© ARD
© ARD
TV-Movie (Series) | 2015-2016 | RBB [de] | Whodunit | Germany

Main data

Shooting data

Start of shooting01.10.2015
End of shooting31.10.2015

Brief synopsis

Brandenburg im Herbst 2015. Deutsche und polnische Polizeibehörden intensivieren ihre Zusammenarbeit, um der grassierenden Grenzkriminalität Herr zu werden. Wachtmeisterin Kateryna Ludwinek (25) geht im Rahmen eines Austauschprogramms von Slubice nach Frankfurt an der Oder. Drei Wochen lang fährt sie zusammen mit ihrem Brandenburgischen Kollegen Udo Lehde (29) Zivilstreife. Ihr Auftrag: Kontrolle von verdächtigen Fahrzeugen im grenznahen Bereich. Kateryna Ludwineks Versuch einen mutmaßlichen Autoschieber im Alleingang festzunehmen endet für die junge Polizistin tödlich. Sie prallt mit ihrem Fahrzeug auf einen zweieinhalb Tonnen schweren Geländewagen, dessen Fahrer zuvor eine Vollbremsung eingeleitet hatte. Für das deutsch-polnische Ermittlerduo Olga Lenski und Adam Raczek ist an dem Fall insofern zunächst nichts Rätselhaftes. Es scheint es nur noch darum zu gehen, die Identität des flüchtigen Täters zu ermitteln und den Mann zu fassen. Aber dann mehren sich die Fragen. Wieso war Kateryna Ludwinek bei der Verfolgung des verdächtigen Fahrzeugs allein im Wagen? Warum saß ihr Streifenführer nicht hinter dem Steuer? Und warum hält der einzige Zeuge des Crashs, der Chef einer örtlichen Bürgerwehr, Informationen zurück, die bei der Ergreifung des flüchtigen Täters helfen könnten.

Quelle: Produktionsspiegel Studio Hamburg

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Maria SimonOlga Lenski [L]
Lucas GregorowiczKriminalhauptkommissar Adam Raczek [L]
Robert GoneraInspektor Karol Pawlak [L]
Klaudiusz KaufmannKomisarz Wiktor Krol [L]
Oliver BröckerPolizeikommissar Udo Lehde [L]
Fritz RothPolizeihauptmeister Neumann [SR]
Katharina Bellena
Edyta Wisniewska [SR]
Thomas LoiblLutz Piatkowski [SR]
Enno TrebsFriedrich Piatkowski [SR]
Marie Anne Fliegel
Annemarie Piatkowski [SR]
Alexander FinkenwirthAnton Shevshenko [SR]
Jevgenij SitochinVitali Doroshenko [SR]
Anna EwelinaKatarzyna Ludwinek [SR]
Thomas Gumpert
Slatko [SR]
Heike Hanold-LynchPolizeirätin Diana Weber [SR]
Hubertus HiessGerichtsmediziner [SR]
Peter MoltzenHerbert Kugeler [SR]
Barbara PrakopenkaTanja Doroshenko [SR]
Gaia Vogel
Magdalena Grabowska [SR]
Flat EricFlappy [BP]
Henry WeißFranek Lehde [BP]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyMax Knauer2nd Unit
Director of photographyStefan Unterberger
Drone camera operatorDavid SchlangeMoVI Red Epic
Aerial camera operatorHeiko KohlVideodrohne Quadcopter
1st assistant cameraMaximilian Günther2nd Unit
1st assistant cameraRobert Günther
2nd assistant cameraPetra GlaeserZusatz
2nd assistant cameraJulian Felgitsch
Data wrangler / digital loaderWesley Salamone+ Video Op
Still photographerOliver Feist
Still photographerChristoph Assmann
Casting directorTina Böckenhauer
Extras/bit player castingSarah Wangler
Costume designerNici Zinell
Assistant costume designerMartina Carl
WardrobeJohannes Kraus [1]
WardrobeLuzy Steinberg
Additional wardrobeChristine Böhler
DirectorStephan Rick
1st AD (local system)Ronny BregullaPolen / Deutschland
Script supervisorBrigitte Bruch5 DT Vertretung
EditorDan Loghin
Key/dolly gripJens Brendel
Grip assistantHeiko Kohl
GafferArmin Bürkle
ElectricianTobias SteffenZusatz
Makeup artist / hair stylistNatalie von Brunn
Makeup artist / hair stylistDaina Rieckhoff
ComposerAlexandra Barkovskaya
Music producerChristoph de la ChevallerieMusikaufnahme
Production designerGabriele Wolff
Construction managerGiovanni Scribano
Prop masterChristine Jahn
Standby propsJan BraunBrandenburg,Polen & Berlin
Set dresserLaura Nendza
Graphic artistFrank Brückner [1]Grafikdesign und Requisitenherstellung
Graphic artistMarc Boden-Bugascreen design
Unit production managerIra Wysocki
Post production supervisorUlrike Freyer
Assistant to production managerRamyn-Teimur Djafari
Unit managerCorona Bellin
Location managerSven Arnold [1]Berlin / Land Brandenburg
Set manager/ floor managerFernando de Bran
Assistant unit managerPaul Mazur& 2.Regieassistent
Assistant set/floor managerSandra Rienaecker
Set runnerStijn Vavedin
Production driverThomas Gießler
Production sound mixerErich Lutz
Boom operatorAndré Petkus
Sound designerGini Bialluch
Stunt coordinatorHeiko Kiesow
Stuntman/womanSteven Lehmann
Vfx supervisorRichard TintelnotUNSEEN FX
ColoristHenning Sancken

Production companies

CompanyComment
Real Film Berlin GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
CastingTina Böckenhauer Casting
Extras/Bit Playeragentur wanted
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbHKomparsenabrechnung
Production ServicesastRein FußmattenFußmattenservice
Production ServicesFast AssistanceMaskenmobil
Production ServicesMAWES Filmcatering GbRFilmcatering
Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbH
Costumesco.co costume servicesKB: Nici Zinell
CostumesCOMME des COSTUMESKB: Nici Zinell
CostumesPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
Costumespolizeiteam.dePolizeiuniformen
CostumesWas ihr wolltKB: Nici Zinell
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbHKB: Nici Zinell
Vehicles and aircraftsBerlin City Cops
Vehicles and aircraftsfilm-autos.com GbRRequisitenfahrzeuge

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Sunday, 17th April, 2016