstag [SR]
Hilde ZieglerOlga [SR]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyReinhard Schatzmann
1st assistant cameraClaudius Kelterborn
Costume designerGreta Roderer
Costume designerKathrin Kleboth
DirectorUrs Odermatt
1st AD (local system)Valentin Bregy
ScriptLiselotte Staub
EditorDominique Beinroth
Assistant editorPatricia Wagner
Key gripUrs Wymann
Key gripFranz Baumgartner
Key gripJan A. Risch
Lighting technician / electricianAndreas Hagen
Lighting technician / electricianSepp von Arx
Makeup artist / hair stylistBrigitte Schmid
Makeup artist / hair stylistCaterina Tosin
ComposerChristoph Marthaler
Production designerRolf Engler
Production designerRoland Utzinger
Prop masterThomas Aufschläger
Prop masterSamuel Siegrist
Standby propsKarin Gieszindanner
Set manager/ floor managerWilly Saxer
Set manager/ floor managerWerner Hegglin
ScreenwriterMarkus Kutter
Production sound mixerStefan Giannini