EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Jessica SchwarzMelitta [L]
Robert StadloberVince [L]
Tom SchillingHarry [L]
Steffen C. JürgensMusikmanager [SR]
Dieter LandurisBob [SR]
Mareike LindenmeyerCaro [SR]
Franziska WalserJutta Heckmann [SR]
Josef HeynertRobert Görl [SR]
Nadja BobylevaLena [SR]
Andrea LoslebenNebenrolle [SR]
Martin KieferManager der elektr. Zwerge [SR]
David SchellerAutokäufer [SR]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyDavid Schultz
1st assistant cameraChristian Nils Dlusztus
Clapper/loaderSebastian Bäumler
Still photographerMarco Nagel
Casting directorAn Dorthe Braker
Extras/bit player castingSaara Aila Waasner
Costume designerAnke Winckler
historisch 1980er
historisch 1980er
Assistant costume designerLisi Proske-Amsüss
Costumer / wardrobeShanti Spohn
Costumer / wardrobeKatja Wittrin
TailorSylvia Martinak
DirectorBenjamin Quabeck
1st AD (local system)Jochen Gosch
Script continuityJesper Petzke
Vertretung & Nachdreh
Vertretung & Nachdreh
EditorTobias Haas
Key gripEmil Marcus Kaczur
Nachdreh
Nachdreh
Key gripMatthias Schäfer
GafferFabian Rösler
Lighting technician / electricianNorman Tschubel
Zusatz
Zusatz
Lighting technician / electricianOliver Bromme
Lighting technician / electricianTobias Speidel
Vorbau und Zusatz
Vorbau und Zusatz
Lighting technician / electricianStepan Novotny
Key makeup artist/hair stylistTatjana Krauskopf
hist.
hist.
Makeup artist / hair stylistJulia Lechner
Zusatzmaske Massenszene
Zusatzmaske Massenszene
Makeup artist / hair stylistPatricia Grotz
3.Maske
3.Maske
Makeup artist / hair stylistSimone Neufischer
ComposerLee Buddah
Production designerIngrid Henn
Assistant production designerHeike Lange
Prop masterTatjana Büchner
Vorbereitung+1.Drehhälfte
Vorbereitung+1.Drehhälfte
Prop masterThomas Höltzel
Standby propsIngrid Ramsauer
Assistant stand by propsSophie Albrecht
Picture car wranglerMarkus Reichelt
Besorgung/Transport Spiel-KFZ
Besorgung/Transport Spiel-KFZ
Set builderPeter Schuler
Baubühne+baus.Drehbetreuung
Baubühne+baus.Drehbetreuung
Scenic painterOliver-Markus Waimann
Vorbau Patina
Vorbau Patina
Graphic artistCarolin Kipka
Assistant to line producerAnja-Karina Richter
Production managerJens Oberwetter
Assistant production managerGabriele Roß
Unit manager (local system)Katja Timm
Nachdreh
Nachdreh
Unit manager (local system)Christian Held
(Nachdreh)
(Nachdreh)
Unit manager (local system)Oliver Nommsen
Set manager/ floor managerChristopher Doll
Production assistantStefanie Lewis Aschenbrenner
Assi der Set-Al/Zusatz 1 Woche
Assi der Set-Al/Zusatz 1 Woche
Production assistantKathrin Geyh
Assistent der 1. AL
Assistent der 1. AL
Production driverSilke Werner
PA internLisa Röth
PA internStefan Najib
Büro
Büro
PA internChristoph Ischinger
ScreenwriterKathrin Richter
ScreenwriterRalf Hertwig
Production sound mixerMarc Parisotto
Boom operatorJulian Napf
TM. M.Parisotto 9 DT
TM. M.Parisotto 9 DT
Boom operatorKatrin Hertzberg
Sound designerAndre Bendocchi-Alves
Sound editorSven Mevissen
Sound editorGuido Zettier
Supervising sound editorAndre Bendocchi-Alves
ADR supervisorKarin Hoppe
+ Stimmcasting
+ Stimmcasting

Facilities

DepartmentCompanyComment
Animals for FilmFilmtiere Christoph Kappel
Meerschwein vögel Emu
Meerschwein vögel Emu
Lighting and UtilitiesBalloonlight Carsten Thoms
Balloonlight
Balloonlight
Production ServicesDinner for Tour - Ruth Küppers
Vollcatering
Vollcatering
Production ServicesSetaco BT
Costumespolizeiteam.de
Polizeiuniformen
Polizeiuniformen
Vehicles and aircraftsFilmcops e.K.
Polizeifahrzeuge, Uniforrnverleih
Polizeifahrzeuge, Uniforrnverleih
Vehicles and aircraftsMovie Cars