EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
pressemappentitel | © ARD
© ARD
TV Movie | 2002 | ARD [de] | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Heikko DeutschmannChristoph Nagel [L]
Aglaia SzyszkowitzFriederike Nagel [L]
Konstanze DutziKundin [SR]
Thomas ScharffKlaus Kern [SR]
Tanja Schumann
Suse Richter [SR]
Andreas Windhuisalter Schulfreund [SR]
Nela BartschKrankenschwester [SR]
Ingo NaujoksPaul Wilke [SR]
Heinrich SchafmeisterPater Alois [SR]
Steffen BieligPostbote [SR]
Alexander FriedrichNebenrolle [SR]
Maxine SchulzeNele Nagel [SR]
Laura Alberta SzalskiSophie Nagel [SR]
Jens Wassermann
Date 2 [BP]
Claudia KühnKampflesbe [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantMarion König-Richert
Director of photographyPeter Nix
ARD
ARD
1st assistant cameraUli Schmidt
2nd assistant cameraDavid Marschalsky
, 2nd Unit Kameraassistent
, 2nd Unit Kameraassistent
Still photographerGab Kiess
Costume designerKatrin Aschendorf
DirectorStefan Lukschy
auch Autor
auch Autor
1st AD (local system)Lars Bretschneider
EditorTom Zenker
Assistant editorEmmelie Mansee
Key gripJörg Mertink
GafferRoland Knitter
Lighting technician / electricianOliver Heße
Makeup artist / hair stylistKathleen Asmuss
Maskenbildnerin
Maskenbildnerin
Makeup artist / hair stylistAntje Langner
ComposerTamas Kahane
ProducerTanja Ziegler
ProducerBritta Hansen
Production designerKarin Bierbaum
Prop masterAndreas Horstmann
Standby propsAriane Haase
als Ariane Steubl
als Ariane Steubl
Standby propsJoao Gonzaga Silveira
Location scoutKarin Bierbaum
Prop makerPeter Wolf [1]
Property driverSven Misgayski
Property driverMike Müller
Line producerHartmut Koehler
Assistant to line producerLeila Okulski
Production managerRalf Krawanja
TV 90 min. Degeto
TV 90 min. Degeto
Assistant production managerCarolin Inkmann
Unit manager (local system)Anita Schenk
Production assistantMoritz Wedel
Production assistantSue Hetzinger
ScreenwriterMathias Klaschka
ScreenwriterStefan Lukschy
Production sound mixerChristian Lutz
Boom operatorBernd von Bassewitz
Supervising sound editorHanse Warns
Commissioning editorDr. Renate Michel

Production companies

CompanyComment
Ziegler Film GmbH & Co. KG

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit Playeragentur wanted
Production Servicesmobile cat gmbh
Production Servicesmobile cat gmbh

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Friday, 19/08/2005