Brief synopsis

Berliner Nächte sind gefräßig und ATRIS (Samuel Schneider) hat Hunger. Er will nicht länger der Handlanger von Unterweltboss EL KEITAR (Kida Khodr Ramadan) sein. Als sein Freund FRANK (Jannis Niewöhner) im dicken Lamborghini in ATRIS' kleinem Drogendealer-Life vorfährt, wittern beide die Chance, ihr Schicksal zu drehen. ATRIS lässt sich auf eine Falschgeld-Nummer ein und alles eskaliert: Das hier ist immer noch Berlin. Der Deal, die Gangster, das Koks, die Karren, die Knarren – und mittendrin die furchtlose, coole Diebin MARIE (Ella Rumpf). ATRIS hat keine Chance, als mit ihr die Welle zu reiten, die er selber angeschoben hat... (https://constantin-film.de/en/kino/asphaltgorillas/)

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
 Samuel SchneiderAtris [L]
 Jannis NiewöhnerFrank [L]
Ella RumpfMarie [L]
Kida Khodr RamadanEl Keitar [L]
Uisenma BorchuKillerin [SR]
 Oktay ÖzdemirMo [SR]
Georg FriedrichRonny [SR]
Ssiawash 'Ssio' SadatKotti-Boss [SR]
Erdogan AtalyHassan [SR]
Stipe ErçegOmar [SR]
 Patrick GüldenbergSami [SR]
 Florian SchmidtkeSven [SR]
 Rauand TalebVlad [SR]
 Almila BagriacikDhalia [GS]
Dimitrij SchaadPolizist [BP]

Crew

ActivityNameComment
production accountant Christl Druxeis
director of photographyMarc Achenbach
gimbal system operator Thorge Horstmann10 DT Movi Pro
1st assistant camera Philipp HochNachdreh
1st assistant camera Robert GüntherB-Cam
1st assistant camera Patrick GoetzA-Cam
1st assistant camera Florian Felix ReehAlexa / 2nd Unit
2nd assistant camera Alina Albrecht2nd Unit
2nd assistant camera Philipp HochA-Cam
2nd assistant camera Sebastian Peise
2nd assistant camera Julian FelgitschB-Cam
data wrangler / digital loader Marjan GrünewaldALEXA MINI 2.8K Ana
video playback operatorDavid Meynen
video playback operator Fabio SeydingKey VTR
video playback operator Simon SpechtAssistent und Key VTR Vertretung
still photographer Anne Wilk
casting director Mai SeckHauptrollen
costume designer Ingken Benesch
assistant costume designer Sabine Bockmeyer
assistant costume designer Clara HallwachsNachdreh
assistant costume designer Nora Bates
wardrobe Alexandra StähleCast/KB: Ingken Benesch
additional wardrobe Josefine Marx| Extras
additional wardrobe Anne Gorke
additional wardrobe Liz Kreyenberg
tailor Ramona Huppert
directorDetlev Buck
2nd unit director Christian Patrick Doetsch
1st assistant director Christian Patrick DoetschBerlin, Tokyo, Nagano
2nd2nd resp. 3rd AD Christiana Hug
script supervisor Silke Engelhardt
storyboard artist Agi Dawaachu
editorDirk Grau
key/dolly grip Thorsten Klein [1]
grip assistant Thomas HofmannZusatz-Grip
grip assistant Stijn Vavedin2. Assistent der Kamerabühne
grip assistantSandro Große
gafferLars Petersen
best boy Christian Buhlert
electricianTilo Glawe
electrician Alexander MartinNachdreh
electrician David Roschke
electrician Tobias Gehlfuß
additional electrician Ralf Prokopp
additional electrician David Heaven
makeup artist / hair stylist Maike Heinlein
makeup artist / hair stylist Kitty Kratschke
makeup artist / hair stylist Lea Gerling
producerViola Jäger
assistant to producer Corina Röttger
assistant to producerSusann Bley
production designer Sebastian Soukup
art director Stefanie Kromrei
assistant set decorator Eva Fischer (Frau Katze)
prop master Johannes A. Pfaller
prop master Alexander LiebenthronNachdreh
standby props Tino Lemke
standby props Nele GebhardtNachdreh
set dresser Konrad Corny Betschart
art department coordinator Niklas Schmidtab 13.03.17
assistant to propmaster /- buyer Tino Knoche
assistent stand by propman Frieda Döring
set builder Michael TimmermannSet Dresser
stand by set builder Lars Dicht
graphic artist Stefanie Butscheidt
property driver Ali RüzgarSet.Decoration +Prop Driver
line producerAnita Schneider
unit production manager Felix Leitermann
production coordinator Sabine KochNachdreh
production coordinator Marlene Bartram
assistant production managerAnnika CizekNachbereitung
assistant production manager Daniela Winkler
unit manager Daniel RillmannBerlin
location manager Christiane Zietzer
location manager Pierre EisenhutBerlin
set manager / 3rd AD Stephan BuschNachdreh
set manager / 3rd AD Gisela Emberger
assistant location manager Tanja Ronsieck
4th AD / Additional AD Maximilian Wagner
4th AD / Additional AD Florian Hohensee4 DT Zusatz
4th AD / Additional ADDavid SeglerNachdreh
4th AD / Additional AD Aileen Zimmermann
set runner Clara Hallwachs
production driver Danielo Gallone
production driver Cem Krüziu
production assistantAnnika Cizek
screenwriter Cüneyt Kaya
screenwriterDetlev Buck
screenwriter Constantin Lieb
literary sourceFerdinand von SchirachShort Story "Der Schlüssel"
boom operator Simon Wolf
boom operator Nils GradlowskyNachdreh
sound designer Tina Laschke
adr recordist Alessandro MongardiniADR
stuntman/woman Florian HotzStunt Actor
stuntman/woman Charlene Beck
Title Designer Micki Fröhlich
DI Digital intermediate supervisor Paul AndexelARRI Mitte
Caterer (Cook on Set) David BergendahlMawes Filmcatering Zusatz

