Deutsches Poster

Off Beat

    All titles (2)
    Feature Film | 2003 | Drama | Germany

    Brief synopsis

    Crash (MATTHIAS SCHWEIGHÖFER) ist als Rettungsassistent täglich auf Kölns Straßen unterwegs. Er rettet Leben, leistet Hilfe und spendet Trost. Als Kind hat er beide Eltern bei einem Autounfall verloren und ist seitdem auf sich allein gestellt. Aus der harten Realität flüchtet er sich in Träume, in denen immer wieder das lächelnde Gesicht einer jungen Frau erscheint. Eines Nachts trifft Crash bei einem Einsatz auf November (JESSICA SCHWARZ): Es ist die Frau aus seinen Träumen, und Crash fühlt sich sofort zu ihr hingezogen. Eine zarte Liebesbeziehung beginnt – zum ersten Mal ist er glücklich. Doch dann kommt der Tag, an dem sich das Schicksal zu wiederholen scheint…

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Jan Gregor KrempFido [L]
    Jessica SchwarzNovember [L]
    Matthias SchweighöferCrash [L]
    Ela Elisabeth BekenSchwägerin(sister in law) [SR]
    Ismail DenizAli [SR]
    Christian HoeningHerr Liebold [SR]
    Steffen C. Jürgenspastor [SR]
    Anabelle LachatteChloe [SR]
    Tara Marie LinkeSchwangere [SR]
    Hans H. Steinbergn.n. [SR]
    Laura-Charlotte Syniawa
    Mädchen vom Dach [SR]
    Margret VölkerNatalie [SR]
    Martin WalchApoplexmann [SR]
    Ingeborg WestphalFrau Liebold [SR]
    Marcus CalvinChirurg [BP]

    Crew

    ActivityNameComment
    Director of photographyLars R. Lieboldpublikumspreis l'inea d'ombra festival
    2nd unit dopGrischa Schmitz
    Steadicam operatorMarcus Pohlus+ b-cam operator + 2.unit dop
    Steadicam operatorCurt O. Schaller
    1st assistant cameraTobias Velten1. Unit und Steadicam
    1st assistant cameraAndreas Birkle2nd Unit (Grischa Schmitz) 35mm
    1st assistant cameraAlbert Waiblinger2ndUnit (einzelner Drehtag)
    2nd assistant cameraAnne Bürger
    Still photographerMarco Nagel
    Casting directorAn Dorthe Braker
    Costume designerSandra Smilla Dankert
    Assistant costume designerIna GarenKöln;München
    WardrobeYolexis Valdés Macey
    DirectorHendrik Hölzemann
    1st AD (local system)Paul J. Milbers
    2nd AD crowd (local system)Saara Aila Waasner
    Script supervisorSabine Utz
    EditorPatricia Rommel
    Key/dolly gripCarsten Pauer
    GafferJürgen Bauer
    ElectricianRalf Hauschildt
    ElectricianIngolf Schmidt
    ElectricianOliver Kohl
    Additional electricianDavid EskensStudio
    Makeup artist / hair stylistAstrid MariaschkZusatzmaske
    Makeup artist / hair stylistGregor Eckstein
    Makeup artist / hair stylistMartine Flener
    Freelance producerKerstin Nommsenals Kerstin Feuerer
    Assistant to producerCharlotte Grünler
    Production designerRenate Schmaderer
    Assistant production designerGreta Lorez
    Prop masterMartina HugSzenenbild: R. Schmaderer
    Location scoutRené BoldtMünchen und Umgebung
    Location scoutOliver Munck
    Set builderTom MirusBauleitung und Setbaubühne
    Set builderManjo Richter
    Scenic painterOliver-Markus Waimann
    Unit production managerHermann Maurer
    Assistant production managerAnissa MehnertMünchen, Köln
    Unit managerHeike Schweiger
    Set manager/ floor managerMarkus Schweiger
    Production assistantFlorian KöglmaierAssistent Set-AL
    Production assistantGrit BelitzAssistenz 1.AL
    Assistant set/floor managerThomas ScheibaKöln und München
    Assistant set/floor managerAnna Katharina Brehm
    Production driverJoachim LünenschloßIn Köln
    Production driverBernie Huber
    ScreenwriterHendrik Hölzemann
    Production sound mixerMichael Mladenovic
    Boom operatorTom Doepgen2 Wochen Krankheitsvertretung
    Boom operatorRalph Jansen
    Sound designerDaniel Dietenbergersupervising soundeditor
    Sound editorJörg Elsner
    Dialogue editorPit Kuhlmann
    Adr recordistBernhard Vogl
    Foley artistMax Bauer
    Special effects supervisorJens Doeldissen
    Special effects supervisorHolger VehWeapons Supervisor
    Stunt coordinatorTorsten Jerabek
    Stunt coordinatorMac SteinmeierStunts und Stunt-Coordination
    Stuntman/womanJürgen KleinStuntdouble
    Stuntman/womanGiacomo StrasserDouble (Matthias Schweighöfer)
    Stuntman/womanMartin Cronebach
    Stuntman/womanBastian VolkmerStunt Double, Stunt Techniker
    Stuntman/womanJosh Behjat
    Stunt driverErhard BremStuntmac GmbH
    Stunt riggerBastian Volkmer
    Telecine operatorYvonne TranDailies, Rushes

    Distributing companies

    CompanyComment
    Constantin Film [de]

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    Animals for FilmFilmtiere Christoph Kappel
    Extras/Bit PlayerCasting Petra OhlerKomparsen und KD NRW
    Extras/Bit Playerdie FilmagentenKleindar. / Komp. / Polizisten
    Production ServicesABS Catering
    Production ServicesFire and Rescue Service GmbH & Co. KGFeuerwehr, Rettungsdienst,Fachkomparsen, Stuntabsicherung, Fachberatung
    Production ServicesKipper Filmservice GmbH
    Production ServicesMirus Filmservice [de]
    Production Servicesmost wanted film & produktionsmanagementMotiv AL Köln, Locationmanagement
    Production ServicesPausenlos CateringMünchen und Umgebung
    DecorationGrizzly Filmbau GmbHfür Mirus Filmbau
    PropsHerz MedicalgroupSchauspielertraining
    Special Effectsfilm-effects (formerly Effective GmbH)
    Vehicles and aircraftsFilmcops e.K.Polizeifahrzeug, Polizeibeamte
    Vehicles and aircraftsHerz MedicalgroupMedizinische Fachberatung/Ausstattung
    Vehicles and aircraftsMannis-GarageKöln

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Jessica Schwarz2005Bayerischer FilmpreisBeste DarstellerinWinner
    Jessica Schwarz2005Deutscher FilmpreisBeste HauptdarstellerinNominated
    Matthias Schweighöfer2005Bayerischer FilmpreisBester NachwuchsdarstellerWinner
    Patricia Rommel2005Deutscher KamerapreisSchnitt - SpielfilmWinner
    Patricia Rommel2005Film+ SchnittpreisSpielfilmWinner
    Ingeborg Westphal2005Deutscher FilmpreisBeste NebendarstellerinNominated

    Cinema

    TypeCountryDateComment
    Theatre releaseGermanyThursday, 03/02/2005