Brief synopsis

Die 20-jährige Sarah ist behindert und lebt bei ihren Eltern. Die sexuellen Fantasien in ihrem Kopf nehmen immer mehr Platz ein, so dass sie sich schliesslich auf verschiedene Erfahrungen einlässt. Als Putzfrau Victoria auftaucht, gerät gar das familiäre Gleichgewicht ins Wanken.

(Quelle: Swissfilms)

=============================

Sarah une jeune fille handicapée d’une vingtaine d’années vit chez ses parents. De plus en plus sujette à de nombreux fantasmes, elle voit sa sexualité de plus en plus occuper son attention. L’arrivée dans la maison d’une nouvelle femme de ménage, Victoria, une femme transsexuelle, va déstabiliser l’équilibre familial.

==============================

Sarah, a disabled girl aged about twenty, lives with her parents. She is increasingly subject to many fantasies and sees her sexuality taking up more and more of her attention. The arrival in the house of a new cleaner, Victoria, a transsexual woman, will upset the family balance.

(Quelle: GoldenEgg)

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Angélique BridouxSarah [L]
Naelle DariyaVictoria [SR]
Nathalie CuenetMutter [SR]
Vincent ChaumontVater [SR]
Raphaël TschudiAssistent [SR]

Crew

ActivityNameComment
director of photographyFanny Mazoyer
costume designerAlexis Langlois& Maske
directorMarie de Maricourt
1st assistant directorFulvio Balmer
editorMarie de Maricourt
editorGabriel Gonzalez
electricianClément Benoist
electricianRaphaël Piguet
delegate producerGabriela Bussmann
graphic artistCédric GottetPoster Design
unit production managerYan Decoppet
screenwriterMarie de Maricourt
production sound mixerThomas Goguelin& Musik
sound re-recording mixerPhilippe Ciompi
sound designerThomas Goguelin& Sound Editing

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Clément Benoist2018Int. Filmfestspiele BerlinGläserner Bär (Generation 14plus)Winner