Filmplakat | © ARD
TV Series | Episodes 13-36 | 2006 | ARD [de] | Germany

Shooting data

Start of shooting26.06.2006
End of shooting15.12.2006
LocationsBerlin und Umgebung

Project data

Length of episode24
Episodes from/to13-36
Picture material negativeHD

Brief synopsis

Sie haben sich viel vorgenommen, die Schneider-Öztürks aus Berlin. Zumindest in Sachen Liebe. Und auch andere Formen des Kulturaustauschs versprechen die neuen 24 Folgen der preisgekrönten Vorabendserie.
Lena versinkt in Cems schmachtendem Blick und Axel schaut dabei nicht so hilflos zu, wie er tut. Was tun? Cem oder Axel, oder beide? Und was macht ein Familienvater mit seinem Sohn im Puff? Sind rosa-verfärbte Boxershorts sexy? Metin zumindest muss sich als "rosa Türke“ im Revier belachen lassen. Doch das hält ihn nicht davon ab, Doris endlich einen Heiratsantrag zu machen. Yagmur ist fassungslos. Und Doris? Die ist überfordert. Auch mit der Entscheidung, Sohn Nils in ein Internat für Hochbegabte gehen zu lassen. Eine Schwachsinnsidee von Doris’ Schwester, Diana, der Superpädagogin, die die besondere Begabung von Nils erkannt haben will, als sie bei den Schneider-Öztürks aufschlägt. (Quelle: ARD)

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Josefine PreußLena Schneider [SS]
Pegah FerydoniYagmur Öztürk [SS]
Andreas Hofer
Markus [SS]
Elyas M'BarekCem Öztürk [SS]
Adnan MaralMetin Öztürk [SS]
Emil ReinkeNils Schneider [SS]
Anna StieblichDoris Schneider [SS]
Karim CherifChecker [LE]
Nursel KöseGülcan Süleman [SSR]
Arnel TaciCosta [SSR]
Marcel MillerSportlehrer Ulf Steinkempf [SR]
Carl Heinz ChoynskiOpa Hermi [SR]
Heiko FischerShamsu [SR]
Wiebke FrostLehrerin [SR]
Rico HundProduktionshund [SR]
Katharina KaaliDiana Schneider [SR]
Maximilian PelzMalte [SR]
Axel Schreiber
Axel [SR]

Crew

ActivityNameComment
production accountantIlse Edl
director of photographyMarco UggianoRegie: Edzard Onneken Folge 29-36
director of photographyUwe Schäfer
director of photographyMarc Prill
director of photographyMartin Farkas
1st assistant cameraAttila KissHD,2ndU.Op+Establisher (Dreh-Assi)
1st assistant cameraPeter Kreil2. Assi 1 Woche Ersatz
1st assistant cameraDieter Seidel1 Wo. Ersatz u. 2nd Unit
video playback operatorPeter Kreil
still photographerRichard Hübner2. Staffel
casting directorThorsten SchmiedDeutscher Fernsehpreis 2006
costume designerClaudia Karla KochFolge13-36
assistant costume designerKriszta Schmitzfolge 37-52
wardrobeBärbel Zwilling
additional wardrobeKarin SchulzZusatz
additional wardrobeJürgen Liesegangim November
additional wardrobeTheresa Teske
directorOliver Schmitz
directorEdzard Onneken
directorChristian Ditter
1st assistant directorTatjana DernbecherFolge 21-28
1st assistant directorRoman Brandt
1st assistant directorSteffi Doehlemann
2nd2nd resp. 3rd ADAntonia Molter
2nd2nd resp. 3rd ADDominik Paetzholdt
script supervisorJutta van Uffelen
script supervisorUlrike Bender
Crowd MarshallPerry Lütke
editorConnie Strecker
editorAndreas Althoff
editorAnja Feikes
editorAndreas Wodraschke
assistant editorHannah Rosenberg24 Folgen
key/dolly gripMichael Engel1 Tag Vertretung
key/dolly gripAndreas Schaden
gafferAndreas Kaufmann
best boyThomas Welz
electricianBernhard Haug
electricianBjörn Bensieck1. Woche als Ersatz
makeup artist / hair stylistKatrin Schneider
makeup artist / hair stylistDana Schumacherdeutscher Fernsehpreis/beste Serie 2006
composerAli N. Askin
producerPhilip Voges
producerAlban Rehnitz
executive producerBettina Reitz
executive producerDr. Bernhard Gleim
production designerCarola Gauster24 Folgen
assistant production designerAntje Taubert
construction coordinatorMathias Lückingi.A. filmundtheaterbauten Gonda Hinrichs
prop masterTom LangnerFolgen 13 - 36
standby propsDoro Polstorff2.Staffel
assistent stand by propmanDaniel Mögenburg
scenic painterKaterina Machacek
PropbuilderJörg Daling/ Comic-Cover-Grafik
property driverOlly Rose
line producerMarion Dany
unit production managerMarc Oliver Dreher2nd Season (13-36)
post production supervisorThorsten Wirth
production coordinatorSusen Jarmuske
unit managerMargot Hahn
unit managerFinn Freund
set manager / 3rd ADAlpay Algür
production assistantFlorian Oberle
production driverSebastian Raulin
production driverSven Mickeleit
screenwriterBora DagtekinHeadautor
production sound mixerRene Göckel26 Folgen
boom operatorLasse Viehöfer
boom operatorDavid Jung
sound re-recording mixerGregor Arnold
sound designerLisa StraußFolgen 25-52
sound designerJörg KlaußnerEpisoden 13-16
foley editorHelen Neikes
Foley RecordistJochen Dorneinzelne folgen
foley artistPeter Sandmann
stunt coordinatorArmin Sauer
stuntman/womanOliver FritscheHeadRigger
commissioning editorCaren Toennissen
coloristRoland MurrerDailies, Master + Final
consultantMichael HöhneMietfahrzeuge

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesLudwig Kameraverleih GmbH
GripCine-Mobil GmbH
Extras/Bit Playeragentur wanted
Lighting and UtilitiesCine-Mobil GmbH
Finance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
Production ServicesHollyfood CateringHollyfood Catering
Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbHAP: Stephan Eppinger
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB. Claudia Koch
DecorationStoffwerke Marion HerdleTextile Dekorationen
Image/EditingMedia Factory BerlinPostproduktion
Sound (Postproduction)Media Factory BerlinPostproduktion

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Uwe Schäfer2006HD Festival for digital filmSilver ArtistWinner
Oliver Schmitz2006Adolf Grimme PreisUnterhaltungWinner
Philip Voges2006Goldene NympheComedyWinner
Philip Voges2006Prix ItaliaDrama Series / SerielsmWinner
Edzard Onneken2007Adolf Grimme PreisUnterhaltungWinner
Bora Dagtekin2007Adolf Grimme PreisUnterhaltungWinner
Josefine Preuß2007Adolf Grimme PreisUnterhaltung stellv. für EnsembleWinner