Production companies

CompanyComment
 Constantin Film [de]Koproduktion
 Olga Film GmbH

Distributing companies

CompanyComment
 Constantin Film [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and Utilities ARRI Rental Deutschland GmbH
Grip ARRI Rental Deutschland GmbH
Extras/Bit Player Agentur Filmgesichter | Johanna Ragwitzab Drehbeginn
Extras/Bit Player IM OFF Berlin, Janna Schultz-Braunnur Vorbereitung
Lighting and Utilities ARRI Rental Deutschland GmbH
Production Services astRein FußmattenFußmattenservice
Production Services bloc inc filmservice GmbH+ Trailer + Aggregat
Production Services Cinecat FilmcateringNachdreh
Production Services MAWES Filmcatering GbRCatering
Production Services MSB Mietservice Berlin e.K.Miettoiletten
Transportation, Travel and Accomodation Berliner KartonexpressKartons/Verpackungen
Costumes COMME des COSTUMESKB: Ingken Benesch
Costumes Kostümfundus Babelsberg GmbHKB: Ingken Benesch
Costumes LEON Actionteam
Costumes PATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
Costumes Theaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Ingken Benesch
Costumes Was ihr wolltKB: Ingken Benesch
Decoration Stoffwerke Marion Herdletextile Dekorationen
Props Hahn-GrafixGraphic Artist
Props LEON ActionteamPolizei Requisiten
Vehicles and aircrafts LEON Actionteam
Vehicles and aircrafts Mobilespacediverse Fahrzeuge
Film Processing/Transfers ARRI Media GmbH

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Detlev Buck2018Filmfest München [de]SpotlightNominated
Detlev Buck2019Jupiter Award [de]Bester Film (National)Nominated
 Samuel Schneider2019Jupiter Award [de]Bester Darsteller (National)Nominated
Ella Rumpf2019Jupiter Award [de]Beste Darstellerin (National)Nominated

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 30.08.2018