Trailers/Videos

  • Erster Trailer auf Youtube

Brief synopsis

Nach den Hamburger Ereignissen ist Firat Astan (Erdal Yildiz) in der Türkei zu lebenslanger Haft verurteilt und Nick (Til Schweiger) erst einmal vom Dienst beurlaubt.
Nick nutzt die Zeit, um sich um seine Tochter Lenny (Luna Schweiger) zu kümmern. Keine einfache Sache. Als Lenny eines Tages wieder einmal nicht nach Hause kommt, orten Nicks Parnter ihr Handy – in Istanbul. Eine lange und extrem gefährliche Reise beginnt. (https://www.facebook.com/TatortOffDuty/info/?tab=page_info)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Til SchweigerNick Tschiller [L]
Fahri YardimYalcin Gümer [L]
Alyona KonstantinovaDasha [L]
Stefanie StappenbeckTschillers Exfrau [SR]
Erol Afsin
Aykut [SR]
Alexander CzerwinskiBerserker [SR]
Ümit DemirbasOrhan [SR]
Nikolay GrinSERGEJ SENJEW [SR]
Ulas KilicAvat Keles [SR]
Michael Klammer
Damien Crowd [SR]
Olga LisitsynaNewscaster [SR]
Robert MaaserDimitry [SR]
Mario MentrupWhite Coat [SR]
Hakan OrbeyiBudak [SR]
Nathalie ThiedeJana [SR]
Eray von EgilmezÜbersetzer [SR]
Roni ZorinaRussin [SR]
Nadine Isabelle AlbersPole Dancer [BP]
Hasmik AvetisyanZimmermädchen [BP]
Cemil GökThaiboxer [BP]
Imad MardnliBodyguard Russische Mafia [BP]
Lida MartelHostess [BP]
Katja PlodzistayaGirl Hospital [BP]
Masha TokarevaHotel employer [BP]
Daria RuskinaEva
Tamer TrasogluBülent

