dsfasfds | © 2003 by
© 2003 by

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Bernhard BettermannClemens Forell [L]
Anna HerrmannLieschen [SR]
Johannes HitzblechDanhorn [SR]
Eva-Maria KurzLehrerin [SR]
Reinhard Paul SeyerPohl [SR]
Stephan Wolf-SchönburgKlugmann [SR]
Bauer aus SibirienWaléra Kanischtscheff

Crew

ActivityNameComment
1st assistant cameraSnezana AnastasijevicTeam Deutschland
Casting directorHeide Woicke
Costume designerJolanta-Irma KämmerMünchen
DirectorHardy Martins
Script supervisorAntje WellingerhofRussland, Usbekistan,D
ElectricianStefan Graf [1]Technische Unterstuetzung
Makeup artist / hair stylistBernd M. KerstingDreh Deutschland
Key makeup artist/hair stylistSanDee Kreinsen| Dreh Deutschland
Assistant to producerDaniela Ljubinkovic
Production designerMeisi TimmDeutschland
Standby propsMarei HitzlerDeutschland
Location scoutBenedikt WiedenmannMotive Deutschland-Dreh
Line producerJimmy C. Gerumund Produzent
Unit production managerArnd HoffmeisterDeutschland-Dreh
Assistant production managerElena Szameitat
Unit managerRoman Blum
Production assistantSimon Assmann
Sound designerOswald SchwanderReels 1-3
Sound designerNoemi Hampel
Sound designerKirsten Kunhardt
Dialogue editorKai-Uwe Koch/ ADR
Dialogue editorManuel Laval
Foley editorNoemi Hampel
Special effects supervisorJens Doeldissen
Special effects technicianMarkus PütterichTechniker
Special effects technicianChristian Bibi Bierling

Production companies

CompanyComment
Cascadeur Filmproduktion GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Special Effectsfilm-effects (formerly Effective GmbH)