©  ZDF/Kerstin Stelter
© ZDF/Kerstin Stelter
TV Movie | 2014-2015 | ZDF [de] | Tragicomedy | Germany

Shooting data

Start of shooting05.08.2014
End of shooting03.09.2014
LocationsMünchen u.Umgebung

Brief synopsis

Leo (Benno Fürmann) genießt sein Leben mit seiner Frau Ännie (Heike Makatsch) und seiner Tochter Zora (Sofie Eifertinger). Vor kurzem hat sich die Familie zwei Wohnungen gekauft, die sie mit viel Liebe zu einer großen umbauen. Viel Geld steht der Familie nicht zur Verfügung, aber für den geplanten Camping-Urlaub in Portugal wird es schon reichen. Doch dann verunglückt Ännie bei einem Reitunfall und fällt ins Koma - Prognose unklar. Aufgeben kommt für Leo nicht infrage: Er tanzt mit der bewusstlosen Ännie, taucht ihre Hände in Sand, um sie an ihren Urlaub zu erinnern und vor allem daran, dass sie aufwachen muss.

Leo hat Kraft für zwei und unterstützt auch die junge Esther (Jessica Schwarz), die mit der Pflege ihres ebenfalls im Koma liegenden Partners überfordert ist. Als Ännie schließlich erwacht, muss Leo erkennen, dass nichts mehr so sein wird wie früher. Doch für ihn ist klar: Ännie wird immer zu seinem Leben gehören - ebenso wie Esther, mit der ihn ein besonderes Band verbindet. (http://www.presseportal.de/pm/7840/2802510)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Heike MakatschÄnnie Borchert [L]
Benno FürmannLeo Borchert [L]
Jessica SchwarzEsther Steinborn [L]
Sofie EifertingerZora Borchert [L]
Kai Ivo BaulitzKai Kienzler [SR]
Michel DiercksFelix [SR]
Karoline EichhornConny Reinert [SR]
Monika Maria Herzing
Krankenschwester [SR]
Lisa KreuzerBarbara Richter [SR]
Thomas LimpinselDr. Pacht [SR]
Basma SaoudiKellnerin [SR]
Angelika SedlmeierKöchin [SR]
Manfred ZapatkaJosef Richter [SR]
Mirjam KendlerAlmwirtin [BP]
Stefan ZimmermannKlavierverkäufer [BP]
Ulrike ArnoldFrau Koller
Kurt ArzbergerMartin Schulz

Crew

ActivityNameComment
production accountantMarkus YagapenFilmgeschäftsführer
director of photographyMichael Hammon
steadicam operatorMartin Lippert
1st assistant cameraDominik Roge
1st assistant cameraClemens KirchnerB-CAM
1st assistant cameraThomas SchönbrunnAlexa (1 Woche Vertretung)
2nd assistant cameraClemens Kirchner
2nd assistant cameraPeter Kreil+ 1st AD -B-CAM (ALEXA), 1 DT
DIT digital imaging technicianAnsgar Schubert
data wrangler / digital loaderAchim Hoffmeister
still photographerKerstin Stelter
casting directorDaniela Tolkien
costume designerJanne Birck
assistant costume designerMelanie Sachs
wardrobeSilvia WescheRegisseur Peter Henning
costume design traineeIsabella Rudzki
directorAlan Smithee
directorClaudia Prietzel
1st AD (Local System)Frank Scharl
script supervisorAnne von Spee
script supervisorGisella SaitoVertretung
editorSabine Brose
assistant editorLukas Meissner
key/dolly gripTill Treutler
grip assistantAlexander Hahn [2]
grip assistantPhilipp EnzmannVertretung
camera car driverMarkus ReicheltLowloader - Trailer
gafferMichael 'Rossi' Röska
electricianRobert Czernich
electricianThomas Roßbach
lighting assistantSamuel Goehr
makeup artist / hair stylistKurosch Akhavan
makeup artist / hair stylistFatma Reil
additional make up artistAnna Kirchhammer
fx makeup artistSchwerthelm ZiehfreundProsthetics - Heike Makatsch
wig makerKurosch Akhavan
producerFelix Zackor
producerStefan Raiser
freelance producerAnja Goll
production designerJosef Sanktjohanser
assistant production designerJulia Panholzer
prop masterSonja Möginger
standby propsSelda Kavulok
property assistantNatalie Kismann+Requisitenfahrer
property assistantTheresa Koza
location scoutHajue WagnerHauptmotiv / div.
set builderGeorg Bülling
unit production managerSteffen Malzacher
assistant production managerSylvia Bartoschek
unit managerLeo Süssmeir
set manager/ floor managerJosephine Kroetz
4th AD / Additional ADMichael HolstVertretung 02.09 - 06.09
4th AD / Additional ADLisa Koppebis 28.08.
set runnerMax Waldmann
set runnerNorbert Irsigler
production driverAndreas Reuter
production driverThomas Langer
screenwriterBernd Lange
production sound mixerMichael 'Wolly' Wollmann
boom operatorLisa Gaggl
sound re-recording mixerTobias Wendl
sound editorDavid Merkl
foley artistMax Bauer
special effects supervisorPitt Rotter
stunt driverHolger Kriechel
commissioning editorNele WillaertZDF
coloristNatalie Maximova

Production companies

CompanyComment
Dreamtool Entertainment GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Animals for FilmFilmtiertraining Eve SchwenderPferd VA Avil
Extras/Bit PlayerCasting Glocker
StuntsStunts Universal - Holger Kriechel
Finance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
Production ServicesDHS Filmservice GmbHMaksenmobil
Production ServicesFilmservice Wallner
Production ServicesMirus Filmservice [de]
Production ServicesPausenlos Catering
Transportation, Travel and AccomodationCineDriverUmsetzungen München
Transportation, Travel and AccomodationJohn Davis E-M-Tfür CineDriver
DecorationGeorg Bülling - Artventure GmbH
Locations and StudiosBavarian Scout Team
Makeup and HairFap Media - movieSFX Spezialeffekte für Film & TVSFX Prostethics
PropsSonnewaldRequisiten

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyZDF [de]Sunday, 17th April, 2016