Crew

ActivityNameComment
Production accountantKristov Brändli
Production accountantIlonka Szokola2nd Accountant
Director of photographyChristof WahlDirector Of Photography
2nd unit dopMichael Dannehl
1st assistant cameraFlorian BellackPrep Berlin
1st assistant cameraLudger TrillingSony F65/ Alexa, diverse Tage
1st assistant cameraChristian GrafA-CAM
1st assistant cameraTommy MannZusatz 1 DT, Sony F-65 1st AC
1st assistant cameraDennis HeiderB-CAM
2nd assistant cameraCarolin BiedermannB-Cam
2nd assistant cameraAdrian DumitrescuMoscow Part
2nd assistant cameraSelma von Polheim GravesenMoskow Teil
2nd assistant cameraAnna-Lena HaasA-CAM
DIT digital imaging technicianBertrand GlossetCG FCX workflow dailies proxies sync...
Data wrangler / digital loaderMarkus Kreuzwirthplus QC, Alexa/Mini/Amira, F65, R3d, BM
Video playback operatorMarian BouwmannPSU-3X, 14 Tage
Video playback operatorHenry LaisPSU-3X | Arri Alexa/mini/Amira/Sony F65
Still photographerNik KonietznyIstanbul
Still photographerGordon A. Timpen1 Tag Vertretung
Still photographerMarion von der Mehden
Still photographerGordon MuehleBerlin, Moskau
Camera traineeValentin SchweigerARRI Alexa, Amira, Mini, SONY F65
Extras/bit player castingLisa M. Böttchervia A. Fimgesichter (Pre-Prod.Berlin)
Extras/bit player castingJohannes RheinBerlin
Extras/bit player castingSteven Lehmann
Costume designerIngken Benesch3 weeks PREP ONLY
Costume designerSabine Bockmeyer
Assistant costume designerMarianka Benesch
Assistant costume designerTanja Schieh-Schneider
Assistant costume designerJosefine Marx| Berlin
WardrobeBirte Slamal1 Woche Vertretung
WardrobeAnna KlagesMoscow Part
WardrobeKai Fischer
WardrobeIna Rothmann
Additional wardrobeMadlen Katzke2 DT
Additional wardrobeYvonne Lehmann1 DT
Additional wardrobeElisabeth Schmidt
Additional wardrobeJulia Blazek1 Drehtag
Additional wardrobeSiba FallahiBerlin
DirectorChristian Alvart
1st AD (local system)Lars Gmehling
2nd AD crowd (local system)Inken Janssen
Assistant to directorChrissi Haase
Additional ADFinn Pelke
Additional ADTobias JoostenBerlin
Additional ADBen Bischof
Additional ADSven Bunge
Script supervisorMinu Shareghi
Crowd marshallMario Ziemkendorf1 DT
EditorMarc Hofmeister
Assistant editorLeonid Lemburg
Assistant editorZoe Dahmen
Key/dolly gripLukasz WyszkowskiK: Christof Wahl
Grip assistantCarsten Henkst
Crane operatorChristoffer Schulzmit GF-8 (1 DT)
Multicopter pilotMartin RinderknechtDIGICOPTER RED 6K
GafferStefan Peters
Best boyDirk Lehmann
Electrician'Jay' Juan Francisco Santibañez MorenoBerlin
ElectricianAxel GerlingHamburg
Makeup artist / hair stylistNina Heppelmann
Makeup artist / hair stylistYvonne JosephMaskenbildnerin
Additional make up artistOlivia Bauer
Additional make up artistLisa EdelmannExtras
Additional make up artistJarrid Vanden EyndenExtras - 4 DT
Additional make up artistAngela HertelBerlin, Hamburg
Key makeup artist/hair stylistNica Faas
ProstheticsJulia GrieshaberAnfertigung für Twilight Creations
Freelance producerLena Bahrs
Business affairsLaura RauscherKaufmännische Koordination
Business affairsAngélique Kommer
Assistant to producerAysel Yilmaz
Assistant to producerIvy Stein
Production designerThomas FreudenthalIstanbul,Moskau,Berlin ,Hamburg
Art directorHenning JördensBerlin, Hamburg ,Istanbul, Moskau
Art directorAtilla Yilmaz
Art directorFrank Herzog
Set decoratorJohannes WildBerlin / Hamburg
Assistant set decoratorJule BünscheBerlin/Hamburg
Construction coordinatorBernd MarkmannHamburg Berlin
Prop masterKurt Herzog
Standby propsKarola SoosIstanbul,HH,Berlin,Moskau
Set dresserThomas Bertram
Set dresserSusanne LingensSz.: Thomas Freudenthal
Set dresserStefan Rohner
Art department coordinatorMaren EichPD: Thomas Freudenthal; AD: Frank Herzog
Artdepartment coord. assistantKatja StiegerTrainee (HH; B)
Assistant to propmaster /- buyerMiros Lewandowski
Assistent stand by propmanManuela Mier
Location scoutEmilio Winschetti
Location scoutDenis SennefelderBerlin
Location scoutJohannes Adler2 Motive Berlin u. Umgebung
Location scoutChristian MeineckeBerlin
Location scoutNic Diedrich
Graphic artistPeter Knoblich
Property driverPeter BulirschHamburg
Line producerChristian Springer
Post production supervisorRuken Baran
Production coordinatorSilke Sander
Post production coordinatorLeonid Lemburg
Post production coordinatorThomas Bieber
Assistant production managerThomas Bieber
Unit managerJan ZillmannBerlin, Brandenburg, Hamburg, Istanbul, Moskau
Location managerChristian RichterBerlin
Location managerMichael BrunsBerlin (teilweise) und Hamburg
Set manager/ floor managerHans-Peter Abts
4th AD / additional ADEnzo Simon
BlockerMarius Staubach
Set runnerMaja Andresen
Set runnerLea Neu
Set runnerKatharina Kolleczek
Set runnerAlexander KipkeSet PA - Deutschland & Russland
Production driverSteven VillwockRecce Berlin & Hamburg
Production driverFrank BuchfelderBerlin und HH
Production driverDavid FlemmingRecce Berlin & Hamburg
Production sound mixerJoern MartensIstanbul/ B/ HH/ Moskau
Production sound mixerOliver JergisISTANBUL with Til Schweiger
Boom operatorAndreas Otto
Boom operatorRobert Lanzke
Assistant to sound re-recording mixerJürgen Schulz [1]+ Pressemix
Sound editorFelix AndriessensADR
Supervising dialog & ADR editorAlexander Buck
Special effects supervisorHans Seck
ArmorerHans Seck
Fight choreographerTolga DegirmenFight Coordinator for Blast Hotel scene
Stuntman/womanPetr DvorakStuntfahrer/Double Till Schweiger- Tschiller
Stuntman/womanJoe TödtlingStuntplayer/Stunt Driver
Stuntman/womanHannes PastorChoreoteam
Stuntman/womanSteffen JungPolice Officer Moscow 1
Stuntman/womanRobert Maaser
Stuntman/womanÜmit DemirbasStunt Player (Rolle: Orhan)
Stuntman/womanHannah SpreitzenbarthUtility Stunts
Vfx set supervisorDenis CesekIstanbul Rooftop Sequence
VFX production coordinatorLeonid Lemburg
Digital film compositorTobias Kruppa
ColoristHenning Sancken
Digital intermediate assistantMaximilian BenjaminVFX Conform, QC
Project managerBenedikt EisensteckenStunts: c/o Production Concept

