pressefoto
Feature Film | 2004 | arte, WDR [de] | Drama | Germany

Shooting data

Start of shooting12.09.2004
End of shooting11.02.2005
Number of shooting days40
LocationsMülheim / Ruhr, Belgien, Berlin, Usedom

Project data

Budgetca. 1 Mio Euro
Film financing
Length of movie163
Picture formatTV 16:9 (1 : 1,78)
Picture material negativeMiniDV
Picture material positive35mm
Sound formatDolby SR (4 Kanäle)

Brief synopsis

Jürgen Vogel spielt den Vergewaltiger Theo, der nach neun Jahren im Maßregelvollzug wieder frei kommt. Seine Angst vor Frauen und die damit verbundene unerfüllte Sehnsucht machen sein Leben in der Normalität zu einem Martyrium. Nettie (Sabine Timoteo) schafft es mit 27 Jahren endlich, sich von ihrem Vater (Manfred Zapatka) zu lösen, der sie ihr ganzes Leben lang psychisch missbraucht hat. Theo und Nettie begegnen sich. Als sie anfangen sich zu lieben, beginnt ihre gemeinsame Reise an die Grenzen des freien Willens.

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Sabine TimoteoNettie Engelbrecht [L]
Jürgen VogelTheo Stoer [L]
 Marcel BatangtarisToni [SR]
 Maya BotheSybille [SR]
 Anna BrassFrau in den Dünen [SR]
André M. HennickeSascha [SR]
 Frank WickermannMichael [SR]
 Manfred ZapatkaClaus Engelbrecht [SR]

Crew

DepartmentActivityNameComment
Accounting Dept.production accountantSalvatore Di FrancoUrlaubsvertretung
Camera Departmentdirector of photographyMatthias Glasner
Camera Department1st assistant camera Kai Stichel
Castingcasting directorSimone Bär
Castingextras/bit player castingSila Davulcu
Costume Departmentcostume designerSabine Keller
Director's DepartmentdirectorMatthias Glasner
Director's Department1st assistant directorSarah Altmann
EditingeditorMatthias Glasner
EditingeditorJulia Wiedwald

Distributing companies

CompanyComment
Studiocanal GmbH (formerly Kinowelt GmbH) [de]

Facilities

Department CompanyComment
In Front of the CameraExtras/Bit Player agentur wanted
Production DesignCostumes Theaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Sabine Keller
Production DesignSpecial Effects CFX Spezialeffekte GbR

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Matthias Glasner2006Preis der Gilde Deutscher FilmkunsttheaterWinner
Jürgen Vogel2006Silberner Bär (Int. Filmfestspiele Berlin)Künstlerische LeistungWinner
Jürgen Vogel2006Tribeca Film Festival, New YorkBest ActorWinner
Matthias Glasner2007Deutscher FilmpreisBeste RegieNominated
Jürgen Vogel2007Deutscher FilmpreisBester HauptdarstellerNominated
 Anna Brass2007Undine Awardbeste jugendliche Nebendarstellerin in einem KinofNominated

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 24.08.2006