Brief synopsis

Nini (Flora Li Thiemann) und Jameelah (Emily Kusche), 14 Jahre alt und Freundinnen seit ihrer Kindheit, sind auf dem Sprung ins Leben und doch eigentlich schon mittendrin. Nini, die Deutsche, und Jameelah mit dem irakischen Pass und dem brennenden Wunsch Deutsche zu werden. Sie sind unzertrennlich und unbesiegbar, gehen zusammen zur Schule, rebellieren mal mehr und mal weniger und mixen sich in der Pause ihr Lieblingsgetränk auf dem Klo: TIGERMILCH, eine köstliche Mischung aus Milch, Maracujasaft und Mariacron. In den nächsten Wochen soll über den Einbürgerungsantrag von Jameelah und ihrer Mutter (Narges Rashidi) entschieden werden. Aber erst mal ist Sommer in Berlin und bald Ferienbeginn. Die Mädchen streifen durch die Stadt, verlieben sich im Freibad und spielen Wörter knacken: Nachtschicht/Nacktschicht, Luftschutz/Lustschutz. In diesem Sommer soll „es“ passieren und sie üben für den Ernstfall „auf der Kurfürsten“, da, wo die Professionellen stehen. Als sie eines Nachts auf dem Spielplatz der Siedlung einen Liebeszauber veranstalten, werden sie Zeugen eines Mordes. Und plötzlich steht alles still - ihre Pläne, ihre Zukunft, ihr Leben.

Quelle: constantin-film.de/kino/tigermilch/

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Flora Li ThiemannNini [L]
Emily KuscheJameelah [L]
David Ali RashedAmir [L]
 Narges Rashidi
Noura [L]
 Gisa FlakeAnnika [SR]
 Heiko PinkowskiReiner [SR]
 Emil BeltonNico [SR]
Anna BüttnerJessi [SR]
 August CarterLukas [SR]
 Alexandru Cirneala
Tarik [SR]
Carmen DalfogoSamira [SR]
 Levi EisenblätterPepi [SR]
Eva LöbauFrau Struck [SR]
 Thorsten MertenStefan [SR]
Luna Zimic MijovicJasna [SR]
 Maximilian MundtTobi [SR]
 Romy PaulAnna-Lena [SR]
 Lars RudolphHerr Wittner [SR]
Ludwig TrepteAfghanistan Veteran [SR]
(ADR) Bettina Kenney
 Lena RudzioSchwangere

