das Fräulein / DVD Cover
Feature Film | 2005 | Germany, Switzerland

Shooting data

Start of shooting07.11.2005
End of shooting17.12.2005
LocationsZürich

Brief synopsis

Schlagartig verändert sich Ruzas Leben als die 22jährige Ana aus Sarajevo auftaucht. Aus Geldnot muss Ana einen Job in der Kantine annehmen; sie arbeitet gut, bringt aber Ruzas minutiös konstruierte Ordnung ins Wanken. Ruza fühlt sich von Anas Impulsivität und Direktheit bedroht und gleichzeitig von ihrer Lebensfreude
angezogen.
Zwischen den Frauen entsteht eine Freundschaft; Ruza öffnet sich langsam,
während Ana ein Geheimnis hat, dem sie sich selbst nicht stellt.
DAS FRÄULEIN ist ein persönlicher Film über Entwurzelung und Sehnsucht in der heutigen Zeit, in der immer mehr Menschen zwischen Kulturen, Religionen und Ländern leben.

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Mirjana KaranovicRuza [L]
Marija SkaricicAna [L]
Pablo AguilarFredi [SR]
Bruno Föger
Buschauffeur [SR]
Kenneth HuberArzt [SR]
Zdenko JelcicAnte [SR]
Ljubica JovicMila [SR]
Oliver ZgorelecGeigenspieler [SR]
Andrea ZoggFranz [SR]
Sebastian Krähenbühl
Mann in Bar [BP]
Stefan SuskeAutofahrer [BP]
Annette Wunsch
Ärztin

Crew

ActivityNameComment
director of photographyIgor Martinovic
still photographerBjörn Allemann
casting directorCorinna Glaus
costume designerBettina Marx
assistant costume designerRegula Marthaler
costume design traineeLinda Landolt
directorAndrea Štaka
1st assistant directorFlorian Engelhardt
2nd2nd resp. 3rd ADSanja Ristic
script supervisorCindy Niepold
editorGion-Reto Killias
assistant editorDave Leins
key/dolly gripJörg Mertink
gafferDavid SatzOberbeleuchter
makeup artist / hair stylistSimone Pfluger
producerSusann Rüdlinger
co-producerMirjam Quinte
production designerSu Erdt
prop masterMichael Baumgartner
standby propsCorinne Dettwiler
unit production managerSascha Schwill
unit managerPetra Wild
set manager/ floor managerRoger Schweizer
screenwriterBarbara Albert
screenwriterAndrea Štaka
production sound mixerMax Vornehm
boom operatorSerge Timmons
sound re-recording mixerTomas BastianKomplette Ton Postproduktion
sound designerJörg Elsner
foley artistMax Bauer

Facilities

DepartmentCompanyComment
Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbHAP: Andreas Eppinger

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Andrea Štaka2006Locarno Int. Filmfestival [ch]Bester FilmWinner

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseSwitzerlandThursday, 25th January, 2007