TV Series | Episodes 1-8 | 2000-2001 | RTL [de] | Germany
Main data
| Director | Stefan Lukschy, Franziska Meyer Price |
|---|---|
| Written by | Andy Cremer |
| Production | Cologne-Sitcom Produktionsges. mbH & Co.KG [de] |
Project data
| Episodes from/to | 1-8 |
|---|
Brief synopsis
Cast
| Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
|---|---|---|
| Bernd Stelter | Bernd Bauermann [SS] | |
| Alexander Friedrich | Episodenhauptrolle [SR] |
Crew
| Activity | Name | Comment |
|---|---|---|
| Production accountant | Petra Gösling Pilot | Pilot |
| 2d artist | Marius Kuberczyk Compositing -01 75 | Compositing -01 75 |
| Colorist | Mathias Lilie | |
| Director of photography | Erich Maria Krenek | |
| 1st assistant camera | Jörg Jahn de Santana | |
| Still photographer | Kai Schulz | |
| Director | Stefan Lukschy | |
| Director | Franziska Meyer Price | |
| 1st AD (local system) | Lars Bretschneider | |
| 1st AD (local system) | Claudia Brede Pilot | Pilot |
| Editor | Günter Schultens | |
| Assistant editor | Victor Rosario | |
| Key grip | Markus Nuss | |
| Best boy electric | Christian Hölscher | |
| Best boy electric | Peter Schuh | |
| Lighting technician / electrician | Martin Tschinkel 3 Staffeln | 3 Staffeln |
| Key makeup artist/hair stylist | Bettina Heyl 6 Folgen | 6 Folgen |
| Makeup artist / hair stylist | Marion Giggenbacher | |
| Producer | Lars Kremer Development | Development |
| Production designer | Frank Godt | |
| Set decorator | Ludwig Schlepegrell | |
| Prop master | Michaela Schumann | |
| Standby props | Anne Wohlgemuth | |
| Location scout | Maik Fickelscheer (über Frank Meter / FRAME) | (über Frank Meter / FRAME) |
| Scenic painter | Sven Winter backdrops/ageing studio cologne | backdrops/ageing studio cologne |
| Line producer | Michael Hahn | |
| Unit manager (local system) | Anja Dennerlein Pilot | Pilot |
| Unit manager (local system) | Lutz J. Haase | |
| Production driver | Philip Pratt | |
| Production driver | Ingo Jansen Set- AL Assistenz | Set- AL Assistenz |
| Screenwriter | Andy Cremer | |
| Production sound mixer | Bernd Hackmann | |
| Production sound mixer | Georg Roloff Filmtonmeister Studio u. Aussendreh | Filmtonmeister Studio u. Aussendreh |
| Boom operator | Oliver Kotthoff | |
| Boom operator | Oliver Skrotzki Ton:Bernd Hackmann | Ton:Bernd Hackmann |
| Sound re-recording mixer | Hans Dreijer | |
| Dialogue editor | Sven Neumann + Sounddesign,Foley und IT | + Sounddesign,Foley und IT |
| Special effects supervisor | Wolf Schiebel | |
| Special effects technician | Niklas Voigt |
Production companies
| Company | Comment |
|---|---|
| Cologne-Sitcom Produktionsges. mbH & Co.KG [de] |
Distribution / Sales companies
Facilities
| Department | Company | Comment |
|---|---|---|
| Production Services | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen | Absperrmaßnahmen |
| Production Services | Multi-Rent e.K. Mobile | Mobile |
| Image (VFX) | CrazyCuts Machbarkeitsstudien | Machbarkeitsstudien |