Crew

ActivityNameComment
production accountant Adolfo Cunarro-Mourino
director of photography Felix Cramer
additional photography Tommy MannB- Cam, 2nd Unit Kamera / 34 DT.
steadicam operator Michael Ole Nielsen
1st assistant camera Stephanie DahlhausB Kamera 15 DT
1st assistant camera Uli Krause
2nd assistant camera Paul GüntherALEXA MINI/ A-CAM
2nd assistant camera Burkhard KleinALEXA / B-Cam
DIT digital imaging technician Feyco Feenders
video playback operator Luca Amhofer
still photographer Oliver Vaccaro
casting directorUrsula Danger
casting director Patrick Dreikaussfür Kinder u. Jugendliche
casting director (children) Eva PlacknerCasting Nebenrollen Kinder
casting assistant Charlotte Julide HansenVorbereitung - Vollmar Casting
costume designer Caroline Sattler
assistant costume designerAnna Klering
wardrobeNadin Hollasch
wardrobe Chiara Bubici
additional wardrobe Julia Hübener
additional wardrobe Sarah Hoppenstedt
costume dyeingAnastasia KleringTextildruck
directorUte Wieland
2nd unit director Daniel 'Danny' Rosness
1st assistant director Daniel 'Danny' RosnessPL: H. Härtl / 1st AD
2nd2nd resp. 3rd AD Tibor Baumann
script supervisor Constanze Westhoven4 DT
script supervisor Jutta Dickel
Crowd Marshall Ana Koerner3. Regieassistenz/ Komparsenbetreuung
trainee director's department Nina Kreth
editor Anna Kappelmann
assistant editor Martin Bomke
key/dolly grip Daniel Krause
grip assistant Christian Marienthal
grip assistant Karsten Kube2ter Assistent für 10 Tag
gaffer Hubert Märkl
best boy Tobias Gehlfuß
additional electrician Matthias Franz
additional electrician Florian Heinrich3 Tage Aufbau Studio
lighting assistant Gregor Blüherzwei Tage
lighting assistant Nils Tischer
makeup artist / hair stylist Anna von Gwinner
makeup artist / hair stylist Peter Bour
additional make up artist Katharina Rebecca Thieme3.Maske
producerSusanne Freyer
freelance producer Constanze Guttmann
freelance producerJudith Fülle
assistant to producer Karoline Müller
production designerFrank Polosek
assistant production designer Romy Döring
prop master Tanja OppelSzenenbild Frank Polosek
standby props Matthias Kersten
set dresser Silke Kuchinke
assistant to propmaster /- buyer Doro Weingarten
assistent stand by propman Estella Thiel
location scout Jan Lewis
location scout Raidar Huber
location scout Martin Zillger
scenic painter Dominik ReindlStudio ufa
property driver Heribert Biermann
unit production manager Holger Härtl
production coordinator Sabine Koch
assistant production manager Franziska Facile
unit manager Henning Falk
location manager Christian Friese
location manager Romy Guttmann
set manager / 3rd AD Florian Kemnitz
production assistant Bertram Schoener
4th AD / Additional AD Leonard Hadrich
production driver Sophie Mogge
production driver Siegmar 'Siggi' Freiberg
screenwriterUte Wieland
literary sourceStefanie de Velasco
sound trainee Matthias Rupp
dialogue editor Immo Trümpelmann& ADR
Porsproduction Sound Trainee Fabian Klein [1]
special effects supervisor Jens Doeldissen
stunt coordinator Armin Sauer
stuntman/woman Oliver FritscheHeadrigger
vfx supervisor Richard Tintelnot
vfx supervisorAlexander ShkolnikovAm Set Flughafen Halle/Leipzig
colorist Claudia GittelLead Colorist
actor coach Hanne Wolharn
actor coach (children) Hanne Wolharn

Production companies

CompanyComment
 Akzente Film & Fernsehproduktion
 Constantin Film [de]Koproduktion

Distributing companies

CompanyComment
 Constantin Film [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and Utilities Vantage Film GmbH
GripFilm-Licht GmbH
Extras/Bit Player agentur wanted
Extras/Bit Player GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
Lighting and Utilities Film - Licht
Finance/Law/Insurance adag Payroll Services GmbHKomparsenabrechnung
Finance/Law/Insurance Teamwork-Filmservice GmbHKomparsenabrechnung
Production Consulting GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
Production Services astRein FußmattenFußmattenservice
Production Services B.O.E.S.-Service
Production Services bloc inc filmservice GmbHTrailer & Equipment
Production Services Cat Core FilmcateringVollcatering
Production Services GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
Production Services MobilespaceProdukionsfahrzeuge
Production Services Neels Mobil GmbHWohnwagen- und Mobil
Transportation, Travel and Accomodation Carry Grand Limousinen+ShuttleserviceCG Fahrservice
Costumes co.co costume servicesKB: Caroline Sattler
Costumes COMME des COSTUMESKB: Caroline Sattler
Costumes Theaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Caroline Sattler
Costumes Was ihr wolltKB: Caroline Sattler
Costumes Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbHKB: Caroline Sattler
Locations and Studios zlocationz
Props Hahn-GrafixGraphic Artist
Special Effects film-effects (formerly Effective GmbH)
Vehicles and aircrafts GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbHTLF, Sprungretter
Vehicles and aircrafts movie vehicles Sven Fielitz
Vehicles and aircrafts polizeiteam.deUnipkws,Uniformen,Unformen
Film Processing/Transfers Studio Mitte
Image/Editing Studio Mitte
Sound (Postproduction) Rotor Film

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Ute Wieland2016Deutscher DrehbuchpreisNominated
Ute Wieland2017Filmfest MünchenSpotlightNominated
Ute Wieland2017Int. Fünf Seen FilmfestivalPublikumspreisNominated
Ute Wieland2017Int. Filmfestival SchlingelBlickpunkt DeutschlandNominated

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 17.08.2017