Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Moritz BleibtreuDJ Sunny [L]
Nicolette KrebitzShirley Maus [L]
Richy MüllerLupo [L]
Carol CampbellHelena [SR]
Sebastian MünsterJean-Paul [SR]
Sebastian WirnitzerDesigner [SR]
Hans-Joachim HeistGötz

Crew

ActivityNameComment
production accountantKlaudia Sennegri
director of photographySonja Rom
scuba dopMichael Boxrucker
camera operatorFrank Paul Husmann-Labusga
steadicam operatorRafael Maria Müller
steadicam operatorJörg Widmer
steadicam operatorRoman Zednicek
steadicam operatorDuli Georg Diemannsberger
1st assistant cameraChristian von Spee
steadicam focus pullerMarc Stoppenbach
still photographerKerstin Stelter
extras/bit player castingTanja Schwichtenberg
costume designerAndreas Janczyk
assistant costume designerKerstin Westermann
wardrobeNina Schicht
additional wardrobeAngela Angi Neis+ Kostümanfertigung in der Vorbereitung
directorMatthias Glasner
1st assistant directorWolfgang Groos
2nd2nd resp. 3rd ADUlrike Schürhoff
assistant editorNiv AbootalebiPositiv Schnitt
assistant editorRafaela Qarout
key/dolly gripJürgen Wolf
grip assistantJens Reuscher
gafferTommy Schulz
electricianJürgen Tomadini
electricianChristian Goerges
electricianMarkus Wiebecke
additional electricianEmil Jevtic
lighting assistantAlexander DamaschkeZusatzassistent
lighting assistantIvan Smolcic
production designerIngrid Buron
prop masterDagmar Hankeln
prop masterAnke Pagels1. Aussenrequisite
standby propsKirsten Lieboldt-Longolius
set builderThomas LorchElektrik
property driverSimon BoucherieProp Driver
property driverBoris Jorczyk
unit production managerGabriele Goiczyk
set manager/ floor managerSascha Koszinowski
production assistantClaudia Hodel
production driverRicardo Briz
production sound mixerXaver von TreyerMischung Score
boom operatorErik Seifert
boom operatorFlorian Ersfeld
sound designerAndre Bendocchi-Alves
sound editorJoão da Costa Pinto
supervising sound editorAndre Bendocchi-Alves
stunt coordinatorRainer Werner

Facilities

DepartmentCompanyComment
Lighting and UtilitiesMaier Bros. GmbH