Polizeiruf 110 - Dunkler Zwilling | © ARD/NDR
© ARD/NDR

Polizeiruf 110 - Dunkler Zwilling

  • Polizeiruf 110 - No Monster here (Working title)
TV-Movie (Series) | 2018-2019 | ARD [de], NDR [de] | Whodunit | Germany

Main data

DirectorDamir Lukacevic
Written byDamir Lukacevic, Péter Palátsik (dialogue writer)
ProductionFilmpool-Fiction GmbH

Shooting data

Start of shooting05.06.2018
End of shooting04.07.2018
LocationsRostock und Hamburg

Project data

Length of movie88 min

Brief synopsis

Nachdem eine 16-jährige Ausreißerin in Rostock tot aufgefunden wurde, stoßen die Kommissare bei ihren Ermittlungen auf 15 Jahre zurückliegende, ungeklärte Mordfälle mit ähnlichem Muster: Die Getötete wurde entstellt, ihre Schuhe liegen auffällig ordentlich neben der Leiche. Kurz darauf wird eine dänische Touristin ermordet aufgefunden, auch hier ist die Handschrift die gleiche. Königs und Bukows Verdacht konzentriert sich bald auf den Rostocker Unternehmer Frank Kern (Simon Schwarz). Zeitgleich belastet die ältere Dame Elke Hansen (Angela Winkler) sich und ihren 25 Jahre jüngeren Ehemann Jens (Alexander Beyer) schwer. Als König und Bukow ihn vernehmen, verwickelt er sich in Widersprüche und gesteht letztlich die Morde. Doch haben König und Bukow tatsächlich die wahren Täter?

(Quelle: NDR Presse)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Anneke Kim SarnauKatrin König [L]
Charly HübnerAlexander Bukow [L]
Andreas GuentherAnton Pöschel [L]
Josef HeynertVolker Thiesler [L]
Uwe PreussHenning Röder [L]
Emilia NöthMarla [L]
Simon SchwarzFrank Kern [SR]
Angela WinklerElke Hansen [SR]
Alexander BeyerJens Hansen [SR]
Anja SchneiderBeate Schacht [SR]
Hanna BinkeJosie [SR]
Carla NjineAntonia [SR]
Liva Stegen.n [SR]
Patricia Coridun
Sabine [BP]
René GeislerRainer [BP]
Kata KlugForensikerin [BP]
Katja Plodzistaya
Studentin [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantClaudia PlehnHamburg, Rostock
Director of photographyLeah Striker
2nd unit dopJürgen Kemmer
Drone camera operatorMaximilian Günther
1st assistant cameraMaximilian Günther
2nd assistant cameraJonas Maintz
Data wrangler / digital loaderCarl Vinken
Still photographerChristine Schroeder
Still photographerManju Sawhney
Casting directorMai Seck
Casting directorPatrick Dreikaussfür Kinder u. Jugendliche
Costume designerLore Tesch
WardrobeClara Rakemann
Additional wardrobeNadja Szymczak-Löppmann
DirectorDamir Lukacevic
2nd unit directorChristian Patrick Doetsch
1st AD (local system)Christian Patrick DoetschHH und HRO
Script supervisorKatrin Thiemer
EditorUta Schmidt
Key/dolly gripArne Schwiers
GafferHenning Blum
GafferPhilipp RambowVertretung 5 Tage
ElectricianStefan Diercks
ElectricianMarkus Bleier
Lighting assistantAngelina Hild
Makeup artist / hair stylistNina Heppelmann
Makeup artist / hair stylistJeanette Kellermann
ComposerIngo Ludwig Frenzel
ProducerIris Kiefer
Freelance producerIlka Förster
Production designerSonja StrömerHamburg/Rostock
Assistant production designerJan Gebhardt
Standby propsMichael Steinbacher
Assistant to propmaster /- buyerSteven Teut& Graphic Artist
Assistent stand by propmanFranziska Schillig
Graphic artistSabine Zimmermann-Niebuhr
Property driverPeter Bulirsch
Line producerJeffrey Michael BuddHamburg, Rostock
Unit production managerMathias Mann
Assistant production managerMarion Radant
Unit managerChristoph HassePL: Mathias Mann
Location managerKai Jürgensen+Scouting
Set manager/ floor managerNiklas EffenbergerD-Rostock & Hamburg
4th AD / additional ADFabienne Mieta2. Assistentin
Production driverJan M. KolbowCharly Hübner - HH - Rostock
Production driverTünay AktoprakHamburg / Rostock
ScreenwriterDamir Lukacevic
Dialogue writerPéter Palátsik
Production sound mixerThorsten Schröder
Boom operatorStefan Rudolph
Commissioning editorDaniela MussgillerNDR
Subtitle editorNadja BauerNDR Barrierefrei, HH

Production companies

CompanyComment
Filmpool-Fiction GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
GripDIGICOPTER®Aerial Shots Rostock 4K Drohne
Extras/Bit PlayerExtra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbHKomparsenabrechnung
Finance/Law/InsuranceTeamwork-Filmservice GmbH
Production ServicesHB-SecurityNachtwache
Production ServicesHollywood Diner GmbH FilmcateringVollcatering
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbHKB: Lore Tesch
CostumesZeitkostüm GmbHKB: Lore Tesch
DecorationGRAFIKWERKZeitungsdrucke
Propsaugenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-NiebuhrGrafische Arbeiten
PropsFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbHAlle Bereiche HH
Vehicles and aircraftspolizeiteam.deUnipkws,Unipolis,Uni

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Mathias Mann2019Fair Film Award Fiction [de]SpielfilmNominated
Filmpool-Fiction GmbH2019Fair Film Award Fiction [de]SpielfilmNominated

Festivals

YearCountryFestivalComment
2019GermanyFilmfest Hamburg

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Sunday, 6th October 2019, 8.15 PM