Logo | © RTL
© RTL
TV Series | Pilot | Episodes 1-9 | 2007 | RTL [de] | Family, Sitcom | Germany

Shooting data

LocationsAdlershof, Potsdam, Berlin

Project data

Broadcast datewöchentlich
Episodes from/to1-9
Aspect ratioTV 16:9 (1 : 1,78)
Acquisition formatSuper 16

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Heiner LauterbachAlex [L]
Roxanne BorskiAnna [L]
Xisa EichLena [L]
Jil FunkeJule [L]
Sandra SpeichertBea Richter [L]
Christian Alexander Rogler
Vater Waldorf [SR]
Sascia HajMutter Waldorf [SR]
Sören HinnenthalSchüler [SR]
Tina LorinJenny [SR]
Janine MarschnerCaro [SR]
Jan-Jakob MüllerJunge [SR]
Mario PokatzkyHandwerker (NR) [SR]
Katrin SassFrau Rangold [SR]
Nicolás ArtajoThorsten [SRE]
Oliver Schindlerschwuler Freund [SRE]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantUta Tscherne
Accountant traineeVolker Hörich
Director of photographyMathias Neumann
Director of photographyFritz Seemann
Steadicam operatorRichard Eckes
Steadicam focus pullerUli Schmidt
Steadicam focus pullerHeiko WentorpA-Cam ,1st AC, 1. Staffel
2nd assistant cameraFacundo Altube
Still photographerStefan Erhard
Costume designerTill Fuhrmannnominiert - Der Deutsche Fernsehpreis 2007
Assistant costume designerCarolin MärzkeFolge 1-8,Praktikum, Zusatzgarerobe
Assistant costume designerAnne-Luise VierlingPilotfolge
WardrobeAngie PokorniTill Fuhrmann
DirectorChristoph Schrewe
1st AD (local system)Ralph Remstedt
EditorAntonia Fenn
EditorAntonia FennPilot und 8 Folgen
Assistant editorAntje Ulrich
Key/dolly gripTobias Kaufmann
Crane operatorMarc Hennicke
GafferFrank MarggrafPilotfilm
GafferUli Klotz
Lighting technician / electricianCarsten Klockow
Lighting technician / electricianBjörn-Lennart HübscherNur Pilot
Lighting technician / electricianJörg OschmannZusatz
Lighting technician / electricianChristian AntersZusatz_10 Tage_Folgen 1 - 9
Lighting technician / electricianPeter RabePilot
Lighting technician / electricianRobert Bergmann
Makeup artist / hair stylistDorit Hepp
Makeup artist / hair stylistSimone Schlimm1. Block
Makeup artist / hair stylistMonika KnaufMaskenbildnerin
Makeup artist / hair stylistMarie-Eglantine Romm
Additional make up artistJeanette Kaiser
Key makeup artist/hair stylistDorit Hepp
ProducerUlrich Otto
Executive producerMichael Gebhart
ProducerMichael Gebhart
Production designerRegine Freise
Production designerWolfgang Arens9 Folgen
Prop masterChristian Krüger
Prop masterMaresa BurmesterPilot
Standby propsAnna Misch
Standby propsGerold Schmidt
Location scoutMarei Wenzel
Set builderUdo Reinschke
Set builderMalte Schmidt [1]
Stand by set builderHarald Voß
Property driverPatrick Wiethoffzusätzl. Produktionfahrer
Production managerMarc GreweProduktionsleiter / UPM
Assistant production managerKatinka Seidt
Unit managerHea-Mi Shin
Set manager/ floor managerSabine WangStaffel 1 +2
Production assistantTobias Schmidt [1]
Production driverFlorian Haegerpilot
Production driverMarcel de Lamottepers. Fahrer f. Hr. Lauterbach
Production driverIngo Schmoranzer
Production driverJens ReuscherH. Lauterbach Folgen 1-9
PA internJudith Neuroth
PA internStefan Wicht
ScreenwriterMichael Gebhart2 Folgen
ScreenwriterNicholas Hause
ScreenwriterAndy CremerHeadwriter, Idee
Production sound mixerJochen Hergersberg
Boom operatorSebastian Luka
Boom operatorSven KrügerPilot
Dialogue editorJörg Klaußner
Actor coachHeike Hanold-Lynch
Child supervisorMiriam Höding
Dialogue coachHeike Hanold-Lynch

Production companies

CompanyComment
Radical Comedy! GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
GripCinoramaGF-9 Kamerakran
Extras/Bit Playeragentur wanted
Production ServicesAndré´s FilmcateringVollcatering / Berlin
Production ServicesMama-Filmcatering, Manuela MarthCatering
Production ServicesMoviebus - Michael MeiserAufenthaltsbus
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Till Fuhrmann
DecorationBaubühne GmbHPilot
DecorationDie Filmbauarbeiter GmbH & Co. KGBaubühne
Makeup and Hairbloc inc filmservice GmbH

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Ulrich Otto2007Deutscher Fernsehpreis 2007Beste SitcomNominated
Michael Gebhart2007Deutscher FernsehpreisBeste SerieNominated