Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Alexander Dudann [SR]
Aloisius LandgrafBürgermeister [SR]
Werner RomOrtsvorsteher Gustav [SR]
Robert SpitzGrottan [SR]

Crew

ActivityNameComment
Production controllerSusanne Weißenbach
Production accountantAnna SchmigallaFilmgeschäftsführung
Director of photographyJo Heim
1st assistant cameraRobert Günther
Clapper/loaderNikolaus Schumacher
Still photographerErika Hauri
Casting directorDaniela Tolkien
Costume designerClaudia Maria Braun
WardrobeMo VorwerckKB: Claudia Maria Braun
Costume design traineeAnnina Goldfuss
DirectorDagmar Hirtz
1st AD (local system)Michael Twinem
Script supervisorDana Thielals Dana Joas
EditorNicola Undritz
GafferChris Böck
ElectricianUwe K. Greiner
ElectricianRainer Trautmann
Makeup artist / hair stylistAngelika Schrott
Makeup artist / hair stylistAgnes Ellert
Assistant to producerUschi Rohwedder
Production designerMichael Björn Köningmünchen u.umgebung
Prop masterManfred Mayer
Standby propsKersten Grossmann
Art department traineeMyrthe Krüger
Unit production managerHermann Maurer
Assistant production managerJessica Moroder
Set manager/ floor managerFlorian Erhard
Production driverPeter Thulke
PA internAnton Margraf
Production sound mixerEckhard Kuchenbecker
Sound re-recording mixerOliver Görtz
Marketing, public relationPetra Hoffmann

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit PlayerReal Life Casting
Vehicles and aircraftsCamouflage Filmservice M. BoxruckerPolizei-Kfz, -Beamte