Distributing companies

CompanyComment
Warner Bros. Pictures Germany [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
GripDIGICOPTER®Octocopter RED 6K
GripLichtHaus Gruppe
GripMAT - Mad About TechnologyTelecopic Crane MB 4
Extras/Bit PlayerAgentur Filmgesichter | Johanna RagwitzBerlin
Extras/Bit PlayerExtra Faces Hamburg | Katrin PoppelbaumHamburg
StuntsProduction Concept GmbH & Co. KGStunt-Support & 2nd. Unit Dreh
Lighting and UtilitiesLichtHaus Gruppe
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbHKomparsenabrechnung
Finance/Law/InsuranceMarsh GmbH
Production ServicesastRein FußmattenFußmattenservice
Production Servicesbloc inc filmservice GmbHTrailer & Equipment
Production ServicesCENTRAL SERVICE Mirko Paulmann e. K.HVZ/Absperrer HH
Production ServicesGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbHSet- Medical
Production ServiceshiasberlinMaske/Kostüm/Lounge
Production ServicesHollywood Diner GmbH FilmcateringVollcatering
Production Serviceson the movieDriver and Trailer
Production ServicesS.E.T Security & Event TeamWachschutz/Berlin
Production ServicesSECOR SECURITY GROUPSET Sicherheit
Public Relation/PublicityCorpoTex GmbHTeamgeschenke/ Merchandise
ScriptBochert TranslationsEN, RU, TR
Transportation, Travel and AccomodationCars for MoviesMove Department HH
Transportation, Travel and AccomodationI.F.C. Internationale Spedition GmbHIST, TXL, MOW
Transportation, Travel and AccomodationRoad Rebel
CostumesCOMME des COSTUMESKB: Sabine Bockmeyer
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB. Sabine Bockmeyer
CostumesWas ihr wolltKB: Bine Bockmeyer
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbHKB: Sabine Bockmeyer
Locations and StudiosLocation Networx [de]
PropsAXIS MUNDI Filmwelten / Boris Kohn
PropsCreative Props+ Fahrzeuge
PropsFilm Ambulanz HamburgMedizin. Ausstattung
PropsFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbHAlle Bereiche
PropsGRAFIKWERKAnimationen / Apps / MOVIEPHONE
PropsHahn-GrafixGraphic Artist
Vehicles and aircraftssani for setSet Medic
EquipmentZeigermann_Audio GmbH

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Til Schweiger2016CIVIS KinopreisPublikumspreisNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Sunday, 8th July, 2018

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 4th February, 2016