TV Series | 2001 | SAT.1 [de] | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Wolfgang HäntschGabriel [SS]
Jochen HorstVictor [L]
Götz BurgerSerge [LE]
Mareike CarrièreInes Benninger [LE]
Katharina LehmannPaula [LE]
Patrick BaehrDavid Petri [SSR]
Kathrin AckermannGroßmutter [SR]
Roswitha DostEsther [SR]
Thomas GimbelCaruso [SR]
Eva-Maria KurzResolute Dame [SR]
Marc RichterAlex [SR]
Klaus SchindlerPräsident des Fußballclubs [SR]
Karin SevenMutter [SR]
Herbert TrattniggHolger [SR]
Sabine WinterfeldtElsa [SR]
Wolfram TeufelGerichtsvollzieher [SRE]
Christian RudolfDetektiv
Jens WinterPhotograph

Crew

ActivityNameComment
production accountantMichael Vogtpridemedia GmbH
production accountantKerstin BarowGagen
director of photographyWalter Kindler2 Folgen
director of photographyJörg SchalkHerr der sieben Meere
director of photographyPascal Hoffmann2 Folgen m. Michael Wenning
2nd unit dopJörg SchalkBaby an Bord
1st assistant cameraFlorian Godenschweger2nd Unit Kamera
still photographerHardy Spitz
extras/bit player castingMartina Hennicke
costume designerIngrid Weiß
assistant costume designerAnja Schulinus
wardrobeSusanne Paulus-Segerath
directorMichael Wenning
directorUdo Witte
directorMichael Keusch
directorCarl Lang2 Folgen
directorHeidi Kranz
1st assistant directorGernot Runge
1st assistant directorSascha Koszinowski
1st assistant directorThomas Jankowski2 Folgen
assistant editorJenny van Appeldorn
assistant editorCharlie Lézin
key/dolly gripOlaf Hübner5 Flg. Barbian,Prill,Hoffmann
key/dolly gripPeter Wilhelm
gafferAndreas Schwab
gafferHans-Werner Huhnke4 Folgen (Witte, Wenning)
electricianRené Gamsa
electricianHendrik Meier
lighting assistantSibylle Kappes2 Folgen
makeup artist / hair stylistRenate Bredereck
freelance producerAndre Zoch
production designerAdrian Ochse10 Fo.(teils Studio)
production designerMarcus WellendorfFolge: Ohne Netz und doppelten Boden
standby propsWolfgang Stadler2 Folgen
standby propsMark Gleisberg2 Folgen
standby propsKirsten Kiesow
set builderKarin Schulz
property driverRené Zeunert10 Folgen
line producerVolker Hahn
unit production managerPeer Hartwigin Serienproduktion SAT 1
set manager/ floor managerAngelique Eichenseher
production driverAlexander Müller-Lenhartz3 Folgen
production driverLinda Ky
screenwriterLars EmrichDie Zweite Chance
production sound mixerWalter Steffenhagen
sound re-recording mixerHans Dreijer
stunt coordinatorRalf Tillmannbei 2 Folgen
stunt coordinatorArmin Sauer
stuntman/womanAntje 'Angie' Rau
stuntman/womanMike Luft
stunt driverSauer Armin
vfx supervisorThomas Mulackeffectory Filmeffekte GmbH
rotoscoping artistAlexander Isert
vfx traineeDina WernstedtCompositor
choreographerAngelika Honig
dialogue coachHeike Hanold-Lynch

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit Playeragentur wanted
Production Servicesmobile cat gmbh
Production ServicesMoviebus - Michael MeiserAufenthaltsbus
PropsUwe Tobias Transporte