© ARD
© ARD

Der Tel-Aviv-Krimi - Tod in Berlin

  • Sara Stein - Shalom Berlin (Working title)
TV-Movie (Series) | 2014-2015 | ARD [de], Degeto [de] | Whodunit | Germany

Shooting data

Start of shooting19/11/2014
End of shooting18/12/2014
Number of shooting days23
LocationsBerlin/Tel Aviv

Brief synopsis

Sara Stein ist Kriminalkommissarin in Berlin und Jüdin. Eigentlich spielt Religion keine Rolle für sie, doch dann muss sie den Mord an Tamar, einer israelischen DJ, aufklären. Unter dem Druck der Öffentlichkeit nimmt der Fall besondere Dimensionen an. Gibt es einen politischen Hintergrund? Im Lauf der Ermittlungen gerät die Familie von Khalid, Tamars Freund und Palästinenser, immer mehr in den Fokus. Khalids Vater gesteht schließlich den Mord. Doch Sara spürt, dass irgendetwas nicht stimmt. Beharrlich ermittelt sie weiter, verbeißt sich regelrecht in den Fall, auch wenn darunter ihr Privatleben leidet. Denn ausgerechnet jetzt verliebt sie sich in den israelischen Musiker David. Führt Saras Weg sie nach Israel? (ARD)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Katharina LorenzSara Stein [L]
Katharina Marie SchubertAnne Rodeck [L]
Aljoscha StadelmannMax Schreiberger [L]
Itay TiranDavid [L]
Ramin YazdaniTarik [SR]
Jammal CamillKhalid [SR]
Meral PerinAyasha [SR]
Kirsten BlockVera Schubert [SR]
Michelle BarthelJenny [SR]
Neta RiskinRonit [SR]
Petra ZieserHelen Stein [SR]
Aram Tafreshian
Avigdor Brenner [SR]
Mert DincerAbdul [SR]
Falk RockstrohLeo Stein [SR]
Guido SchmittArzt [SR]
Hen YanniTamar Levi [SR]
Frank Jendrzytza
Polier [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantBernd Hein
Post production supervisorAndreas Kohl
Post production coordinatorHelena Reider
ColoristHarald Mauch
Director of photographyHolly Fink
Drone camera operatorDavid SchlangeMoVI M10 Red Epic
Gimbal system operatorDavid SchlangeMoVI M10 Red Epic
Data wrangler / digital loaderCosmas Kösters
Video assist/playback operatorPatrizia Gebhard
Still photographerFrederic Batier
Costume designerHeike Fademrecht
Assistant costume designerSonja Kappl
WardrobeMelina Wanie
WardrobeYamay Blanco
Costume design traineeClara Stürzl
DirectorMatthias Tiefenbacher
1st AD (local system)Sven Blum
2nd AD crowd (local system)Sibel Koyuncu
3rd AD crowd (local system)Andreas KehlPA Regisseur
Script continuityJan Birka
EditorHorst Reiter
Assistant editorRobert Elschner
Key/dolly gripCarsten Scharrmann
Grip assistantArne Müller
GafferPeter Fritscher
Best boyChristian Richter [4]
Lighting technician / electricianPatrick Rosta
Lighting technician / electricianYannick Bonica
Lighting technician / electricianAndreas Richter
Makeup artist / hair stylistJessica Haupt
Makeup artist / hair stylistDaina Rieckhoff
ComposerAndreas Schäfer
ComposerBiber Gullatz
ProducerAndreas Bareiss
ProducerAndreas Schneppe
ProducerSven Burgemeister
Production designerClaus Jürgen Pfeiffer
Assistant production designerAlexander Gutschke
Art department assistantGesa Rehren
Standby propsAndreas Huschke
Set dresserAnne Hinkel
Stand by set builderRené André Ruciakdieholzkoepfe GmbH
Graphic artistMarc Boden-BugaNov-Dez 2014
Production managerWolfgang Bajorat
Assistant production managerHeike Söllig
Unit managerMaik Winter
Location managerRoberto Walter
Set manager/ floor managerLars Rieken
Production assistantJonathan BernhardtSet-AL Hilfe
Production assistantJonas Dengler
Assistant set/floor managerThomas Thiesner
Production driverAndreas BartelProduktionsfahrer / Cast
Production driverJürgen Simson
ScreenwriterMartin Kluger
ScreenwriterMaureen Herzfeld
Production sound mixerBernhard Joest
Boom operatorMirko Höpfner
Sound re-recording mixerBenedikt Hoenes
Sound designerJonathan Pauli
Stunt coordinatorRainer Werner
Stunt driverArmin Sauer
Commissioning editorKatja Kirchen

Production companies

CompanyComment
TV60Filmproduktion GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
GripPHX Pictures GmbHCopter Epic & MoVI
Extras/Bit PlayerAgentur Bieseke
Finance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
Production ServicesastRein FußmattenFußmattenservice
Production ServicesS.E.T Security & Event TeamWachschutz
Production ServicesSchmackoFatz´Zz
CostumesCOMME des COSTUMES
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Heike Fademrecht
CostumesWas ihr wolltals COMME des COSTUMES
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbHKB: Heike Fademrecht
Vehicles and aircraftsPolizeiagenturPolizeifahrzeuge
Vehicles and aircraftspolizeiteam.deUnipkws,Uniformen
Film Processing/TransfersD-Facto Motion GmbHinkl. VFX
Sound (Postproduction)B.TON Medien GmbH | Benedikt HoenesMischung @DFM Grünwald

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Matthias Tiefenbacher2015Filmfest MünchenNeues Deutsches FernsehenNominated
Andreas Schneppe2015Filmfest MünchenBernd Burgemeister FernsehpreisNominated
Andreas Bareiss2015Filmfest MünchenBernd Burgemeister FernsehpreisNominated
Sven Burgemeister2015Filmfest MünchenBernd Burgemeister FernsehpreisNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Thursday, 03/03/2016